Bialowieza está situado en el corazón del famoso bosque primitivo de Białowieża. En los viejos tiempos, albergaba las mansiones de caza de los gobernantes, inaccesibles para el común de los mortales, desde donde partían para cazar y donde festejaban después de su exitosa caza.
La Białowieża contemporánea es un pueblo enorme. Está habitado por unas 2.000 personas, la mayoría de las cuales se dedican al turismo.
La ciudad es una base ideal para turistas a corto plazo que deseen tener todo a mano. En nuestro artículo, hemos recopilado las atracciones más importantes de Białowieża y sus alrededores.. Sin embargo, comenzaremos con una breve introducción a la naturaleza y la historia.
Un tesoro invaluable en la frontera polaco-bielorrusa
El Bosque Primordial de Białowieża se creó después de que se retirara el último glaciar y desde entonces se rige por sus propias reglas. Cuando un árbol cae, se descompone gradualmente hasta que finalmente se fusiona con el suelo. Durante milenios, el hombre no ha influido en los árboles, los animales ni los organismos vivos locales; la naturaleza se encargó de todo perfectamente por sí misma. Un bosque con tales características se llama primario.
Y aunque al principio resulte difícil de creer, el bosque de Białowieża, dividido entre Polonia y Bielorrusia, está el último bosque primigenio de las tierras bajas de Europa. Todo lo demás estuvo marcado por la actividad humana. La conciencia de este hecho debería hacernos pensar en el gran tesoro que poseemos dentro de nuestras fronteras.
Desafortunadamente, solo un fragmento del bosque ha sobrevivido en su estado natural. La tala a escala industrial iniciada por los alemanes llevó a la destrucción de vastas áreas del bosque antiguo.
Para proteger este invaluable patrimonio se estableció Reserva del Recinto de Protección (incluida la antigua Reserva Estricta)que cubre aproximadamente el 20% de la parte polaca del bosque. La antigua reserva estricta se encuentra justo al lado de Białowieża y es posible ingresar a su área. solo si va acompañado de un guía autorizado.
Historia
Los inicios de Białowieża y la disputa sobre el origen del nombre
El bosque ha sobrevivido en su estado original gracias a la eterna pasión de los gobernantes por la caza.. Los reyes polacos rápidamente se aficionaron a estas áreas e incluyeron el bosque en la categoría de artículos de mesa, lo que significaba que poseían todos los ingresos derivados de él. La madera y la caza están bajo estricta protección, un la gente que caza en el bosque real seguramente moriría. Durante siglos, la Commonwealth fue un país vasto y poderoso que podía permitirse mantener un bosque entero como un parque de caza.
Los registros más antiguos sobre el bosque primitivo de Białowieża provienen de crónicas Jan Długosz. Describe la caza del rey Władysław Jagiełło Con 1409que acumuló suministros antes del enfrentamiento con la Orden Teutónica.
Después de él, sucesivos reyes polacos con invitados llegaron al Bosque, generalmente en otoño. Su primer asiento fue uno de madera, que ya no existe. castillo de caza de los Grandes Duques de Lituania, probablemente erigido en Siglo XIV. Se presume que el asentamiento estaba ubicado originalmente donde ahora se encuentra el desierto. Viejo Białowieża.
FOTOS: 1. Iglesia de St. Teresa, el Niño Jesús; 2. Mansión del gobernador;
La casa solariega ya se llamaba Białowieża en ese momento, aunque no hay acuerdo sobre el origen de este nombre. Hay varias teorías. Puede provenir del idioma yotvingio y de la palabra "bialo wiesu", sentido un pueblo junto a los humedales. Si le preguntamos al guía del lado polaco, podremos escuchar la historia del rey. Władysław Jagiełło. Una vez se suponía que volvería de cazar. Mientras se acercaba a la corte, uno de sus compañeros le preguntó cómo le gustaría llamar realmente a su corte. El gobernante miró hacia el castillo y, al ver la torre encalada, dijo sin dudarlo: Torre Blanca. Por el lado bielorruso, se inclinan por la hipótesis de que el nombre se refiere a Siglo XIII la torre situada en la ciudad bielorrusa Kamieniec. En la Edad Media, podría haber sido de un tono claro o pintado de blanco.
Las frecuentes inundaciones lo hicieron en la segunda mitad. Siglo XVI el pabellón de caza se trasladó 5 km al sureste, manteniendo el antiguo nombre Bialowieza. Un nuevo pabellón de caza, probablemente financiado por Zygmunt III Waza, fue erigido en una colina, exactamente donde se encuentran el museo y la administración del BNP. La residencia Wazów dejó de existir durante las guerras polaco-suecas.
El último patio de caza de los reyes de Polonia y los Grandes Duques de Lituania se construyó en siglo 18. EN 1752 el rey estaba allí Agosto III. En memoria de su caza, se erigió un obelisco en el que estaban grabados los "logros" del gobernante. Este monumento ha sobrevivido hasta nuestros días y se encuentra en un dique entre dos estanques en el Parque del Palacio.
Fue el último rey polaco en cazar en el bosque. Stanisław August Poniatowski en 1784. El antiguo pabellón de caza real fue saqueado por primera vez por el ejército francés en 1812, y durante el Levantamiento de noviembre en 1831 finalmente fue arrasado hasta el suelo.
La época zarista y la historia del palacio inexistente
Después de las particiones, el bosque de Białowieża pasó a formar parte del Imperio Ruso. Fue el primer zar en venir a Białowieża para cazar. Alejandro IIque en dias 6-7 de octubre de 1860 organizó la caza para sus invitados prusianos y austriacos. En memoria de este evento, se erigió una estatua de bisonte de tamaño natural, que ahora se encuentra en Spała. Sin embargo, fue una excepción, ya que el zar cazaba en otros lugares a diario.
Solo su sucesor Alejandro III eligió el Bosque como el lugar de su caza anual de otoño y lo incorporó a las propiedades zaristas privadas. Esta decisión tuvo funestas consecuencias para la pequeña ciudad de Białowieża. EN 1889 Comenzó la construcción de un gobernante de palacio majestuoso y digno. Se eligió una colina como ubicación, en la que se ubicaron las antiguas mansiones de caza de los reyes polacos.
Continuación de la construcción 13 años. El palacio de dos plantas se construyó sobre una planta rectangular alargada con dos torres: redonda y poligonal. Su diseñador fue un ingeniero militar, el conde Nicolás de Rochefort. El edificio estaba construido con ladrillos rojos y amarillos, y había tantos como fuera posible en su interior. 134 habitaciones!
Alrededor del palacio, hay un extenso Parque del Palacio con muchos edificios, algunos de los cuales han sobrevivido hasta nuestros días. EN 1897 se llevó una línea de ferrocarril a Białowieża y se construyó una estación de ferrocarril representativa.
Alejandro III logró venir al Bosque solo una vez. Su sucesor, el zar Nicolás II, visitó Białowieża seis veces, primero con su padre, luego cuatro veces con su familia. La última vez, apareció solo en 1915, poco antes de que los rusos se retiraran de Podlasie.
Los rusos en retirada retiraron todo el equipo móvil, que hoy adorna uno de los palacios de Moscú. La residencia sobrevivió a la Primera Guerra Mundial y, después de que Polonia recuperó la independencia en el palacio fue amueblado con los apartamentos del presidente y las habitaciones para sus invitados más importantes.
Durante la Segunda Guerra Mundial, el edificio se convirtió en la sede de las autoridades de ocupación y del aparato de seguridad. Allí fueron condenados partisanos polacos y personas sospechosas de apoyarlos. La pena fue la muerte; las condenas se ejecutaron en el bosque, incluso en la zona que ahora se encuentra dentro de los límites de la reserva natural de Ścisły.
En la noche de 16/17 de julio de 1944 el palacio estalló en llamas. Los miembros de las tropas húngaras que cooperaron con los alemanes fueron culpables del incendio provocado. El edificio sobrevivió en una condición que hizo posible la reconstrucción, pero nunca vivió para verlo. EN Octubre de 1960 Se tomó la decisión de desmantelar finalmente los restos del palacio, en el lugar en el que se construyeron el hotel Iwa y el Museo de Historia Natural.
No hay rastro del monumental palacio zarista.. Solo se ha conservado la puerta del palacio, constituyendo solo 1/30 de la suposición original.
Actualmente, existe un moderno complejo de edificaciones en el cerro, que alberga, entre otros, la dirección del BNP, un museo, un hotel, un punto de información turística y un restaurante.
Białowieża hoy
El Białowieża contemporáneo se creó uniendo el asentamiento de Białowieża y los pueblos circundantes (Centura, Krzyże, Stoczek, Tropinka, Wojciechówka y Zastawa). Fieles ortodoxos, católicos y bautistas viven aquí en armonía. La mayoría de los habitantes se dedica al turismo.
Hay ejemplos de edificios tradicionales de madera en la ciudad. Muchos de ellos sobrevivieron en Calle Waszkiewicza y aunque pueden parecer similares a primera vista (la disposición característica de las ventanas), un ojo entrenado notará rápidamente las diferencias.
¿Cómo visitar Białowieża?
Después de llegar a Białowieża, podemos aparcar el coche en el aparcamiento y moverse por la zona solo a pie o en bicicleta.
Visitaremos todo el pueblo a pie y llegaremos a la antigua reserva estricta, Reserva del espectáculo de bisontes y al popular el sendero natural Żebra Żubra. Una buena idea para una caminata más larga es combinar To the Bison con una visita a Show Reserve y luego regresar al centro de Białowieża por el sendero forestal que conduce a lo largo de la carretera principal.
La bicicleta será un medio de transporte conveniente para otras regiones del bosque y para la histórica estación de tren de Białowieża Towarowa, donde hoy hay un conocido restaurante y hotel.
Al ir a Białowieża, vale la pena recordar dos cosas:
- La entrada a la antigua Reserva Estricta solo es posible con un guía autorizado., y en temporada turística vale la pena reservar un viaje con anticipación,
- iglesia de St. Nicolás con un magnífico iconostasio de porcelana. está abierto solo durante una pequeña parte del día; vale la pena acercarse a él inmediatamente después de su llegada y verificar el horario de apertura actual para poder planificar su estadía (si, por supuesto, desea ingresar).
Un fin de semana es suficiente para una visita tranquila a Białowieża y sus alrededores. Si desea continuar, puede extender fácilmente su estadía hasta 4-5 días.
Białowieża: atracciones, monumentos, rutas de senderismo y lugares interesantes
Ex Reserva estricta: un paseo por la parte más valiosa del bosque
Ex Reserva estricta es la parte mas valiosa Parque Nacional de Białowieża. Estas áreas están cubiertas de un antiguo bosque primitivo, que se ha protegido de los cambios causados por la actividad humana.
Todo aquí sucede de forma natural, y casi La madera muerta constituye el 30% de la masa total de madera., que albergan organismos vivos que no se pueden encontrar en ningún otro lugar. Los árboles que no son perturbados por los humanos llegan a la vejez y luego caen al suelo por sí solos. Su madera se pudre gradualmente hasta que finalmente se fusiona con el suelo, un ciclo que se ha repetido durante milenios.
Un paseo por las reservas es una experiencia única. Un paisaje creado por la propia naturaleza, robles monumentales (en pie o volcados), los sonidos que se encuentran solo aquí y el canto característico de los pájaros, son solo algunas de sus características. Desafortunadamente, el eco de la explotación del planeta también llega al Bosque: las sequías que se han intensificado durante años tienen un impacto negativo en la arboleda y el suelo locales.
La entrada a la reserva es limitada, estrictamente controlada y con boleto. Podemos comprar entradas aquí. La visita solo es posible con un guía autorizado (puede encontrar la lista en esta página). Puedes elegir tours individuales o grupales.
Si queremos ingresar a la antigua Reserva Estricta, debemos hacer dos cosas:
- comprar un boleto,
- busque un guía y reserve un recorrido.
La ruta turística básica (llamada ruta a Roble Jagiełło) es de aprox. 7 kilómetros (ambos sentidos, incl 4 kilometros en la propia reserva) y dura 3 horas. El punto de partida es la vecindad del Palace Park en Białowieża. El viaje comienza con información general sobre Białowieża y el bosque, y pronto podrá ingresar a la puerta histórica con 1930 a otro mundo. Si la ruta estándar no es suficiente para nosotros, es posible organizar una ruta más larga (con una duración de hasta 7 horas).
¡Atención! En la temporada de verano, vale la pena llamar y concertar un viaje con anticipación. Sin embargo, si no logramos hacerlo antes de la llegada, no se pierde nada: muchas oficinas de turismo operan en Białowieża y podemos contratar un guía en sus oficinas. En temporada turística, también puedes hacerlo en un pequeño punto de la calle Kolejowa, junto al dique que conduce entre los estanques.
Obelisco en memoria de la caza de August III el sajón
El monumento más antiguo de Białowieża es el obelisco de 1752que fue colocado en memoria de la caza del rey Agosto III de los sajones Con 27 de septiembre de 1752. El monumento enumera en detalle todos los animales que murieron a manos del gobernante y sus compañeros. La descripción fue tallada en dos idiomas: polaco y alemán. Podemos aprender de ello que tantos como mataron 42 sabios y 13 alces.
Vale la pena enfatizar aquí que El siglo xviii La caza estaba lejos de las de la Edad Media, cuando el gobernante armado con una ballesta se dirigió al bosque para encontrarse cara a cara con los animales salvajes. August III estaba sentado a salvo en la glorieta, desde la cual disparó a los animales que salían corriendo presa del pánico. Fue más una matanza que una caza.
Durante la Primera Guerra Mundial, el obelisco fue llevado a Rusia, pero fue recuperado después del final de la guerra polaco-bolchevique. Actualmente, se encuentra en un dique entre dos estanques, en el camino hacia el Parque del Palacio.
Governor's Manor: el edificio más antiguo de Białowieża
El edificio más antiguo conservado de Białowieża es una casa solariega de madera con mucho encanto 1845. El edificio fue construido al pie de la colina sobre la que desde el final Siglo XVI mansiones de caza permanentes de los reyes polacos.
La mansión en estilo ruso-suizo fue construida para las necesidades de la administración gubernamental del gobernador de Grodno, de ahí su nombre. Como era la residencia más impresionante de Białowieża hasta la construcción del palacio zarista, fue aquí donde se quedó el zar. Alejandro II durante su primera caza en el bosque, que tuvo lugar en Octubre de 1860.
Después de la construcción del palacio, la mansión tuvo varias funciones. Durante algún tiempo albergó un museo con exhibiciones referentes a la caza zarista. Después de la Segunda Guerra Mundial, había un restaurante en el edificio y, en la segunda mitad de la década de 1980, un jardín de infancia.
Hoy, el asiento está ubicado en una casa solariega bellamente restaurada. Centro de Educación de la Naturaleza del Parque Nacional de Białowieża.
La Puerta del Palacio: el último rastro del palacio zarista
De pie cerca de la mansión del gobernador Puerta del palacio es lo único que ha sobrevivido del palacio de caza erigido por iniciativa del zar Alejandro III. Había una caseta de vigilancia en el edificio de ladrillo rojo. Después de la guerra, el edificio iba a compartir el destino del demolido palacio zarista, pero afortunadamente se salvó. Hay un edificio antiguo justo al lado de la puerta. Establos cosacos Con 1894.
El Palace Park de estilo inglés
Hacia el final se construyó un extenso complejo palaciego (con una superficie de 50 ha) Siglo XIX y desde el principio fue parte integral del complejo del palacio. El fundador del jardín, el zar Alejandro III no escatimó dinero para su nueva residencia. Invitó a un conocido planificador y diseñador de jardines para ayudar Walerian Kronenberg, con quien previamente cooperó en el diseño del parque que rodea el palacio de madera en Spała. Este arquitecto pasó a la historia como creador de más de 300 arreglos de jardín.
El parque está diseñado en estilo inglés, que se caracteriza por caminos irregulares y un aspecto natural. Aprox. 200 especies de árboles y arbustos, incluso del territorio lejano de Asia. Casi 100 de ellos han sobrevivido hasta nuestros días.
Al visitar el parque, vale la pena prestar atención a los robles en el cerro junto al edificio del museo y la administración del BNP. Aproximadamente una docena de ellos provienen de siglo 18. Fueron plantados en el antiguo patio de la dependencia de caza. Rey Augusto III y tiene más de 250 años. La presencia de encinas no es casual, sus frutos, bellotas, se utilizaron como forraje para los cerdos.
En el turno Siglo XIX / XX Se construyeron muchos edificios que acompañan al palacio. Algunos de ellos atendían las necesidades de la corte y los sirvientes, mientras que otros eran instalaciones económicas e industriales (por ejemplo, establos o un molino). Muchos de ellos han sobrevivido en el parque. Estos incluyen: el Molino (1984), la Casa del Mariscal (1904), el Arsenal (1894), la Casa de Baños (1894) y la Casa de Caza (1894). Todos los enumerados (excepto la Casa de Caza) se encuentran uno al lado del otro.
El Museo de la Naturaleza y los Bosques del Parque Nacional de Białowieża y la plataforma de observación
Se ha creado un museo interactivo de la naturaleza y los bosques en el moderno edificio de la dirección del BNP. La instalación ocupa dos niveles sobre los que se prepara más de 20 maquetas. Cada uno de ellos presenta un tema diferente relacionado con el Bosque.
En el primer nivel, conoceremos al bisonte, es decir. el mamífero terrestre más grande de Europa, y todas las comunidades forestales más importantes (incluidos carpes, bosques ribereños, bosques de alisos). En el segundo piso se presentan los habitantes más importantes del bosque (mamíferos, depredadores, aves) y otros organismos vivos. Al final de la exposición, se presenta información sobre los antiguos habitantes (de antes de la época real) y las formas de uso del bosque (incluida la apicultura).
Visitamos el museo durante aprox. 50 minutos recorridos con audioguía, y nuestro narrador no es otro que … Krystyna Czubówna.
Terminada la visita, podemos dirigirnos al mirador, desde el cual se tiene una vista de los alrededores (¡atención! la atracción ha sido suspendida mientras dure la pandemia de coronavirus).
La instalación se ha adaptado completamente a las necesidades de las personas con discapacidad. Para citar el sitio web oficial de BPN: "Las personas en sillas de ruedas pueden visitar la exposición fácilmente, además de moverse entre plantas gracias a la instalación de una plataforma especial y un ascensor en el edificio de la exposición permanente".
La visita al Museo de la Naturaleza y los Bosques es, sin duda, una atracción interesante, pero la recomendamos principalmente a aquellos lectores que permanezcan más tiempo en Białowieża. En el caso de un viaje corto, es una lástima perder preciosos minutos en una habitación cerrada en lugar de disfrutar de los encantos de la naturaleza, ya que obtendremos mucha información del guía durante un viaje por el área protegida.
S t. Nicolás con un iconostasio de porcelana.
En el lado este, el Palace Park está adyacente a una iglesia de ladrillos financiada por Zar Alejandro III. El templo fue construido entre 1894-1897 y era una parte integral del complejo del palacio. La nueva iglesia se erigió en el sitio de la iglesia de madera existente, que se trasladó a Trześcianka.
El edificio de ladrillo rojo definitivamente se destaca entre los edificios mucho más modestos de Białowieża. Sin embargo, el verdadero tesoro está escondido en el interior: es un iconostasio único hecho de porcelana chinaque se hizo en San Petersburgo.
El iconostasio es el muro que separa el espacio de los fieles del que utiliza el sacerdote. Las decoraciones de porcelana también se pueden encontrar en otros elementos de la decoración, incl. en marcos para iconos.
En nuestra opinión, una visita a la iglesia de St. Nicholas debería ser una visita obligada cuando visite Białowieża.
Podemos entrar a la iglesia para un pequeño sacrificio (5 PLN). Se cobra una tarifa adicional por la posibilidad de tomar fotos (10 PLN). (a partir de 2022) En 2022, la iglesia estuvo abierta solo por una pequeña parte del día. Los días y horarios de apertura están publicados en la puerta, así que asegúrese de verificarlos tan pronto como llegue.
Museo al aire libre de arquitectura de madera de la población rusa de Podlasie
En las afueras de Białowieża, en el área de la antigua aldea de Zastawa, se estableció un museo privado al aire libre, en el que se recopilaron ejemplos. arquitectura folclórica tradicional de madera desde el primer plano del bosque. Es un verdadero placer para todos los amantes de la arquitectura tradicional.
La historia del museo al aire libre se remonta a 1978. El comienzo le dio profe. Anatol Odzijewicz, que compró y trajo a Białowieża un molino de viento koźlak encontrado en el pueblo de Kotły. Durante las siguientes décadas, se trajeron o reconstruyeron una docena de objetos, entre ellos: otro molino-búnker, una capilla, tres casas residenciales, edificios agrícolas (un granero, una leñera), colmenas y una casa de baños (una banya rusa).
El edificio más antiguo es la cabaña con techo de paja 1885, procedente del pueblo de Czyżyki cerca de Hajnówka. El más grande de los edificios es la antigua posada z 1897que fue adaptado para fines de vida.
El museo al aire libre es de propiedad privada y está abierto al público durante la temporada turística. Si desea visitarlo, vale la pena llamar al (85) 683 36 28 antes de su llegada para consultar los días y horarios de apertura.
Żebra Żubra: un camino educativo para toda la familia
Costillas de Żubr es el nombre de un sendero educativo popular con una longitud de aprox. 2,7 kilometros. La ruta comienza en el aparcamiento por la carretera que conecta Białowieża con el pueblo de Pogorzelce (coordenadas del aparcamiento: 52.703747, 23.829855) y termina justo al lado de Reserva del espectáculo de bisontes.
La ruta atraviesa varias y pintorescas comunidades forestales (incluidos bosques de alisos pantanosos y bosques de marismas). Durante la caminata, también pasaremos árboles caídos y otros elementos típicos del paisaje de la Selva.
Żebra Żubra es uno de los caminos más sencillos y cómodos del BNP. Sus largos fragmentos conducen a lo largo de una pasarela de madera, lo que permite la superación también por familias con niños pequeños y cochecitos.
La ruta se trazó en los años 1978-1980. Originalmente, se construyó con tablas de fresno y roble dispuestas de manera desigual. Los espacios entre ellos parecían nervaduras, de ahí el nombre del camino, que todavía se usa en la actualidad. Hace unos años, la ruta fue renovada y no hay rastro de desnivel.
¡Atención! No hay paseo en bicicleta en el camino.
Reserva del espectáculo de bisontes
No se puede negar que la mayoría de los polacos asocian Białowieża con el bisonte. Tal vez nos encontremos con un bisonte durante nuestros paseos por el bosque, pero solo tendremos la garantía de verlo en Show Reserve ubicado aproximadamente 2 kilómetros antes de la entrada a Białowieża.
El nombre del objeto es un poco engañoso, porque también veremos este pequeño zoológico linces, Lobos, salvaje, alce, ciervo si Ponis polacos. Vale la pena prestar atención a sabio - híbridos de bisonte y vaca - las especies más grandes de las que provienen.
Recientemente, la Reserva del Espectáculo se ha enriquecido con un nuevo edificio, en el que se han preparado varios atractivos educativos multimedia para los más pequeños. Podremos ver el esqueleto de un bisonte, aprender un poco sobre los hábitos de estos animales y jugar a un juego de ordenador especialmente preparado.
¡Atención! Al visitar la reserva, recuerde que los animales viven aquí en condiciones seminaturales. La mayoría de los recintos son tan grandes que quizás solo podamos admirar bisontes, ciervos o lobos desde la distancia. Algunos de los animales pueden incluso ser completamente invisibles (afortunadamente, en el caso de un bisonte gigante, esto no es una amenaza para nosotros). A veces solo tenemos que ser pacientes.
Solo necesitamos menos de una hora para visitar la Reserva de Espectáculos. Hay plazas de aparcamiento para coches frente al complejo. y bicicletas. El horario de apertura actual se puede encontrar en la parte inferior de esta página.
Podemos comprar boletos en el lugar o en línea en este sitio web.
Lo mejor es combinar un viaje a Show Reserve con un paseo por un sendero educativo. Costillas de Żubr. En el camino de regreso podemos recorrer la ruta forestal que atraviesa Reserva paisajística Władysław Szafer. Su inicio se ubica cerca del estacionamiento. Después de llegar a Białowieża, pasaremos por el monumento simbólico. El centro geométrico del bosque primitivo de Białowieża.
S t. Teresa del Niño Jesús
Esta iglesia neorrenacentista de la primera mitad Del siglo XX su forma recuerda algo a un palacio o al ala de un castillo. Estando en la zona, vale la pena echar un vistazo al interior, donde veremos altares y confesionarios hechos de troncos y ramas.
Estación del palacio de Białowieża
La estación del Palacio de Białowieża es un complejo educativo y recreativo, que incluye un área de juegos para niños, un sendero educativo La avenida de las estrellas del bosque de Białowieża y un jardín de estilo inglés (el llamado Jardín secreto).
El punto focal del complejo es réplica de la estación de tren del Palacio de Białowieża, dentro de la cual hay una galería y una casa de té (abierta en la temporada de verano). La estación original fue construida en 1897, poco después de que la línea ferroviaria se haya conectado a Białowieża. Se caracterizaba por un aspecto casi palaciego, lo que no debería sorprender, ya que estaba destinado al uso exclusivo del zar y de los invitados a los que invitaba. En el período de entreguerras, la estación fue utilizada por el presidente de la renacida República de Polonia. Ignacy Mościcki.
La estación original, lamentablemente, no ha sobrevivido hasta nuestros días. El edificio de madera contemporáneo es simplemente un intento de reconstrucción: más pequeño que el protoplasto de la época zarista y dirigido en una dirección diferente.
Estación de tren de Białowieża Towarowa
La segunda de las históricas estaciones de tren tuvo mucha más suerte: Białowieża Towarowa - que ha sobrevivido hasta nuestros días en una condición cercana a la original. Además, hasta 1992 estaba en uso constante y tenía conexiones regulares con Białowieża.
Actualmente, alberga un restaurante exclusivo en sus interiores bellamente restaurados. Zarista, que es un lugar ideal para un aniversario o una cena ocasional.
La estación de Białowieża Towarowa fue construida en tiempos del zar Nicolás II en 1903. Su ubicación es de aprox. 2,5 kilometros al sureste del centro de Białowieża no es accidental: tenía una función auxiliar y se construyó para aliviar la estación del Palacio de Białowieża, que solo podía centrarse en el servicio del zar y sus invitados.
Junto a la estación hay trenes y la histórica torre de agua con 1903que han sido adaptados para el alojamiento. Una escalera de hierro fundido conduce al apartamento en lo alto de la torre.
Draisines de Bialowieza
a partir de 2022
Draisinas es una de las atracciones más nuevas de Białowieża. Vagones de propulsión manual corren por una línea ferroviaria en desuso de Hajnówka a Białowieża. Los recorridos comienzan en el cruce ferroviario junto a la estación de tren Białowieża Towarowa.
Hay tres rutas:
- ruta verde a la estación Białowieża Palace (la más corta: 4 km en ambos sentidos y unos 35 minutos),
- la ruta naranja a Grudyki (7 km ida y vuelta y aproximadamente una hora),
- ruta roja hasta el Lugar de Poder (14 km ida y vuelta y unas 2 horas, incluidos 20 minutos de descanso).
Se pueden encontrar más detalles en esta página.
Los tours están disponibles para todos y se organizan individualmente. Puedes encontrar más información aquí.
¡Atención! Recuerde que el carro se alimenta solo con la fuerza de nuestras manos.
Lugar de poder
Lugar de poder Uroczysko es uno de los atractivos de Białowieża (y más precisamente de sus alrededores), que puede evocar sentimientos encontrados. Si los visitamos, con la esperanza de disfrutar de unas vistas increíbles o un ambiente oscuro, es posible que nos sintamos un poco decepcionados: hay varias piedras grandes esperándonos en el lugar, un tablero de información financiado por una de las cervecerías y una torre de madera.
Por otro lado, según los zahoríes y parapsicólogos, este lugar se distingue por una radiación fuerte pero positiva. Se cree que solía haber asentamientos humanos en la zona, pero de naturaleza no identificada. Es posible que la disposición específica de las piedras no sea accidental y esté relacionada con antiguas creencias paganas.
El lugar del poder se encuentra a menos de cinco kilómetros al suroeste de Białowieża. Podemos llegar de varias formas. La forma más sencilla de llegar es en bicicleta o en coche. Menos de un kilómetro después de pasar los últimos edificios de Białowieża, giramos a la izquierda por una carretera forestal (coordenadas de giro: 52.69570353950, 23.81426277907) y continuamos recto durante aproximadamente 2,5 kilometros. Si estamos conduciendo un coche, puede dejarlo en el aparcamiento frente a las vías (coordenadas del aparcamiento: 52.684725490 23.78684801014). Aproximadamente un kilómetro de camino forestal conduce desde el estacionamiento hasta el desierto.
La alternativa es una caminata de aproximadamente 5 kilómetros desde Białowieża o el viaje por Białowieża Drezyne que describimos anteriormente.
¿Dónde dormir en Białowieża?
Białowieża es casi en su totalidad un destino turístico. A cada paso, nos encontramos con anuncios de alojamiento o apartamentos gratuitos de diversos estándares.
La última vez que nos detuvimos … encima de una gasolinera en Trunków Gallery Apartments. La habitación era de muy alto nivel. También había habitaciones más caras en la casa de al lado.
Si desea alojarse en un lugar único (por ejemplo, en un vagón de tren restaurado o en una torre de agua histórica) y un poco más lejos del centro de la ciudad, es difícil encontrar un lugar mejor que los apartamentos del Zar. El precio incluye desayuno.
Otro restaurante popular en Białowieża también tiene su propio alojamiento. Los apartamentos Stoczek 1929 están ubicados en una cabaña de madera tradicional (y extremadamente encantadora). Muchos huéspedes elogian el desayuno.
Canela: acompañante constante en el desayuno
Una de las delicias que podemos comprar en casi todas las tiendas y compras en Białowieża (a menos que otros turistas compren todos los suministros diarios de antemano) son Canelas Białowieża. Estos panecillos dulces, retorcidos y rellenos de canela se convirtieron en un compañero inseparable de nuestros desayunos (e incluso hicimos un pequeño suministro antes de salir de Białowieża).
Las canelas se venden en juegos de dos. Quizás no sea muy ecológico, pero por otro lado, gracias a esto, los bollos no se secan y podemos comerlos con gusto incluso después de unas horas.
¿Dónde comer en Białowieża?
Al visitar Białowieża, no deberíamos tener problemas para encontrar un lugar que sirva cocina local. Hay ambos costosos (incluso mucho) restaurantes y bistrós más económicos.
Sinceramente, podemos recomendar dos lugares pertenecientes a la categoría más cara. Otros, como muy popular Babushka, no cumplió plenamente con nuestras expectativas.
El restaurante Stoczek 1929
Comida deliciosa, decoración encantadora y un ambiente agradable: todo esto se puede encontrar en el restaurante. Stoczek 1929. Su menú está dominado por platos locales que hacen referencia a la rica y multicultural tradición de la región, que se preparan con ingredientes naturales cuidadosamente seleccionados.
Ordenamos, entre otros salmuera de pescado, que estaba bien condimentada, pero que no podía sustituir al plato principal, y es más adecuada como aperitivo. Por otro lado, las albóndigas de patata de venado tienen mucho cuerpo y son perfectas para una comida después de muchas horas de actividad física en el bosque. Nos gusta especialmente su relleno. Podemos recomendar cerveza de barril de la Pils de barril de la cervecería Brandowy en Hajnówka a los bebedores de cerveza.
El interior de Stoczek está lleno de esculturas de porcelana de animales (bisontes, osos y linces) y pinturas.
Restaurante del zar
Antes de ir a Carska, vale la pena familiarizarse con los precios con anticipación. en cuanto a las condiciones polacas, son muy altas. Sin embargo, no se puede negar que los platos que se sirven aquí deben satisfacer incluso a los gourmets más exigentes, y el ambiente de la antigua estación de tren zarista es perfecto para un aniversario o una ocasión especial.
Nosotros, por nuestra parte, podemos recomendar una deliciosa salmuera de carne y tartar de ciervo. También encontramos lenguas de venado, ¡pero este plato es tan específico que solo debes pedirlo bajo tu propio riesgo!
Incluso si no planea una comida normal, vale la pena visitar Carska el su famoso merengue. El tamaño de la porción es tan grande que puede pedir fácilmente una porción para dos personas.
