Hay pocas regiones tan ricas en atracciones como Ziemia Łowicz. Palacios, parques románticos, museos al aire libre y museos folclóricos: todos estos lugares hacen que valga la pena visitarlos durante al menos un día, preferiblemente dos.
Aunque el distrito de Łowicz no es particularmente rico en colinas, montículos o lagos, los entusiastas de la naturaleza también encontrarán algo para ellos: Parque paisajístico de Bolimówque comienza justo detrás del complejo del palacio en Nieborów.
El histórico Ducado de Łowicz también es famoso por su buena cocina; en la última parte del artículo describimos nuestros lugares favoritos donde se puede comer deliciosa y abundantemente.
FOTOS: Museo al aire libre de la región de Łowicz en Maurzyce
Ziemia Łowicz para un fin de semana: ¿cómo planificar una visita?
Una cosa es segura: Ziemia Łowicka ofrece tantas atracciones que Definitivamente no podremos verlos a todos en un día.. Si vivimos lo suficientemente cerca como para poder venir en automóvil durante un viaje de un día, entonces podemos interrumpir fácilmente la visita turística del Łowicz poviat durante 3 días y explorarlo sin prisas. Si vivimos mucho más lejos, merece la pena plantearse un viaje de dos días con pernoctación.
FOTOS: Castillo en Oporów
Durante una visita de dos días, se puede dedicar un día al complejo palaciego en Nieborów, el parque romántico vecino en Arkadia y conocer Łowicz, y otro día al museo al aire libre en Maurzyce, el Museo Folklórico en Sromów y el castillo en Oporów.
Palacio y jardines en Nieborów
Es un orgullo innegable de la región de Łowicz un hermoso complejo palaciego en Nieborów escondido entre la vegetación. El fundador del complejo barroco fue Cardenal Michał Stefan Radziejowskiquien en 1694 compró una finca noble que existía en este lugar y, sin dilaciones indebidas, inició un ambicioso proyecto de reconstrucción.
El cuerpo del palacio ha conservado sus características barrocas, pero los interiores han sido reconstruidos varias veces y son una mezcla de estilos. En las cámaras aparecen elementos rococó y clasicista. Mientras visitamos el palacio, veremos, entre otros a la biblioteca, la Sala Blanca, el Salón Rojo o el Dormitorio del Voivode.
En uno de los edificios cercanos al palacio se organizó una exposición dedicada a la fábrica de mayólica que solía operar en Nieborów.
El atractivo del complejo también son los extensos jardines, que constan de varias partes importantes. El mayor de ellos esjardín cardenal desde los tiempos de Radziejowski. Está rodeado de varias décadas más joven.Parte francesa. Los dos jardines están separadosavenida tilo. Un canal separa ambos jardines de los jardines paisajísticos.Jardín inglés. Entre el palacio y los edificios de la granja (incl.El nuevo invernaderoque hoy alberga el restaurante) se ubicóJardines franceses destinado al fitomejoramiento.
Más: Palacio y jardines en Nieborów: historia, turismo e información práctica
Parque romántico en Arcadia
Un fascinante encuentro con la historia durante la visita al palacio de Nieborów debe complementarse con una visita a la cercana Arkadia. Este arreglo de jardín inusual te hace reflexionar sobre el ingenio de la gente de esa época, pero también te permite descansar después de las dificultades de hacer turismo.
La historia del parque está indisolublemente ligada a la persona Helena Radziwiłłówna. Esta una de las mujeres más influyentes de la época (la amante del último rey de Polonia) ha dispuesto un hermoso parque en su finca de acuerdo con las últimas tendencias europeas.
El efecto de sus esfuerzos es admirable, y la apariencia del parque no avergonzaría a los aristócratas de la península de los Apeninos.
Más: Parque romántico en Arkadia: historia, visitas turísticas, monumentos
Łowicz: visitando la antigua ciudad de los obispos
Al visitar el Łowicz poviat, es imposible no visitar su capital ni un momento. La ciudad puede presumir de una rica historia, cuyo símbolo más importante es Catedral Basílica de la Asunción de la Santísima Virgen María y St. Nicolás, en cuyas criptas están enterrados muchos arzobispos de Gniezno y primado de Polonia.
Hay un museo diocesano en la iglesia y se ha creado un mirador en una de las torres. Si desea visitar el museo y ver la ciudad desde arriba, debe ir a la librería de la catedral, que se encuentra en el lado oeste de la calle Stary Rynek. Caminar es gratis. (a partir de mayo de 2022)
En el lado este de la Plaza del Mercado Viejo, en el edificio del antiguo seminario de los Sacerdotes Misioneros, se estableció Museo en Łowiczque cuenta con una rica colección regional y etnográfica. Durante nuestra visita a la instalación, veremos, entre otros los famosos recortes de Lowicz y el interior de una casa de campo. En la parte trasera haymini-museo (tres granjas Łowicz).
Sin embargo, la verdadera joya del museo es capilla barroca S t. Carlos Borromeo con hermosos frescos ilusionistas (la pintura imita elementos arquitectónicos) por Miguel Ángel Palloni. Los guías de Łowicz dicen que los nazis querían destruir todo el edificio, pero el sacerdote local les dijo que las pinturas eran obra de Miguel Ángelsin precisar que es Palloni y no Buonarotti.
Los turistas con una agenda apretada podrían terminar su visita a Łowicz en la Plaza del Mercado Viejo, ya que la basílica catedral y el museo son los atractivos más importantes de la ciudad.
Sin embargo, si no estamos apurados de tiempo, vale la pena tomarse un momento para dar un paseo por la zona. Es un lugar único en el país. Nueva plaza del mercadoque es uno de los pocos mercados triangulares del continente. Según los paneles informativos colocados en la ciudad, solo hay dos mercados más de esta forma en Europa (en Bonn y París).
Fotos: Dworek Kalinowskich - Łowicz
Está un poco descuidado cerca de la Plaza del Mercado Nuevo, al lado del Parque Sienkiewicz. Mansión Kalinowski Medio camino Siglo XIX. El edificio contrasta con los bloques de paneles grandes que lo rodean y es una pena que no se use para el turismo de ninguna manera.
Otro edificio que se destaca es Galería Browarna en la calle Podrzeczna, que se encuentra en un medio erigido Siglo XIX Iglesia Evangélica de Augsburgo.
Más: Łowicz - visitas turísticas, monumentos y atracciones turísticas
Museo al aire libre de la región de Łowicz en Maurzyce
En el Museo de Łowicz, aprenderemos sobre la historia de la región y aprenderemos más sobre las costumbres locales. En el museo al aire libre del cercano Maurzyce veremos cómo era la vida del pueblo de Łowicz en el siglo XIX y principios del XX..
Sobre 40 edificios de toda la región. La mayoría de ellos están pintados de azul, con viviendas imitadas en el interior. Todos ellos están decorados con recortes o arañas. Podemos visitar la mayoría de las casas.
Pero no es todo. En las instalaciones del museo también podemos ver un molino de viento, una escuela con equipamiento del período de entreguerras, hornos de pan, una iglesia de madera con un campanario de pie de forma independiente, granjas del pueblo y cuartos de servicio. Los camiones de bomberos históricos son una parte inusual de la exposición.
Los edificios se han agrupado en dos grupos, cuya finalidad es presentar diversas ordenaciones espaciales. El primero es de forma ovalada con una plaza central del pueblo, que se extiende hasta el centro. Siglo XIX. El segundo es común en la segunda mitad. Siglo XIX casa de la calle.
El museo al aire libre se construyó junto al bosque y está rodeado de tierras de cultivo. Vale la pena planificar aprox. 75-90 minutos.
Puente ferroviario sobre el río Słudwia en Maurzyce
El monumento técnico más importante de la región de Łowicz es el primer puente soldado del mundoquien diseñó Stefan Bryła en 1929. Este puente no se utiliza actualmente y se encuentra justo al lado de una ruta que utilizan miles de automóviles todos los días.
La estructura está en el lado norte de la carretera. Las coordenadas del aparcamiento son: 52.139535, 19.871893
Museo Folclórico de la Familia Brzozowski en Sromów
Hay pocos lugares donde pueda sentir verdadera pasión y amor por su oficio después de cruzar el umbral. Museo Folclórico en Sromowo ellos fundaron Julian y Wanda Brzozowscy. Julian era un granjero que encontró su verdadera vocación en la talla de madera. Creó figuras de personas y animales, así como modelos de edificios y paisajes, a partir de los cuales creó ambiciosas composiciones. Encontró tiempo para su pasatiempo principalmente en invierno, cuando la granja requería menos trabajo. Sus primeras esculturas fueron creadas en los años 50 del siglo anterior. Wanda Brzozowska practicó el arte popular, hizo recortes y arañas populares que reemplazaron a los candelabros en la región de Łowicz.
Después de un tiempo, Julian quiso presentar sus obras al mundo. Con sus propios esfuerzos y fondos privados, construyó el pueblo de 1972 el primer pabellón donde pudo exponer sus esculturas. También ha creado de forma independiente los mecanismos que hacen posible movimiento de figuras. Durante una visita al museo, veremos, entre otros: una procesión de Corpus Christi, ciclistas en la ruta, una boda en Łowicz durante una fiesta, e incluso saltadores polacos en vuelo. Todas las escenas se refieren a tradiciones polacas y Łowicz y acontecimientos importantes en la historia de nuestro país.
Se llevó a cabo la inauguración oficial del museo 30 de julio de 1972. Los siguientes pabellones se construyeron en 1980, 1985 y 2001. Actualmente, dos de ellos exhiben escenas conmovedoras, que consisten en más de 600 figuras (400 de ellas móviles). La colección folclórica se conserva en el tercer pabellón. Consta de aprox. 30 esculturas de tamaño natural, vestidos con trajes nacionales que representan escenas tradicionales.
El último pabellón de la ruta turística alberga una impresionante colección de más 30 carruajes (carruajes, carruajes y trineos). Esculturas de tamaño natural (incluyendo una figura de caballo increíblemente realista). También está en la colección del museo. 20 cajas de dote tradicionales pintadas, así como decenas de recortes y arañas.
Tras la muerte de los fundadores, su hijo se hizo cargo de su herencia. Wojciech Brzozowskiquien, como su padre, es un escultor de éxito. Cada año, el Sr. Wojciech amplía la colección del museo con nuevas figuras y elementos. La hija María, a su vez, se ocupa de la pintura. Todas las pinturas dentro y fuera del museo son de ella.
Curiosamente, el museo se financió en su totalidad y todavía solo se financia con fondos privados. Es un lugar único en el mapa turístico de Polonia y animamos a todos los lectores a que lo visiten, incluso si el arte popular no satisface plenamente sus gustos.
El Museo Folklórico se visita en una visita guiada que tiene una duración aproximada de una hora.. Nos encontramos con el señor Wojciech, que hablaba de todo con pasión y no dejaba ninguna de las preguntas sin respuesta.
¡Atención! Sin embargo, no hay un horario fijo para los recorridos, y se requiere un mínimo de cinco personas para comenzar a hacer turismo. Debe haber un número de teléfono publicado en la puerta de la propiedad para que pueda llamar para saber cuándo vence su próximo viaje. El número de teléfono también se puede encontrar en el sitio web oficial en esta dirección. En este sitio web también puede consultar los meses y horarios de apertura. A finales de mayo de 2022, la entrada costaba 10 PLN (adultos) y 7 PLN (niños).
Al final de la visita, observaremos la tienda de souvenirs realizada por la familia Brzozowski. Si planeaba comprar recortes de Łowicz (o le gustaría comprar una imagen con el paisaje de Łowicz), puede hacerlo en Sromowo.
Museo en el castillo de Oporów
Aunque el castillo de Oporów se encuentra dentro del poviat de Kutno y se ha asociado históricamente con Ziemia Łęczyca, está tan cerca de Łowicz que decidimos agregarlo a nuestra guía.
Castillo inusual y encantador en el estilo de una residencia defensiva del gótico tardío fue construido en una isla artificial alrededor 1440. El iniciador del proyecto fue Mikołaj Oporowski, voivoda de Łęczycay su trabajo fue completado por su hijo, el arzobispo de Gniezno Władysław.
La residencia ha estado habitada durante siglos y ha sobrevivido hasta nuestros días en un estado cercano al original, sin contar algunas adiciones, como un portal neogótico de la puerta de entrada o un anexo en el patio, que están fechados a la mitad. Siglo 19. Es uno de los pocos monumentos de este tipo en nuestro país., incluso considerado por algunos como el edificio medieval más valioso de arquitectura secular en el centro de Polonia.
El foso que rodea la residencia está lleno de agua y el acceso solo es posible a través de un puente de madera. En las cámaras del castillo se han conservado varios elementos originales de diseño arquitectónico, incluidos suelos de parquet de Siglos dieciocho y diecinueve, techos de madera policromada con Siglo XVII o portales góticos y bóvedas de cañón.
De 1949 el castillo alberga un museo de los interiores de la corte, que consta de varias salas y una capilla.
La colección del museo está llena de reliquias preciosas, que incluyen:
- muebles (incluidos barrocos, neobarrocos o neorrenacentistas),
- porcelana (por ejemplo, de Berlín, Venecia, París o Nieborów),
- plata,
- obras de arte (productos de marfil, esculturas de bronce, pinturas, incluidas copias de grandes maestros como Raphael Santi),
- militaria - en la planta baja se creó una armería con una colección de armas blancas, pistolas y armaduras (una de las exhibiciones es una coraza de húsar con placa trasera).
Muchos grandes museos o castillos envidiarían esta colección. Es mejor planificar alrededor 45 minutosmás al menos 10-20 minutos a dar un paseo por el parque.
El castillo se encuentra dentro de un parque ajardinado de 10 hectáreas que fue delimitado en la primera mitad Siglo XIX en el lugar del jardín, el P. Siglo dieciocho génesis. El parque y el castillo están rodeados por una valla histórica.
Cerca del castillo hay un pabellón (llamado casa neogótica), donde podemos pasar la noche. Es una de las dos dependencias supervivientes de Siglo XIX.
¡Atención! Carreteras estrechas y laterales con curvas cerradas conducen al castillo; a veces solo hay un coche en la ruta.
Ziemia Łowicka: ¿dónde comer y beber cerveza?
Karczma Bednarska
Karczma Bednarska es un restaurante que sirve platos tradicionales en forma moderna. El interior del restaurante está lleno de referencias a la región de Łowicz y al pueblo de Bednary. Las mesas se colocaron sobre toneles (los toneleros eran artesanos que hacían toneles o tinas). En las paredes hay paisajes locales y recortes de Łowicz, y uno de los elementos decorativos es un cofre de dote pintado.
Durante nuestra visita a Karczma Bednarska, fuimos tentados por las chuletas de ternera servidas con remolachas fritas y cereales de cuatro cacerolas. Valoramos muy bien este plato, y tuvimos una comparación porque lo conocemos desde la casa de nuestra familia. También pedimos albóndigas en salsa de queso con pechuga de pollo, que estaba muy tierna y bien preparada, y una sabrosa sopa de acedera.
Las porciones son grandes y deben satisfacer incluso a una persona hambrienta. De postre, logramos atrapar panqueques servidos con ciruelas.
En el bar compraremos fudges de Lowicz, que gracias a su bonito packaging pueden ser un bonito regalo.
Taberna bajo el cerdo dorado
En medio del bosque, entre el complejo palaciego de Nieborów y los románticos jardines de Arkadia, se encuentra Taberna bajo el cerdo dorado. Es uno de los restaurantes más populares de la región de Łowicz, y atrae a multitudes de invitados por la calidad de los platos que se sirven y el ambiente.
El restaurante funciona en edificios de madera con encanto y también tiene un jardín bastante grande. Cuando hace buen tiempo, es mejor sentarse al aire libre; la atmósfera de este lugar (por supuesto, proporcionalmente) nos recuerda un poco a la atmósfera de los jardines de cerveza de Franconia o Baviera.
En nuestra opinión, los platos que se sirven aquí tienen un carácter más hogareño que los del Karczma Bednarska descrito anteriormente. Los platos son caseros, sabrosos y las raciones son muy abundantes. Durante nuestra última visita, pedimos sopa fría (en una forma inusual, no densa, servida junto a papas con tocino), un pastel estilo Łowicz (gran porción) y pielmieni.
La taberna debajo del Golden Piglet puede estar abarrotada, especialmente los fines de semana, por lo que es mejor reservar mesa por teléfono. De lo contrario, es posible que tengamos que esperar en la fila. Durante la semana suele ser más flojo, pero siempre vale la pena llamar con anticipación y preguntar cuál es la situación en el acto.
Bednary Brewery: una cervecería regional con un jardín de cerveza
En los dos restaurantes antes mencionados se sirve Cerveza lowiczque se elabora en Cervecería Bednary.
Es una cervecería artesanal de propiedad familiar y la primera y única fábrica de cerveza en la región de Łowicz.. Está ubicado en la tranquila ciudad de Bednary, lejos de edificios más grandes. Hay una tienda en la cervecería y un pub con un jardín de cerveza abierto los fines de semana, donde podemos probar una de las bebidas que aquí se producen. Es el lugar perfecto para relajarse después de un ajetreado día de turismo. En el interior del pub, podemos ver una exposición de etiquetas de cervezas elaboradas en el pasado, algunas de las cuales hacen referencia al estilo de Lowicz.
Cerca de 90 tipos de cervezas se han elaborado en Bednary Brewery durante los seis años de su funcionamiento.pero solo algunos tipos están disponibles a diario. El cervecero no tiene miedo de correr riesgos: en junio de 2022, incluso una cerveza de estilo menos popular estaba disponible en Polonia cuadrúpeloque los fanáticos de las cervezas belgas seguramente conocerán.
El pub también sirve comida (incluida la tortita Lowicz), pero todavía no hemos tenido la oportunidad de probarla.
