Uno de tres (junto a Vilnius y Grodno) ciudades con una larga historia "polaca" lo que evoca fuertes sentimientos en los ciudadanos de nuestro país. Antigua ciudad multicultural, hoy intenta hacer referencia a sus tradiciones y acoger al mayor número de turistas posible. Después de todo, Lviv debe admitir que un viaje a través de la frontera oriental puede ser una experiencia inolvidable.
Historia
Nombre de la ciudad no viene del orgulloso rey de las bestias, sino del nombre del príncipe que en el siglo XIII trasladó aquí la capital de su principado. Sin embargo, cabe señalar que el asentamiento en la colina del castillo en Lviv comenzó en el siglo IX (tribu de Lędzian). Sin embargo, hasta el reinado del rey Daniel y su hijo de León la ciudad era solo un pequeño castillo. Después del final de la dinastía Lviv entró en la esfera de intereses del estado polaco.. Nuestros gobernantes pelearon por estas pesadas tierras luchando contra lituanos o húngaros.
Después del final de la familia, los boyardos entregaron el trono al duque de Masovia. Bolesław Jerzy II. Éste legó sus tierras al rey de Polonia, Casimiro el Grande, en su testamento. La controvertida decisión y la política pro-polaca envenenaron al gobernante y, como resultado, a Guerra polaco-lituana (porque los boyardos convocaron al gobernante lituano Lubart a Rutenia). En los siguientes años turbulentos, Lviv pasó de mano en mano, quemó, destruyó y reconstruyó. Al final, se lo quitaron a los húngaros … santa reina Jadwiga, confirmando los privilegios de la ciudad (los derechos de la ciudad se concedieron en 1356) y recibiendo un homenaje feudal del gobernante de Moldavia.
Dentro de las fronteras de Polonia, Lviv ganó rápidamente el estatus de metrópolis multinacional, una ventana para comerciar con el Este, ¡pero también una ciudad invencible! Hasta finales del siglo XV, la ciudad se desarrolló muy rápidamente y sin mayores obstáculos. Florece especialmente artesanía y comercioporque es en Lviv donde se juntan rutas comerciales que conectan el este con el oeste. Sin embargo como resultado de la expansión turca en el Mar Negro hay una crisis. La ciudad está en decadencia y el gran incendio de 1527 destruye la mayoría de los edificios medievales. Pero lo que pudo haber constituido la caída de Lviv se convierte en el comienzo de una nueva era en la que la ciudad se convierte en un próspero centro económicamente de pensamiento humanista. Se cruzan en ella Influencias polacas, rutenas, judías y armenias. Entonces, Lviv puede estar orgulloso de tener 30.000 ciudadanos.
Cierto es que El siglo XVII es un período de lento declive de la Commonwealth polaco-lituana, pero también los días de gloria de Lviv.. Sin embargo, no están relacionados con el desarrollo económico, sino con las actividades militares. La gente de Lviv resistió a los tártaros, suecos y cosacos (a veces con armas y a veces pagando un rescate). EN 1656 Juan II Kazimierz anuncia los famosos votos de Lviv en la catedral local: jura luchar contra los enemigos por la liberación de Polonia y confía el país a la protección de la Madre de Dios.. Por méritos en las batallas, la ciudad se eleva al rango de nobleza (sus habitantes reciben títulos nobles, pero también privilegios burgueses; la ley no se aplicaba a los judíos). Después de las peleas con la Confederación de Abogados Lviv se quedó ocupada por los rusos, y luego por los austriacos.
Siglo 19 es una época de desarrollo económico y cultural. Curiosamente, Lviv, a pesar de una censura bastante fuerte, se ha convertido en uno de los centros de la cultura ucraniana emergente. Al mismo tiempo, los polacos locales obtuvieron la autonomía del emperador (incluido el idioma oficial polaco y la posibilidad de establecer instituciones culturales polacas). Este dualismo se hizo evidente después del final de la Primera Guerra Mundial, cuando se produjeron aquí enfrentamientos polaco-ucranianos y, como resultado, una larga batalla por la ciudad (inicialmente luchas callejeras y luego un asedio de las tropas ucranianas). Sin embargo, tan pronto como los polacos lograron defender la ciudad, fueron atacados por el ejército de Budyonny. Las intensas luchas terminaron con la victoria de las tropas polacas. En ambas batallas, los jóvenes de Lviv, quienes, llenos de coraje, fueron llamados águilas. Entreguerras Lviv conservó su carácter multicultural, aunque las autoridades polacas intentaron detener el desarrollo del elemento ucraniano. Después del período de la Gran Depresión, la ciudad comenzó a desarrollarse con bastante rapidez en la década de 1930.
Después del final de la Primera Guerra Mundial, hubo luchas duraderas entre las tropas polacas y ucranianas, y en el 1920 Bolchevique. En última instancia, con el colapso del gobierno ucraniano de Szymon Petliura Lviv se encontró dentro de las fronteras de la Segunda República Polaca. En el período de entreguerras, la ciudad, a pesar de las numerosas tensiones sociales y étnicas, fue un importante centro cultural y científico (incluida la escuela de matemáticas de Lviv).
La Segunda Guerra Mundial y las ocupaciones soviéticas y alemanas pusieron fin a la comunidad judía y provocaron enormes pérdidas entre la población polaca. (especialmente inteligencia). Stalin decidió que la ciudad seguía siendo incorporado a la República Socialista Soviética de Ucrania y se lanzó la acción de destruir los rastros de lo polaco.
En 1991, Lviv se encontró dentro de las fronteras de la Ucrania independiente. En 1998 el casco antiguo (junto con varios otros monumentos) fue inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial La UNESCO.
¿Aún no tienes alojamiento en Leópolis? Consulta las ofertas y promociones vigentes en el sitio web de Booking.com (¡haz clic aquí para comprobarlo!)anuncio publicitario
¿Cómo visitar Lviv?
Moverse por Lviv
El transporte de la ciudad de Lviv consiste en tranvías, marshrutkas, autobuses y trolebuses. ** Debido a las reparaciones frecuentes, las rutas de las líneas de tranvía y autobús están sujetas a cambios frecuentes. Si desea consultar los precios y horarios vigentes, vale la pena utilizar esta página.
¿Cuánto tiempo debería dedicar a visitar Lviv?
Si no queremos visitar museos, sino solo para experimentar el ambiente de la ciudad, ver iglesias, cementerios y miradores debería ser suficiente para nosotros dos dias completos. Sin embargo, si queremos visitar al menos una de las galerías, experimentar un poco de vida nocturna e ir de viaje fuera de la ciudad, entonces el viaje debería ser más largo. Si planeamos visitar atracciones cercanas (Drohobycz u Olesko), todo el viaje puede llevarnos incluso una semana.
Lviv: atracciones, monumentos, lugares interesantes. ¿Qué vale la pena ver?
Plaza de la ciudad vieja con casas de vecindad históricas
Un complejo arquitectónico histórico inscrito en la lista de la UNESCO su ubicación corresponde a la ciudad fundada por Casimiro el Grande. En el punto focal del distrito se ubica Mercadoen el que se encuentra el histórico Ayuntamiento (neoclasicismo).
Ubicado a su lado las casas de vecindad representan varios estilos arquitectónicos. Entonces tenemos:
- portal gótico de la casa Mieszkowski (Rynek 16),
- Perlas del Renacimiento: la Casa Negra y la Casa Real con un patio que recuerda a un palacio italiano (Чорна кам'яниця, Палац Корнякта Cuadrados 4 y 6 - ahora el Museo Histórico Львівський історичний музей),
- Rococó: la casa de vecindad Wilczków y el palacio Lubomirski (Палац Любомирських, Rynek 3 y 9),
- imperio: La casa de vecindad Groswajerowska (Rynek 37)
- la modernista Baczewski Tenement House (Кам'яниця мазанчівська 31 Plaza del mercado).
Museos en la Plaza de la Ciudad Vieja
Algunas de las casas de vecindad históricas en el casco antiguo están ocupadas por sucursales del Museo Histórico de Lviv, que muestra la rica historia de la ciudad y el oeste de Ucrania.
Estos son:
-
La Casa Negra (Plaza del Mercado 4)en cuyo interior se ha preparado un museo dedicado a la historia de Lviv con una gran cantidad de exposiciones. En la exposición veremos, entre otros muebles antiguos, mapas, fotos, pinturas, esculturas y porcelanas.
-
La casa real de vivienda (6 plaza del mercado) con un magnífico patio interior rodeado de soportales al estilo de un palacio italiano. La residencia toma su apodo del hecho de que perteneció al rey durante algún tiempo. Enero III Sobieski, quien lo reconstruyó en una residencia representativa. Durante el reinado del gobernante, una de las salas fue ocupada por la sala de audiencias oficial. Hoy alberga un museo dedicado a la historia de la casa de vecindad y sus propietarios. Pintó uno de los cuadros aquí expuestos. Korneli Szlegel, y esta obra presenta el mensaje a Jan III Sobieski ante el Relieve de Viena.
-
Museo de Historia de Ucrania (Rynek 24), en el que se exhiben, entre otros hallazgos arqueológicos de la región y objetos referentes a la época de los cosacos,
-
Palacio Bandinelli (Palazzo Bandinelli, Rynek 1), donde se reprodujeron las condiciones en las que vivían los ricos habitantes de Lviv Siglos XVII y XVIII. Los elementos del equipamiento son, entre otros Muebles decorativos a medida y porcelanato oriental.
Mirador de la torre del Ayuntamiento Viejo
No todos los que admiran los edificios de la plaza del mercado de Lviv se dan cuenta de que hay una plataforma de observación en la torre del ayuntamiento en la parte central de la plaza. Después de superar 400 pasos (la altura de la torre es de aprox. 60 metros) nos espera una maravillosa vista del panorama del casco antiguo. La atracción no es cara: en 2022, la entrada a la torre solo cuesta 20 hryvnia.
Farmacia-Museo
Otro de los lugares interesantes de la plaza del mercado de Lviv es el museo de la farmacia. Farmacia-Museo (Аптека-музей), que se encuentra en una casa de vecindad histórica con siglo 18 siempre ocupado por una farmacia 'Bajo el Águila Negra ". Curiosamente, todavía hay una farmacia real en el edificio, pero algunas de las habitaciones se han convertido en salas de exposiciones. Definitivamente vale la pena echar un vistazo al interior y visitar la exposición dedicada a la historia del edificio y la farmacia en sí, cuanto más no es alto el precio (30 hryvnia en 2022).
La historia de la farmacia de Lviv pertenece a los ricos, por cierto. Trabajó en una de las farmacias locales. Ignacy Łukasiewicz, cuales fue durante su estancia en Lviv cuando inventó la lámpara de queroseno. Por primera vez, su invento se utilizó durante una operación nocturna en uno de los hospitales de Lviv.
Basílica Metropolitana de Asunción de la Santísima Virgen María y Capilla Boim
Puedes ver la plaza a través de la esquina suroeste. Basílica Metropolitana de De la Asunción de la Santísima Virgen María (Латинський кафедральний собор, lugar de las bodas de Lviv). Merece la pena planificar un tiempo más largo para visitar el templo y sus numerosas capillas de forma tranquila.
Nos encontraremos junto a la basílica. La Capilla Boim (Каплиця Боїмів) con un hermoso interior manierista y una deslumbrante decoración escultórica. Puede leer más sobre este templo extraordinario en nuestro artículo: Capilla Boim en Lviv
La catedral armenia y otros templos del casco antiguo de Lviv
Lviv siempre ha sido una ciudad multicultural, y hoy, dentro de su parte más antigua, podemos encontrar muchos templos o sus restos pertenecientes a diferentes culturas.
Los templos de otras denominaciones incluyen el ubicado en Virmens'ka St, 7/13 la catedral armenia (Вірменський собор) con un interior cubierto de pinturas religiosas que le dan al edificio un carácter inusual.
Otros templos / monumentos que vale la pena visitar son:
- Iglesia ortodoxa de la Transfiguración en Lviv (Церква Преображення Господа Нашого Ісуса Христа, Krakivska 21, de mediados del siglo XIX),
- el monumento de la Sinagoga de la Rosa Dorada (Золота Роза, Ivana Fedorova 7), que fue quemada y luego demolida por los alemanes. Hoy solo es recordado por un simple monumento,
- Iglesia Bernardine (Бернардинський костел Св. Андрія Первозванного, 3А Plaza Soborna),
- Iglesia ortodoxa de la Dormición de la Madre de Dios (Церква Успіння Пресвятої Богородиці, Ruska 5/7),
- Iglesia de Corpus Christi y Monasterio de los Dominicos (Церква Пресвятої Євхаристії, Plaza Muzeina 1).
Siguiendo las huellas de las fortificaciones históricas
También se ha conservado algunas antiguas fortificaciones. Podemos ver desde el lado este La torre de la pólvora (Порохова вежа, Pidvalna 4), Edificios del Arsenal (Міський арсенал) yo El Real Arsenal (Королівський арсенал).
El resto de las murallas solo se pueden ver en forma de calles anchas que rodean el casco antiguo, como Wałowa o Prospekt Svobody. Prospecto de Svobody, anteriormente llamado Aleja Wolności, es hoy uno de los principales paseos de Lviv. Esta ruta fue creada solo en siglo 18 como resultado de la demolición del muro defensivo por parte del ejército austríaco después de la primera partición de Polonia.
En estos puntos representativos de la ciudad, se ubica algunos monumentos históricos famosos: el rey Daniel Halicki, Adam Mickiewicz y Taras Shevchenko.
Arsenal de la ciudad: museo con armadura de húsar
Mencionado en el punto anterior Siglo XVI El arsenal se transformó en un museo de armas y armas. Entre las numerosas exposiciones que cubren el período del siglo XI al XX A los turistas polacos probablemente les gustará la colección de armaduras aladas pertenecientes a los húsares polacos.
Otra muestra particularmente digna de mención es la pintura de 1910 que representa la batalla de Grunwald por Zygmunt Rozwadowski y Tadeusz Popiel, coautores del famoso Panorama de la batalla de Raclawice.
Ópera de Lviv
Ya descrito Prospecto de Svobody termina en un edificio ecléctico Óperas (театр опери, Svobody 28). Este edificio es uno de los monumentos más bellos de Lviv (el mas hermoso para muchos) y Incluso se representó en un billete de 20 hryvnia.
El magnífico edificio fue diseñado por profe. Zygmunt Gorgolewski y curiosamente, se erigió en solo tres años: la construcción duró desde 1897 hasta 1900. Definitivamente vale la pena dedicar un tiempo a admirar la magnífica fachada con numerosas decoraciones y el tímpano clasicista en primer plano, y mejor aún, hacer un viaje para ver los interiores históricos del edificio con tus propios ojos.
The Noble Casino: uno de los mayores tesoros de Lviv
No es fácil encontrar un edificio más hermoso en Lviv que el neobarroco. El casino Szlacheckie (dirección: вулиця Листопадового Чину, 6)que se estableció en los años 1897-98. Antes de entrar, nos espera un hermoso portal con dos telamons. Ambas esculturas fueron realizadas con gran atención al detalle, y además, a diferencia de muchas otras decoraciones similares, los gigantes de Lviv no parecen demasiado abrumados por la carga que llevan.
Sin embargo, no debemos contentarnos solo con admirar la fachada, porque en el interior hay una auténtica fiesta para todos los amantes de la arquitectura. El salón principal está decorado con hermosas puertas de madera con techo de cristal..
Galería de arte de Lviv
Podemos ver un poco desde el centro dos edificios relacionados con la historia polaca de la ciudad. El antiguo Palacio Potocki ahora alberga la Galería de Arte de Lviv (Львівська національна галерея мистецтв, Stefanyka Street 3), y en la cercana iglesia de St. Agnieszka, el Instituto Nacional de Ossoliński.
La Galería de Arte de Lviv es una visita obligada para todos los amantes de las bellas artes.. Las exhibiciones de pintura más valiosas de las colecciones de Lviv se han reunido en el Palacio Potocki. Entre las obras de arte expuestas en el museo cabe mencionar dos obras: "Retrato de un hombre" de Piotr Rubens y "Maja en el balcón" Goya Además de ellos, también veremos pinturas de artistas polacos, incl. Jan Matejko.
Puede leer más sobre la historia del museo y la colección que se exhibe en nuestro artículo: Palacio Potocki en Lviv (Galería de Arte de Lviv) - información práctica y de visitas
El Castillo Alto (Висо́кий За́мок) con el panorama de Lviv
Solo una colina y un trozo de una pared han sobrevivido del antiguo castillo. La zona boscosa es perfecta para esto. un mirador y un lugar para pasear habitantes de Lviv. Por la noche, en los meses de verano, los jóvenes de Lviv vienen aquí para beber bebidas alcohólicas en paz (sin embargo, debe recordar que beber alcohol en lugares públicos es ilegal en Ucrania).
En las inmediaciones del Castillo Alto podemos ver:
- Palacio de los Arzobispos Latinos (Палац римо-католицьких архієпископів, Vinniczenki 32 - realiza su función original),
- S t. Kazimierz y el Convento de las Hermanas de la Misericordia (Костел святого Казимира, Maksyma Kryvonosa 1),
- Iglesia de Nuestra Señora de la Candelaria y Monasterio de las Carmelitas Descalzas (Церква Стрітення Господнього, Winniczenki 30),
- S t. Nicolás y el Monasterio de St. Onuphrius (Монастир святого Онуфрія, Khmelnytsky 36).
Cementerio de Janowski
Cabe mencionar los monumentos más importantes de los distritos occidentales de Lviv Cementerio de Janów (Янівський цвинтар, Tarasa Shevchenko 128), en el que muchos polacos están enterrados (incluidos los defensores de la ciudad durante los combates de 1918-20).
Catedral de San Jorge
En el suroeste, se encuentra el templo uniato más importante de Lviv, es decir Catedral de San Jorge (Архикатедральний собор Святого Юра у Львові, Ploshcha Svyatoho Yura 5). La figura del patrón luchando contra el dragón se presenta sobre una escultura de caballo colocada en lo alto de la fachada.
Cervecería de Lviv y el Museo de la Elaboración de la Cerveza
A menudo es visitado por turistas. Cervecería de Lviv y el Museo de la Elaboración de la Cerveza (Музейно-культурний комплекс пивної історії - Львіварня) ubicado al noroeste del casco antiguo en la calle Browarna. Vale la pena mencionar que es la más antigua de todas las cervecerías activas que operan en la Ucrania actual. Fue fundado en 1715cuando Lviv estaba dentro de sus fronteras De la primera república. Actualmente, su propietario es la empresa Carlsberg.
El recorrido por la cervecería dura aprox. 90 minutos. Terminado el recorrido, podemos ir a la degustación de cervezas elaboradas en el lugar. Los precios actuales y los horarios de visita (y las reglas) se verifican mejor en el sitio web oficial.
Cementerio Lychakiv y Cementerio de los Defensores de Lviv (Cementerio de los Aguiluchos de Lviv)
Los otros edificios históricos de Lviv deben mencionarse en primer lugar. Cementerio Lychakiv (Личаківський цвинтар, Mechnykova 33). Es ** la necrópolis conservada más antigua de Lviv, donde están enterrados muchos polacos famosos, como: Maria Konopnicka, Gabriela Zapolska, Wojciech Kętrzyński (de quien se nombró Kętrzyn, ubicado en Masuria) o Zygmunt Gorgolewski (fundador de la Ópera de Lviv ).
Uno autónomo linda con el cementerio de Łyczakowski Cementerio de los defensores de Lviv (mejor conocido como Cementerio de los águilas de Lviv), donde están enterrados los polacos que murieron en las guerras polaco-ucraniana y polaco-bolchevique.
Museo al aire libre de arquitectura rural de madera
A unos 2 km al norte del cementerio Łyczakowski podemos ver museo al aire libre de arquitectura rural de madera "Arboleda Shevchenkivskyi" (Музей народної архітектури і побуту «Шевченківський гай», el museo se encuentra en Czernecza Góra).
El museo al aire libre de Lviv es uno de los museos al aire libre de arquitectura de madera más grandes de Europa y cuenta con una colección de aprox. 150 objetos de varias áreas del oeste de Ucrania, dos iglesias de madera merecen especial atención.
Además de los propios edificios, en Arboleda de Shevchenko También veremos numerosos objetos de uso cotidiano pertenecientes a los antiguos habitantes de estas tierras. La colección del museo se ha agrupado según los grupos étnicos que viven en la parte occidental de Ucrania. Durante la visita, descubriremos más, incl. sobre Bojki, Lemki y los antiguos habitantes de Volhynia, Podolia y Bukowina.
El costo del boleto de admisión es 70 jrivnia. (a junio de 2022)
La vida nocturna
No se puede ocultar que La rica oferta de pubs de Lviv y los precios relativamente bajos atraen a muchos turistas de Polonia y Occidente a Lviv.. Los lugares más famosos se encuentran en el mismo centro de la ciudad. Aquí debe mencionarse lo siguiente: Masoch Café (Мазох-cafe, ulica Serbska, 7) - un lugar dedicado a Sacher-Masoch, donde las albóndigas y los camareros golpean a los clientes con látigos), Teatro de la cerveza Pravda (Пивний театр "Правда", Rynek 32) - un gran club de música que elabora sus propias cervezas, cuyos nombres son una burla de los políticos más importantes, Casa de leyendas (ul. Staroievreiska, 48) - el interior de las habitaciones se refiere a las leyendas de Lviv o se encuentra más lejos del centro Brovarnya (Calle Browarna).
Consulte también nuestro artículo: Precios en Lviv.
¿Qué hay que tener en cuenta en Lviv?
Contrariamente a las opiniones persistentes, Lviv no es una ciudad particularmente peligrosa. Seguramente encontrará historias de robos o atracos; no se puede negar que los turistas de Polonia o Europa occidental pueden no sentirse seguros aquí. Sin embargo, debe recordarse que la tasa de criminalidad en Ucrania no es mucho más alta que la de la década de 1990 en Polonia. Para no exponerse al dudoso placer de perder dinero o salud, no debe exponer demasiado su dinero o equipo fotográfico. Es mejor tener cuidado al explorar lugares concurridos o en viajes después del anochecer.
Área de Lviv
Lviv también puede ser una base ideal para explorar Ucrania. En las inmediaciones, podemos visitar la ciudad de Bruno Schulz Drohobycz, los palacios polacos en Olesko y Podhorce, el castillo de Złoczów o las ruinas del castillo de Stary Selo.