Al final del famoso valle de Val Camonica hay un pequeño pueblo que se convierte en una verdadera estación de esquí cada invierno. Pero Ponte di Legno no solo se trata de esquiar, también es un pedazo de historia, algunos monumentos interesantes y una buena base para explorar la zona.
Ponte di Legno - el nombre
Originalmente la ciudad se llamaba Dalaunia (Dalegno). La palabra Ponte para puente se agregó más tarde. El origen del primer nombre no es seguro; puede haber significado un asentamiento propiedad del pueblo Anauni.
Ponte di Legno - historia
El documento del siglo VIII de Carlomagno sobre la donación al monasterio de Tours menciona un pueblo llamado Dalanias identificado con el actual Ponte di Legno. El asentamiento desempeñó un papel de liderazgo en la región (se estableció una parroquia separada aquí en el siglo XI), aunque la vida aquí era ciertamente bastante difícil y dependía del clima en los pasos. Sabemos que una parte importante de los habitantes se ganaba la vida con la cría y el pastoreo de ovejas. A finales del siglo XV. tomaron el control de esta área venecianos. Para Ponte, esto significó años de paz y estabilidad. En 1866 sobre el paso de Tonale Tropas austriacas y atacó a los soldados de Garibaldi. A pesar de su victoria, los austriacos se retiraron cuando llegaron las fuerzas italianas restantes. Recordando esta derrota, los italianos movilizaron fuerzas considerables cerca del paso.
Otro trato con el enemigo tuvo lugar durante la Primera Guerra Mundial. En los años 1915-19En condiciones extremadamente desfavorables (la temperatura bajó a -40 grados), hubo enfrentamientos regulares entre unidades seleccionadas de ambos países. Solo la derrota final de los austriacos en el sur permitió a los italianos romper sus defensas y conquistar el paso de Tonale. Estos enfrentamientos fueron nombrados "guerra blanca". Ponte di Legno resultó gravemente dañado por estas luchas: la ciudad, abandonada por civiles, cayó bajo el fuego de la artillería austríaca (Vermiglio bajo el fuego de los italianos sufrió un destino similar). La ciudad reconstruida se convirtió rápidamente en un centro turístico de moda. Ponte di Legno acoge a menudo a ciclistas durante la carrera italiana del Giro de Italia.
Ponte di Legno - esquí (a partir de marzo de 2022)
Quienes vengan a Ponte por primera vez pueden sorprenderse con el hecho de que solo hay unas pocas pistas de esquí en la ciudad (incluidas dos en la cercana Temu). No obstante, gracias al telecabina a Tonale, tendremos a nuestra disposición 41 pistas (incluidas varias negras). El traslado a Tonale es posible gracias a la compra de forfaits. Los no esquiadores deberán pagar las entradas. Precios de entrada de muestra en 2022:
- Tonale - Paradiso (ida y vuelta, entrada completa) - 11 €
- Tonale - Paradiso (ida y vuelta, entrada reducida) - 9 €
- Tonale - Presena (ida y vuelta, entrada completa) - 20 €
- Tonale - Presena (ida y vuelta, entrada reducida) - 17 €
- Ponte di Legno - Valbione (ida y vuelta, billete completo) - 6 €
- Ponte di Legno - Valbione (ida y vuelta, billete reducido) - 5 €
- Ponte di Legno - Vigili (Tonale) (ida y vuelta, billete completo) - 5 €
- Ponte di Legno - Vigili (Tonale) (ida y vuelta, billete reducido) - 3,50 €
¡Atención! Los turistas que viajan en góndola a Tonale sin esquís solo pueden llegar al punto Vigili (desde allí toman los autobuses de esquí hasta su destino de forma gratuita). Solo los esquiadores pueden realizar la segunda parte del viaje en teleférico.
Los precios de los forfaits (pases) en Ponte di Legno están a un nivel similar al de otras estaciones alpinas de Italia. Por ejemplo, en temporada alta, un forfait de seis días cuesta 222 € y un forfait de tres días 123 € (por supuesto, el coste del viaje al final o al principio de la temporada será mucho menor). El forfait le da derecho a utilizar las rutas a lo largo de los distritos de Ponte di Legno y Tonale. Más información aquí: LINK.
¡Atención! El tipo básico de forfait te permite deslizarte desde Glaciar Presena. No es necesario comprar las versiones extendidas, gracias a las cuales podremos esquiar desde pistas como Folgarida o Aprica.
Ponte di Legno - turismo
A pesar de los daños de la Primera Guerra Mundial, la ciudad ha conservado un centro histórico bien cuidado. Hay algunos lugares interesantes en las afueras:
S t. Trinidad
(Plaza Paolo VI)
El monumento más interesante de Ponte di Legno es iglesia parroquial del barroco tardío. Las leyendas vinculan el templo aquí con el viaje de Carlomagno, que viajaría por todo el valle de Val Camonica, luchando contra los infieles y financiando iglesias. Los documentos medievales mencionan la existencia de una iglesia filial aquí. El templo fue reconstruido durante la actividad del obispo de Milán, St. Charles Borromeo. Algunos daños fueron causados por el bombardeo de Ponte durante la Primera Guerra Mundial, pero se restauró el esplendor histórico. Hoy es un templo de una sola nave con mobiliario principalmente del siglo XIX. Característica frescos en la fachada presente: St. Juan el evangelista, St. Mateo, St. Pedro y Pablo y la Santísima Trinidad en el centro. Ha sobrevivido a los equipos más antiguos. altar mayor (Siglo XVIII) y altar lateral de madera del siglo XVII (primero a la izquierda).
Hay un pequeño Museo Parroquial de Arte Religioso cerca de la iglesia. (Museo Parrocchiale d'Arte Sacra) con una colección de obras del medallista Ettore Calvelli.
Cerrar con llave
(Via Castello)
Ponte puede presumir de castillo, aunque este edificio no tiene nada que ver con la Edad Media, ni con la defensa. Establecido en 1922, cuando el Conde Giuseppe Zanchi De Zan compró un terreno aquí y construyó su residencia, diseñándola como una antigua fortaleza. El propio rey Víctor Manuel III asistió a la ceremonia de inauguración. En el interior, se han preparado varias decenas de apartamentos que cumplen con los requisitos de los huéspedes adinerados. El edificio no está abierto al público, pero se ve muy bien desde la carretera que conduce a Edolo.
Valbione
Un pequeño valle entre dos picos en la zona de Ponte di Legno es uno de los lugares más pintorescos de la desembocadura del valle de Val Camonica. Se puede llegar a pie, en bicicleta o utilizar el teleférico (precios de entrada en el apartado de esquí). Después de llegar a la meta, podemos descansar a orillas del pintoresco, lago de montaña (Laghetto Valbione).
Osario y Galería Paradiso en Tonale
Un viaje al cercano Tonale (ver párrafo de esquí) seguramente interesará a los entusiastas del esquí, pero también a aquellos que quieran aprender sobre la historia de los llamados "guerra blanca". Las peleas libradas en el glaciar fueron extremadamente sangrientas, se estima que la avalancha provocada por las explosiones contribuyó a la muerte de hasta 10.000 personas. En lo alto de las montañas, se han encontrado hasta el día de hoy fragmentos de armamento, uniformes e incluso los cuerpos de los caídos. Podemos ver una exposición dedicada a la guerra en Passo Paradiso (más de 2.500 metros de altura). Tome el telecabina (bájese en la primera estación), y después de dejar el teleférico, gire a la derecha y baje detrás de los edificios. Así es como llegamos a refugio de un ex soldado tallado en la roca - está aquí hoy Galería Paradiso donde podremos ver fotos antiguas, elementos encontrados en el glaciar o escuchar grabaciones relacionadas con operaciones militares (entrada gratuita). (a marzo de 2022)
Los caídos fueron enterrados en el Osario de Tonale (Sacrario Militare Passo del Tonale). Los turistas pueden bajar a los pequeños capilla donde descansan o entran los soldados de ambos bandos terraza junto a la estatua de St. Miguel Arcángel.
Otros lugares asociados con la "guerra blanca" estos son, por ejemplo, los museos de Vermglio (Museo della Guerra Di Vermiglio, Via di S. Pietro 21) o de Adamello (Museo Guerra Bianca, Via Roma 40 Temu). Las ruinas de las fortificaciones austriacas de la época de los combates también han sobrevivido en la zona.
Otro atractivo de Paradiso es el llamado Música de hielo un anfiteatro de hielo inventado por el artista estadounidense Tim Linhart. Este enorme iglú puede acomodar hasta doscientas personas. Lo más interesante es que todos los instrumentos con los que tocan los músicos están hechos de hielo. Los conciertos tienen lugar durante la temporada, los jueves y sábados (se realizan jazz, música clásica y pop). Las entradas para el concierto (a partir de 20 € en 2022) se pueden comprar en la planta baja en las estaciones Passo Tonale, Ponte di Legno y Temù o en línea aquí: LINK.
S t. Apolloni en Pezzo
(A través de Case Sparse, Fraz. Pezzo)
El templo medieval es más antiguo que la iglesia parroquial local y también está relacionado con la leyenda de la peregrinación de Carlomagno. Situado lejos del centro, el monumento está fechado en Siglo XIIy dentro de ella los frescos del siglo XIV han sobrevivido.
S t. Juan y la Capilla de los Muertos en Zoanno
(Via S. Giovanni, 94)
En un pequeño pueblo cerca de la frontera norte con Ponte, ha sobrevivido una iglesia de finales de los siglos XVII y XVIII. Hay uno muy interesante al lado. capilla. Se almacenan en el interior cráneos de habitantesque murió durante la epidemia de Milán en el siglo XVII. Según la leyenda, cuando sus cuerpos fueron llevados al pueblo, sonaron las campanas de la iglesia. En la fachada los edificios fueron tallados una cita del Segundo Libro de los Macabeos que nos recuerda que debemos orar por los muertos.
Ponte di Legno - información práctica (a marzo de 2022)
- El mostrador de información turística en Ponte di Legno se encuentra al final de la calle peatonal cerca de Via Angelino Bozzi 4. Está abierto de 09:30 a 19:00 con un descanso de tres horas de 12 a 15. Aquí obtendremos información sobre las atracciones de todo el Val Camonica.
- Hay tres líneas de autobuses de esquí en la ciudad que conectan la pista con las partes más alejadas de Ponte y los pueblos cercanos. Las personas con forfait viajan gratis por la ciudad, otras deben pagar la tarifa correspondiente (dependiendo de la distancia; los precios se dan en los horarios, por ejemplo, para Ponte di Legno 1,30 €, Ponte - Edolo 2,30 €). No es posible comprar boletos al conductor, podemos comprarlos en la tienda al lado de la estación o en otros puntos enumerados en la lista del horario.
- Desde Ponte, tomamos un autobús a Edolo. Aquí podemos cambiar a trenes que vayan hacia Brescia. ¡Esta línea nos brinda una gran oportunidad para conocer el patrimonio cultural del valle de Val Camonica (dibujos rupestres, frescos renacentistas, iglesias medievales)!
- Tanto en Ponte di Legno como en las localidades cercanas nos encontramos con grandes desniveles. La diferencia entre el centro de la ciudad y las inmediaciones del paso de Tonale (donde se encuentran algunos hoteles) es a veces incluso de más de varias docenas de metros de altura.
Ponte di Legno - ¿dónde dormir?
Desafortunadamente, la popularidad de la ciudad se traduce en precios en hoteles locales. Están en un nivel similar a los que podemos encontrar en los balnearios de Val di Sole o Valtellina.
Una buena opción es Residence Acero Rosso (Corso Milano 26; habitaciones con baños, instalaciones en el mismo centro de la ciudad).
También puede elegir los apartamentos Albergo Al Maniero (Via Roma; habitaciones con baño, aproximadamente a 1 kilómetro de las pistas).
En Tonale podemos utilizar el Hotel Negritella (Via Nazionale 21; desayuno incluido, habitaciones con baños, cerca de los ascensores).
Consulte otros tipos de alojamiento en Ponte di Legno.
