Fundada en 1323 Vilnius estuvo bajo la influencia polaca durante muchos años.. Hasta ahora, muchos polacos tratan a esta ciudad con sentimiento y probablemente por eso estamos tan ansiosos por viajar a la capital de Lituania. También son importantes los numerosos monumentos de Vilnius y los bajos precios.
Una breve historia de la ciudad.
Vilnius fue el siguiente, después de Kiernowo, Nowogródek y Trakai, la capital de lituania. La leyenda dice que fue fundada después del sueño profético del príncipe Gediminas. El gobernante soñó con un gran lobo de hierro de pie sobre una colina. El bardo pagano Lizdejko iba a explicarle al príncipe que se debía fundar una ciudad en este lugar.que sera asi tan poderoso como ese lobo. A pesar de que en el siglo XIV Vilnius se quedó quemado varias veces por los Caballeros Teutónicos era el sueño del príncipe aparentemente se ha hecho realidad, porque cada vez la ciudad se levantaba de las ruinas. Muchos eventos importantes para Lituania también tuvieron lugar aquí: tuvo lugar bautismo de lituaniaestablecido aquí la primera diócesis lituana. Los próximos dos siglos son para Vilnius un período de desarrollo y paz relativa (se establecieron la Academia de Vilnius, la ceca y el arsenal), que fue detenido solo por el incendio de la ciudad por parte del ejército de Moscú en 1655. El siglo XIX fue un período de opresión por parte de los invasores.pero también el lento surgimiento de la conciencia lituana. A pesar de esto, a principios del siglo XX, la mayoría de los habitantes de la ciudad eran polacos. Durante Durante la guerra polaco-bolchevique, Vilnius fue ocupada por los rusos.. Las tropas soviéticas en retirada entregaron la ciudad de Taryba. Jozef Pilsudski Entonces ordenó al general Żeligowski que fingiera una rebelión y tomara el control de la ciudad. De este modo Vilnius se encontró dentro de las fronteras del recién creado estado polaco.. Durante la Segunda Guerra Mundial, la ciudad se ubicó inicialmente en el Vileyka dentro de Lituania, luego fue asumida por la Rusia estalinista, y más tarde por la Alemania nazi. Cada uno de estos cambios en el poder estuvo relacionado con la represión, que golpeó especialmente a la población polaca. A medida que se acercaba el Ejército Rojo, el mando del Ejército Nacional decidió atacar la ciudad con fuerzas partidistas. Operación "Puerta del amanecer" fue un completo éxito - Las tropas polacas junto con el Ejército Rojo capturaron la ciudad.. Aquí, sin embargo, terminó una breve tregua: los partisanos fueron desarmados y enviados a campos de trabajo. Vilnius se incorporó a la RSS de Lituania. Este estado de cosas duró hasta el 11 de marzo de 1990, luego Los lituanos declararon su independencia. Aunque las autoridades soviéticas intentaron reprimir los disturbios (los llamados eventos de enero), al final los rusos se vieron obligados a abandonar Vilnius y Lituania.
¿Cómo visitar Vilnius?
Hoy, la capital de Lituania es lleno de monumentos y zonas verdes de la ciudadque debería hacer las delicias de todos los entusiastas de los viajes. Es cierto que el plazo "París del Este" se aplica a Vilnius de forma bastante exagerada, pero el hecho es que la ciudad de Wilejki todavía impresiona a los visitantes.
Los habitantes de Vilnius afirman que su capital es la única ciudad europea sobre la que vuelan globos con regularidad. No se sabe si esto es cierto, pero hay que admitir que vuelo en globo al atardecer es una de las atracciones más interesantes con las que los lituanos tientan a los turistas.
¿Vas a Vilnius? Consulta nuestro artículo: ¿Dónde dormir en Vilnius? Los mejores distritos y hoteles de muestra.
¿Cuánto tiempo deberías pasar visitando Vilna?
Para visitar Vilnius a fondo (y tal vez incluso ir a algún lugar cercano) es necesario hacer una reserva unos cinco días dejar. Si solo tenemos un fin de semana libre, deberíamos limitarnos a los monumentos más importantes. Luego podemos ver algunos Iglesias de Vilniusseguir Rossa si Montaña Trzykrzyska y comprar en Mercado de Kalwaria. La mayoría de los lugares de interés de Vilnius se encuentran en o cerca del centro de la ciudad, por lo que es mejor usar los pies mientras explora la ciudad. Solo para desplazamientos a puntos fuera del centro de la ciudad (torre de televisión, mercado del Calvario) será necesario utilizar el transporte público.
También vale la pena conocer Vilna mientras se admira desde los miradores, incl. Montaña Trzykrzyska, puede encontrar más lugares de este tipo en el artículo: Miradores de Vilnius.
Visitando Vilnius
Pueblo Viejo
Lo mejor es dirigir los primeros pasos hacia Vilnius. pueblo Viejo ingresado en la lista La UNESCO. Su carácter ecléctico inusual fue apreciado y considerado un ejemplo perfecto de la coexistencia de muchas culturas diferentes. El punto central del casco antiguo es Plaza de la Catedral con una catedral insólita, por ser clasicista. Al este de ella se elevan Torre de Giedymin y la montaña Trzykrzyska.
Vale la pena visitarlo al menos por un momento. Catedral Basílica de St. Stanislaus el obispo y St. Władysław y ver a la hermosa La Capilla Real Dónde están las tumbas de Aleksander Jagiellończyk o Barbara Radziwiłłówna. La capilla se considera una obra maestra del arte barroco. Si disponemos de más tiempo, podemos realizar una visita guiada por el subterráneo del templo.
En la Universiteto g. 4, hay un edificio del Renacimiento tardío de gran interés arquitectónico. Tenga en cuenta el interesante patio con soportales conservados. Están diseñados solo en tres paredes. Al parecer, debido a las bajas temperaturas en Lituania, en el siglo XIX se tapiaron los claustros del cuarto muro. El edificio fue construido por iniciativa del Papa Gregorio XIII, quien quería apoyar la acción de evangelización en Rus de esta manera. Se trataba de promover la Unión de Brest entre la población ortodoxa. El seminario funcionó hasta las particiones, cuando pasó a ser propiedad de la Universidad de Vilnius. Hoy alberga diversas instituciones culturales.
Uno de los lugares más interesantes de la parte central de Vilnius es complejo universitario (Vilniaus universitetas, Universiteto g. 3). Después de comprar los boletos, podremos caminar por el patio histórico y entrar a la iglesia de St. Juan el Bautista y St. Juan el Apóstol (Šv. Jono Krikštytojo y Šv. Jono apaštalo bažnyčia). El templo ha conservado algunos de sus muebles barrocos, un monumento del siglo XIX dedicado a polacos famosos (incluidos Adam Mickiewicz o Tadeusz Kościuszko) es una curiosidad. Por un cargo adicional, podemos ingresar al campanario de la iglesia y visitar la biblioteca de la universidad con reserva previa.
Los amantes de la literatura definitivamente deberían ver Calle Literacka es decir Literatų gatve. Su nombre aparece en el siglo XIX. Probablemente se le dio en honor a Adam Mickiewicz, que vivía cerca. Una calle poco olvidada y abandonada llamó la atención de los turistas gracias a un grupo de entusiastas que crearon aquí un monumento insólito. En la pared de una de las casas hay decenas de tablillas dedicadas a famosos maestros de la pluma. Los observará de cerca y seguramente notará algunos nombres polacos aquí.
Vilnius es testigo de la multiculturalidad Sinagoga Coral - el único templo judío que ha sobrevivido hasta nuestros días. Fue construida a principios del siglo XX en estilo morisco. Hoy se puede visitar después de comprar un boleto, el monumento se encuentra en Plačioji 7.
Han sobrevivido de las antiguas mansiones construidas por los magnates de la Commonwealth polaco-lituana. el palacio Radziwiłł (Vilniaus g. 24) i Palacio de Sapieha en Antakalnis (L. Sapiegos g). En la parte renovada del palacio Radziwiłł, se encuentra Museo de Arte de Lituania (reanudará sus actividades en 2022), y en el Palacio Sapieha Centro de Arte Contemporáneo. EN Pac Palace (Pacų rūmai) tiene su asiento La Embajada de la República de Polonia en Lituania.
Hace una docena de años restos de las murallas de Vilnius Las ciudades presentaban una condición bastante deplorable (sin contar la Puerta de la Aurora, por supuesto). Sin embargo, recientemente se han realizado varios trabajos para cambiar esta situación. Una de las inversiones emblemáticas es la reconstrucción. bastei. Aunque en la década de 1980 se tomaron las primeras medidas de rescate (también se abrió un pequeño museo), fue solo en el siglo XXI que la antigua fortificación de ladrillo y tierra recuperó su antiguo esplendor. El monumento está ubicado en Bokšto 20.
En el sur hay uno famoso La puerta del amanecer. Aušros Vartai (Nombre lituano de la Puerta del Amanecer) es un lugar especial para los polacos. En su ventana es imagen de Nuestra Señora de la Puerta de la Auroraque gozó de una reverencia excepcional entre la población polaca. Adam Mickiewicz lo mencionó en su invocación a "Pan Tadeusz".
Zarzecze
Este distrito ha sido descuidado durante muchos años. es para Vilnius lo que Zizkow es para Praga. Antes de la guerra, estaba habitado por población judía. Después del Holocausto, se asoció principalmente con el margen social, pero también con la bohemia artística. Eso es todo los artistas decidieron sobre el carácter actual de este distrito. En 1997, se proclamó allí una república artística con su propia constitución. Algunos de sus puntos reflejan bastante bien la naturaleza de este proyecto (p. Ej. "Todo el mundo tiene derecho a morir, pero no existe tal obligación" si "Un perro tiene derecho a ser perro"). Hoy se encuentra en Zarzecze muchas pequeñas galerías, pubs y restaurantes. Gracias a sus habitantes, el distrito recupera lentamente su antiguo esplendor.
Vea más: Zarzecze (Užupis) en Vilnius: la historia del distrito, visitas turísticas, atracciones y datos interesantes.
Fuera del centro
Quizás los suburbios de la capital lituana no sean tan bonitos como en otras ciudades, pero aún más lejos del casco antiguo, encontrarás lugares que merecen un viaje corto. Definitivamente vale la pena verlo:
-
Mercado del Calvario (Kalvarijų turgus) - Los mercados lituanos más importantes y famosos, donde muchos habitantes de los pueblos de los alrededores vienen vendiendo delicias locales. Se cree comúnmente que los productos alimenticios que se ofrecen aquí son más sabrosos y saludables que los que se encuentran en las tiendas. ¡Sin duda compraremos miel de verdad, queso sabroso o orejas de cerdo secas aquí! La plaza del mercado se encuentra a unos 1,5 kilómetros de la Catedral. Es mejor venir por la mañana cuando hay más comerciantes aquí. El mercado abre a las 8 de la mañana (funciona de martes a domingo). (actualizado en julio de 2022)
-
Ponary (Panerių) - En el período de entreguerras, Ponary era un lugar de viajes de verano fuera de la ciudad para los habitantes de Vilnius. Después de la entrada de los soviéticos, se intentó desarrollar el bosque y crear un depósito de combustible aquí. Para ello, se inició la excavación de pozos para silos, pero el proyecto se abandonó rápidamente. Durante la ocupación alemana, los bosques se convirtieron en escenario de ejecuciones masivas llevadas a cabo por colaboradores lituanos llamados "shaulis". Sus víctimas fueron polacos, judíos de Vilnius y miembros del movimiento de resistencia lituano. El número total de muertes varió de 60.000 a 90.000 personas. Uno de los asesinados fue Bronisław Komorowski, quien recibió un disparo en su decimoctavo cumpleaños, el tío del futuro presidente de Polonia. La entrada al mausoleo dedicado a las víctimas se encuentra en la calle Agrastų (ubicación: 54 ° 37'38.0 "N 25 ° 09'43.0" E). Más información en un artículo separado: Ponary (Panerių) en Vilnius: historia y turismo.
-
Torre de televisión de Vilnius - El edificio más alto de toda Lituania se eleva a unos 5 kilómetros del centro. La torre se convirtió en el escenario de las batallas de los opositores con el Ejército Rojo en 1991. (14 manifestantes murieron y 700 resultaron heridos). Hoy alberga un mirador y un restaurante. - Se puede acceder a este punto en ascensor. Un pequeño museo dedicado a los llamados "Eventos de enero". La dirección de la instalación es: Sausio 13-osios G. 10. Consulte también los otros miradores de Vilnius.
Iglesias
La capital de Lituania a menudo se llama ciudad de iglesias. No es de extrañar que haya más de 40 templos en Vilnius, de los cuales muchos son monumentos.
Los más famosos son:
-
Catedral Basílica de St. Stanislaus y St. Władysław - Un edificio blanco bastante inusual llama inmediatamente la atención de quienes entran en la plaza de la catedral. El primer templo de este lugar fue construido en el siglo XIV, pero su forma actual se remonta al siglo XVIII. La iglesia fue construida después de que se derrumbara una de las torres del edificio barroco anterior. El elemento conservado más hermoso del antiguo templo es S t. Kazimierz. Entre otros, Aleksander Jagiellończyk y Barbara Radziwiłłówna.
-
S t. Anna - El templo de estilo gótico tardío impresiona por su fachada luminosa inusual. Cuenta la leyenda que a Napoleón Bonaparte le gustó tanto la iglesia que el jefe expresó su deseo de trasladarla a París.
-
S t. Pedro y Pablo - El hermoso templo barroco se encuentra al noreste del casco antiguo. Fundada por la familia Pac, se deleita con el estuco de primera clase que llena todo el interior de la iglesia. Las figuras de santos, alegorías o motivos decorativos cubren casi todos los centímetros cuadrados de los pasillos de las iglesias.
-
Santuario de la Divina Misericordia - La pequeña iglesia del barroco tardío no destaca por su destacada arquitectura o especial historia. Sin embargo, merece la pena visitarlo porque en el centro está la primera imagen de Jesús Misericordioso pintada por Eugeniusz Kazimirowski para una monja polaca, santa Faustina. Las masas aquí atraen multitudes de peregrinos y el pequeño interior a menudo carece de espacio.
-
Iglesia ortodoxa de St. Trinity Church y el monasterio basiliano en Vilnius - Devastada durante la ocupación soviética, la iglesia está recuperando lentamente su antiguo esplendor. El lugar está asociado con la literatura polaca, es aquí donde Adam Mickiewicz colocó la acción de la tercera parte de "Dziady". Se ha creado una pequeña "celda de Konrad" junto a la iglesia, que puede ser vista por los turistas.
-
Iglesia del espiritu santo (Aušros Vartų g. 10) - Justo al lado de la Puerta de la Aurora hay una iglesia discreta con un interior muy interesante. El edificio actual fue construido en el siglo XVII, pero su historia está asociada a un culto mucho más antiguo de los llamados "Mártires de Vilnius". Eran tres cortesanos del príncipe pagano Olgierd, que, según la leyenda, iban a ser bautizados. El gobernante toleró su decisión, pero trató de obligarlos a romper el ayuno. Cuando Antoni, John y Eustace (porque ese era su nombre) se negaron, fueron ahorcados. Los investigadores no están seguros de que esta historia sea cierta, pero el hecho es que la iglesia todavía mantiene tres cuerpos expuestos a la vista del público. Además de las reliquias intrigantes, vale la pena prestar atención al hermoso iconostasio verde inspirado en los altares católicos de las iglesias de Vilnius. La obra (a diferencia del cuerpo clasicista del templo) representa el barroco tardío.
-
Iglesia del Espíritu Santo y Monasterio de los Dominicos (Vilniaus Šventosios Dvasios bažnyčia, Dominikonų g. 8) - Uno de los edificios barrocos más interesantes de Vilnius. Aunque no es tan famoso como el templo de San Pedro y San Pablo, también cuenta con un hermoso interior rococó y un órgano de 200 años. La comunidad polaca de Vilnius se concentra alrededor de esta iglesia, y aquí también se celebran misas en nuestro idioma. Hasta 2005, había aquí una imagen de Jesús Misericordioso.
Cementerios
Vilnius es también una necrópolis muy importante para la historia de ambas naciones. La mayoría de los viajes polacos visitan el famoso cementerio de Rasos (entre otros, la madre de Piłsudski y el corazón del mariscal fueron enterrados allí). Sin embargo, recuerde que aquí no solo están enterrados los antiguos habitantes de la ciudad. Vale la pena una visita:
-
Cementerio de rossa (Rasų kapinės, Rasų g. 32) - Establecido en el siglo XVIII (aunque probablemente las personas fueron enterradas aquí en la Edad Media), consta de cuatro partes: Old Rossa, New Rossa, Cementerio militar, mausoleo del Corazón de Madre e Hijo. Los enterrados más famosos son: Joachim Lelewel (historiador, bibliógrafo, numismático), August Bécu (el padrastro de Juliusz Słowacki, murió a causa de un rayo; aparece en Dziady de Mickiewicz como médico), Władysław Syrokomla (un poeta polaco de la época romántica) y Mikalojus Konstantinas (Či Konstantinis (Či Konstantionis) artista gráfico y músico lituano). En la parte más cercana a la calle Rasų, veremos las tumbas de los soldados polacos que murieron durante las batallas de Vilnius 1919-20 y la Operación "Puerta del Amanecer". La parte central de los barrios está ocupada por la tumba de Maria Piłsudska (la madre del mariscal) y el corazón de Józef Piłsudski. Más: Informe del cementerio de Na Rossie en Vilnius.
-
Cementerio Bernardine (Bernardinų kapinės, Žvirgždyno g. 3) - Establecido en 1810 después de la liquidación del cementerio en la iglesia de St. Anna. En la colina sobre el Vileyka, se delimitó una plaza para la futura necrópolis, y también se erigió un columbario que ha sobrevivido hasta el día de hoy. Es debido a la ubicación pintoresca (algunas de las tumbas se encuentran justo en la orilla escarpada) que muchos turistas vienen aquí. En los años 1960 se planeó la destrucción del monumentopero comunista las autoridades se retiraron de sus planescuando resultó que La madre de Feliks Dzerzhinsky fue enterrada aquí.. También están enterrados aquí: Kanuty y Bolesław Rusiecki (pintores polacos), Stanisław Bonifacy Jundziłł (sacerdote y científico polaco) y Antanas Ramonas (escritor lituano). Más: Una visita al cementerio Bernardine en Vilnius.
-
Cementerio militar en Antakalnis (Antakalnio kapinės, Karių kapų g. 11) - El inicio de esta necrópolis lo dieron tres cementerios más pequeños. Hoy en día, las personas de mérito de Lituania y Vilnius están enterradas aquí. Sin embargo, debemos recordar que muchos polacos también encontraron aquí su lugar de descanso final. Decenas de cruces en las tumbas de los soldados polacos que murieron en las batallas de Vilnius (en 1919-20 y 1939) causan una impresión particularmente fuerte. Vale la pena prestar atención a la fosa común de los soldados de Napoleón y los entierros de famosos lituanos: Algirdas Brazauskas (presidente y primer ministro de Lituania), Justinas Marcinkevičius (poeta y dramaturgo) y Sigitas Geda (poeta). También podemos encontrar nombres polacos, como: Teodor Bujnicki (poeta del grupo Żagary) o Gabriel Jan Mincewicz (miembro de la Unión de Polacos en Lituania). Más: cementerio militar en Antakalnis, Vilnius.
-
Cementerio soleado (Saulės kapinės, Antakalnio sen) - Antiguo cementerio de la parroquia de St. Pedro y Pablo. Su forma actual tomó forma a principios del siglo XIX. Ubicado en una colina empinada, el acceso a muchas lápidas hoy en día es difícil. La necrópolis quedó muy abandonada, a pesar de los esfuerzos de los polacos por protegerla. Sin embargo, los últimos años han traído esperanzas de un cambio en esta situación. Aquí está enterrado el impresor polaco Józef Zawadzki.
Huellas polacas en Vilnius
Aunque El término "Vilnius polaco" evoca la agresión entre los lituanos, no se puede ocultar que fueron los polacos quienes tuvieron una influencia significativa en el aspecto de esta ciudad durante muchos años.. Los reyes polacos vinieron aquí, los arquitectos polacos construyeron edificios locales y la nobleza local hablaba el idioma de Kochanowski y Rej. En los cementerios de Vilnius podemos encontrar muchas lápidas polacas, y en la propia ciudad algunos lugares relacionados con la literatura nativa. No debería sorprendernos que uno de los indígenas nos hable en nuestro idioma.
Se puede encontrar más en el artículo: Rastros polacos en Vilnius: que ver al visitar una histórica ciudad polaca.
Mercado de Navidad en Vilnius
Vilnius nunca ha estado en la órbita de la influencia alemana, por lo que la tradición de las ferias de Adviento nunca ha sido bien conocida aquí. En Polonia y Lituania, el Adviento era un tiempo tradicional de penitencia, ayuno y abstención de jugar. Con el fin de satisfacer las expectativas de los turistas, se decidió organizar este tipo de eventos. Estamos tratando aquí con una serie de eventos diferentes en lugar de una feria en particular. Un rasgo característico también es una duración ligeramente diferente. Vilna "Kalėdinis turgus" comienza a finales de noviembrepero dura hasta el 7 de enero es decir, a la Navidad ortodoxa (Epifanía católica). Este hecho es un buen reflejo del multiculturalismo de Vilnius. Durante este tiempo, entre otras, se realizan ferias benéficas, ferias menores o, por ejemplo, el desfile de Reyes Magos. Los mercados también se establecen fuera del centro de la ciudad, por ejemplo, cerca de la estación de tren o en Antakalnis. Se está organizando un tobogán en la plaza Łukiski.
Los platos y productos vendidos no difieren mucho de los que podemos comprar en Alemania. Además, a los turistas también se les ofrecen productos regionales, como pan negro lituano, queso de manzana, carnes y quesos locales.
El calendario exacto de las celebraciones en 2022 se puede encontrar en el sitio web oficial: LINK.
Comida
En Polonia, la cocina lituana se asocia principalmente con bulos (zepelines), sopa fría o kibinas tártaras. Aquellos que no le temen a las peculiaridades culinarias probablemente estarán felices de probarlo. oreja de cerdo cocida con guisantes. Recomendamos personas menos resistentes a las sensaciones gustativas una versión ahumada de este "manjar". También vale la pena visitar las queserías lituanas (p. Ej. Djugas), barras de queso dulce, tomates en escabeche o nada que ver con queso … ¡queso de frutas! También compraremos muchos de estos productos en el mercado de Kalwaria. Los turistas polacos también probaron el alcohol lituano. Son populares cerveza (generalmente luz y miel), pero también tinturas (el famoso "999").
También puede encontrar más información en el artículo: ¿Qué comer en Vilna?.
Zona
Si nos aburrimos de Vilnius, podemos hacer un viaje a sus alrededores. Muchos turistas polacos visitan la capital histórica de Lituania: Kaunas y famoso por su monasterio barroco de Pożajście. Los cercanos también son populares Trakai con pintoresco cerrar con llave situado en la isla. Para aquellos que aprecian la belleza de la naturaleza por encima de los monumentos, recomendamos visitar Dejaré ir a Rudnicka.
¿Qué hay que tener en cuenta en Vilnius?
La capital de Lituania es una ciudad relativamente segura. Sin embargo, es mejor no aventurarse en las cercanías de la estación de autobuses después del anochecer.
Aunque muchos indígenas conocen y entienden el polaco, debido a la difícil historia, no recomendamos dirigirse a los lituanos en nuestro idioma hasta que se nos anime a hacerlo. Este comportamiento puede percibirse como arrogante. También debe acercarse a los polacos que piden donaciones en las cercanías del cementerio de Rossa. Algunos de ellos han hecho de la mendicidad un negocio exitoso.
¿Cómo ahorrar dinero en Vilna?
A pesar de la introducción del euro, Vilnius sigue siendo una ciudad relativamente económica. Debe admitirse, sin embargo, que los museos de Vilnius rara vez abren sus puertas de forma gratuita, y la información sobre esos días apenas está disponible. No pagaremos un centavo por una entrada en el Museo Marija y Jurgis Šlapeliai (ul. Pilies g. 40), el Museo de la Oficina de Aduanas (Jeruzalės g. 25) o el Museo del Dinero (Totoriu g. 2/8).
Antes de partir, vale la pena planificar un presupuesto, que te ayudará artículo sobre precios en Lituania y Vilnius.