Amalfi es uno de los complejos turísticos italianos más populares, y solo Positano se conoce en la costa de Amalfi. Todos los días, las calles de la ciudad se inundan de multitudes de turistas.
La ciudad se distingue por su pintoresca ubicación. Fue construido en un barranco y las colinas circundantes están llenas de viñedos en terrazas, cítricos y villas.
La Amalfi actual es esencialmente una ciudad pequeña, aunque no siempre fue así. Solía ser un importante centro de comercio mediterráneo. Solo unos pocos vestigios del antiguo poder han sobrevivido hasta nuestros días, incluido el complejo de la catedral que domina la ciudad.
Historia
La capital de una poderosa república marítima
Paseando por el pequeño centro histórico, no es fácil creer que en el mismo lugar estuvo una vez la capital de una poderosa república marítima, que en su apogeo fue habitada incluso por 80.000 personas.
Amalfi ya era conocido en Siglo cuarto, pero no obtuvo el estatus de importante puerto y centro comercial hasta varios siglos después. Los comerciantes locales aprovecharon sus vínculos con el Imperio Bizantino estableciendo una ruta comercial extremadamente rentable. En la primera etapa, transportaron madera, cereales y, en ocasiones, esclavos europeos a los puertos árabes de la costa africana (principalmente en Egipto y Siria). Con el oro ganado en su venta, se dirigieron a Bizancio, donde compraron seda, especias y piedras preciosas. Luego regresaron a Europa, donde estos productos tenían demanda independientemente del precio.
Gracias a los ingresos del comercio mediterráneo, Amalfi ha ganado una posición que le permite independizarse. EN 839 junto con el vecino Atrani se declaró república independiente, yv 958 principado.
FOTOS: Reserva natural Valle delle Ferriere - área de Amalfi.
Es incierto si Amalfi fue la primera república marítima en la Italia actual, pero sus habitantes hasta Siglo XI compitieron con éxito con otras grandes potencias: Pisa, Génova y Venecia, aunque al final tuvieron que reconocer su superioridad.
El poder de Amalfi estaba determinado no solo por la riqueza acumulada, sino también por una flota fuerte, tanto mercante como de guerra. Los barcos se construyeron en su propio astillero. Su número hizo posible llevar a cabo guerras con eficacia incluso en aguas distantes.
FOTOS: Valle dei Mulini - Valle de los Molinos - Amalfi.
Un ejemplo que muestra la influencia de Amalfi en el Medio Oriente es el hecho de que incluso antes de la Primera Cruzada, recibieron permiso para establecer un hospital para peregrinos en Jerusalén. Quizás no fueron los precursores, pero antes de ellos, tal privilegio se otorgó solo a un puñado de gobernantes, incluido el propio Carlomagno. El complejo hospitalario de St. Juan el Bautista se convirtió en la Orden de Malta de fama mundial.
Crepúsculo del poder
Después de alcanzar la cima del poder en el turno Siglo X / XI Se inició una paulatina disminución de la importancia del principado. Fueron expulsados de las rutas comerciales por otras repúblicas marítimas, y 1073 tenían que reconocer la supremacía fundada por los normandos los principados de Apulia y Calabria.
Los amalfitanos intentaron recuperar la independencia, pero sus revueltas fueron reprimidas sangrientamente. Finalmente en 1131 fueron despojados de todos sus privilegios, y en los años 1135-1137 los invasores de Pisa saquearon toda la costa, dejando atrás sus ruinas.
Estos eventos tuvieron un impacto en la situación económica de los habitantes, pero durante los siguientes 200 años su ciudad siguió siendo un importante centro económico (por ejemplo, aquí se producía papel) y cultural. Esto se evidencia por el hecho de que después de la Cuarta Cruzada (aquella cuyos miembros, en lugar de recuperar Tierra Santa, saquearon la Constantinopla cristiana), las reliquias del apóstol Andrés llegaron a la catedral aquí.
FOTOS: La ruta por el Valle delle Ferriere - Amalfi.
Detuvo todo 1343. La ciudad fue inundada por el tsunami causado por el terremoto. Toda la infraestructura portuaria, las fortificaciones y todos los edificios de la ciudad baja desaparecieron de la faz de la tierra. Fue el golpe final del que la ciudad nunca se recuperó.
Construcción de una carretera nacional e inicio del turismo de masas
Se trajo la nueva vida de Amalfi Siglo XIX construcción carretera nacional número 163 (Strada statale 163 Amalfitana)que conectaba las localidades costeras más importantes y facilitaba el acceso a la costa.
Pronto intelectuales (llamados Grand Tour) y artistas. Estos últimos inmortalizaron paisajes impresionantes en sus obras, en pinturas y libros que fueron el mejor anuncio de las bellezas costeras.
FOTOS: La ruta por el Valle delle Ferriere - Amalfi.
El siglo anterior vio el desarrollo del turismo de masas, y Amalfi se convirtió en uno de los sinónimos de un centro turístico exclusivo visitado por las más grandes celebridades.
¿Cómo visitar Amalfi?
Los turistas que llegan al pueblo en autobús SITA se bajan en la parada ubicada junto al puerto, que está literalmente a un minuto del punto más importante de la ciudad: plaza de la catedral (incl. Piazza Duomo).
La arteria principal de la ciudad sale de la plaza. Via Lorenzo d'Amalfia lo largo de los cuales hay cafés, restaurantes y tiendas (por ejemplo, con cerámica y productos de venta) el famoso licor de limoncello). Pasajes laterales ocultos en algunos lugares corren paralelos a él. Via Lorenzo d'Amalfi pasa a las siguientes calles, todo el tiempo hacia el norte. La mayoría de las atracciones que hemos descrito se encuentran a lo largo de esta carretera.
FOTOS: Fuente Cape e Ciucci: una fuente en forma de belén en la Piazza della Spirito en Amalfi.
El centro histórico de Amalfi es tan pequeño que podemos recorrerlo rápidamente a lo largo y a lo ancho.. Unas pocas horas como máximo son suficientes para un recorrido tranquilo por la ciudad con el complejo de la catedral y uno de los museos.
FOTOS: Un belén que decora uno de los edificios de Amalfi.
Encontraremos atracciones adicionales fuera de los límites de la ciudad. Llegar a ellos requerirá un poco más de esfuerzo de nuestra parte y un viaje más largo. Éstos incluyen valle lleno de ruinas de molinos y fundiciones Valle Delle Ferriere, Reserva natural Valle delle Ferriere, ciudad Pontone con las ruinas de la basílica elevándose sobre él y las ruinas de la torre defensiva Torre dello Ziro. Deberíamos planificar aproximadamente la mitad del día para verlos a todos.
Amalfi: atracciones, monumentos, lugares interesantes
Plaza Flavio Gioia
Plaza Flavio Gioia estaba intercalado entre la playa y el estacionamiento y la parada de autobús. En su parte central, algo escondida detrás de árboles y arbustos, hay monumentos que representan a un marinero llamado Flavio Gioia. Este marinero, probablemente nacido en la costa de Amalfi, es considerado por los lugareños como el inventor de la brújula.
Se desconoce el lugar exacto de nacimiento del inventor. En Positano, están seguros de que nació en su ciudad (incluso nombraron la plaza frente a la iglesia principal de la ciudad en su honor), al igual que la gente de Amalfi, Nápoles e incluso la ciudad de Gioia en Apulia.
S t. Andrés el Apóstol: visitando el complejo monumental de la catedral
El punto focal de Amalfi es plaza de la catedral (incl. Piazza Duomo) con el St. Andrew, dominado por la catedral, o más bien el complejo de la catedral, que fue un testigo silencioso de la mayoría de los acontecimientos en la historia de la ciudad.
El conjunto monumental consta de varias estructuras interconectadas construidas entre Siglos IX y XIIIque han sufrido numerosas transformaciones a lo largo de los siglos. Los más importantes se han puesto a disposición de los turistas y podemos visitarlos después de comprar un boleto.
El primer monumento visible es él mismo catedral (propietario: Duomo di Amalfi, Cattedrale di Sant'Andrea) con Fachada del siglo XIX modelado en el estilo árabe-normando-bizantino. El edificio fue construido en Siglo X, pero perdió sus rasgos románicos al barroco durante la reconstrucción a principios del siglo XVIII. Mientras explora sus interiores, vale la pena prestar atención a la pila bautismal hecha de un antiguo cuenco de pórfido egipcio, que fue traída de la cercana Paestum.
Una preciosa puerta de bronce es un recuerdo de la época dorada de la república. Fueron echados en 1057 en Constantinopla, y donado a la catedral por uno de los patricios locales. En su parte central están talladas cuatro figuras de estilo bizantino: Cristo, María y los apóstoles Pedro y Andrés.
La Basílica de la Cruz linda con la catedral desde el norte. Este edificio fue construido en Siglo IX, en el sitio de la primera catedral de Siglo VI. Inicialmente, era una estructura de tres naves. La basílica y la catedral constituían St. Siglo XII un organismo. Actualmente, la única nave conservada alberga un museo diocesano. En el interior, además de valiosas esculturas y relicarios, también veremos fragmentos del templo de Siglo VI.
En años 1266-1268 el ala norte de la basílica fue demolida para crear un cementerio para la aristocracia local. Adoptó la forma de un patio de estilo árabe rodeado de claustros, que recibió su nombre claustro del paraíso (propio. Chiostro del Paradiso). Este es el primer lugar que visitaremos mientras visitamos el complejo de la catedral. Numerosos sarcófagos y otros monumentos se han exhibido en galerías, incluidos fragmentos de púlpitos cubiertos con mosaicos al estilo Cosmati. Siglo XII.
De pie en la parte norte de los claustros, podemos contemplar el campanario erigido en la curva Siglos XII-XIII. Su parte superior tiene la forma característica de una torre central rodeada de cuatro más pequeñas, decorada con coloridos dibujos de mayólica de estilo árabe-normando.
El último objeto del complejo catedralicio es la cripta en la que los restos de St. Andrés el apóstol. Valiosas reliquias fueron robadas en Constantinopla durante la Cuarta Cruzada y llegaron a Amalfi. 8 de mayo de 1208 con el acompañamiento de los vítores de los residentes.
La cripta recibió su apariencia manierista al principio Siglo XVII. El fundador de la reconstrucción fue el rey de España. Felipe III. La bóveda de la sala está decorada con frescos que representan escenas de la Pasión de Cristo.
La parte central de la cripta está ocupada por un grupo escultórico, cuya figura central está realizada en bronce. estatua de st. Andrés paternidad literaria Miguel Ángel Naccherino. La figura del apóstol está flanqueada por estatuas de santos de mármol Stefan y Lawrence de Pietro Bernini, el padre famoso Gian Lorenzo.
Lo mejor es planificar al menos 60 minutos para visitar todo el complejo (claustros, museo diocesano, cripta y catedral). Unas escaleras altas conducen a la catedral.
El Arsenal de la República: Museo Marítimo
Medieval arsenal (propiedad de Arsenale della Repubblica) es un testimonio del poderío de la antigua república marítima. Se trata de una estructura alargada de piedra con bóveda, en cuyo interior se construyeron buques de guerra, gracias a los cuales se conocía la flota de Amalfi en todo el Mediterráneo.
Hoy, el edificio sirve como museo (propietario: Museo dell'Arsenale) mostrando la relación entre la ciudad y el mar. En la exposición veremos, entre otros hallazgos arqueológicos, pinturas de artistas locales y monedas acuñadas en Amalfi. De las exposiciones, aprenderemos más sobre la historia de la brújula y el primer código marítimo conocido. Tavole Amalfitaneque se utilizó mucho después de la caída de la república.
Fuente Cape e Ciucci
En la esquina sureste de la plaza Spirito Santo (it. Piazza della Spirito Santo) encontramos una hermosa fuente en forma de belén. Algunas de las figurillas que se colocaron terminaron en el agua a lo largo de los años, pero fueron reemplazadas por otras nuevas con el tiempo.
Más al norte, nos encontramos con otro belén, esta vez decorando la pared de uno de los edificios.
Museo del papel
Los contactos con los estados árabes no terminaron solo con el comercio. Uno de los beneficios tangibles de la cooperación intercultural fue la adquisición de habilidades para la fabricación de papel. El valle que se extendía directamente a las afueras de la ciudad estaba lleno de molinos donde se producía. Hoy esta zona se llama Valle dei Mulini (mitad. Valle de Młynów).
En la parte norte de Amalfi, en En el siglo XIII molino, creado Museo del Papel (propiedad del Museo della Carta). La instalación ha restaurado el equipo que se utilizó para la producción de láminas preciosas (en ese momento).
FOTOS: Paseo por Amalfi.
Área de Amalfi: pueblos vecinos y rutas a pie
Valle delle Ferriere: ruta de senderismo escénica
Más cerca de Amalfi está el Valle de los Molinos, y un poco más lejos, a lo largo del río, se extiende Valle delle Ferriere (mitad. Valle de la cabaña). La zona debe su nombre a las fundiciones de hierro que se construyeron en lo alto de la ciudad y aprovecharon la energía de la corriente del río.
A lo largo de las ruinas construidas en Los siglos XIII y XIV una fundición y pequeñas cascadas conducen a una popular ruta de senderismo, aprox. 5 kilometros. Tiene forma de bucle, en el camino de regreso tomamos el camino superior hacia la ciudad de Pontone.
La ruta comienza en el Museo del Papel, hay unas escaleras que nos llevarán al inicio de la ruta. Su parte inicial discurre por un camino asfaltado a lo largo de huertos de cítricos, y después de un tiempo se convierte en un camino forestal salvaje. En el camino, pasaremos por un café tradicional con deliciosos pasteles hechos con productos locales.
En el camino, pasaremos varias veces por pequeños restos de fábricas, hasta llegar al mayor complejo de ruinas. Allí, la ruta da la vuelta y nos lleva hacia el pueblo de Pontone, desde donde podemos bajar las escaleras de regreso a Amalfi.
Debemos planear hasta 3 a 4 horas para completar todo el ciclo.. La ruta no es particularmente difícil, cuesta más esfuerzo bajar las escaleras entre Pontone y Amalfi.
¡Atención! Después de fuertes lluvias, el camino puede estar embarrado y difícil de escalar.
propina Teóricamente, la ruta se puede iniciar en la dirección opuesta. Sin embargo, no recomendamos una solución de este tipo, porque hay muchos escalones que subir entre Amalfi y Pontone. Nos parece que es mejor bajar sobre ellos que subir.
Reserva natural Valle delle Ferriere
Después de llegar al extremo norte del sendero descrito en el punto anterior, podemos avanzar más hacia el área protegida de la reserva natural del Valle delle Ferriere (propietario: Riserva Statale Valle delle Ferriere), que es uno de nuestros atractivos favoritos de toda la costa.
El área cerrada de la reserva se distingue por un microclima único y un paisaje diferente al resto de la costa. Corrientes ubicuas de agua que gotean por las paredes, especies únicas de plantas, rocas cubiertas de musgo y una cascada alta. Es un pequeño oasis en el corazón de una de las regiones más turísticas del mundo..
La entrada al área protegida solo es posible durante aprox. 30 minutos visitas guiadas. Estos en temporada se realizan con regularidad y su costo es 5€ por persona.
Pontone y las ruinas de St. Eustace
Pontone es un pequeño pueblo donde podemos hacer una pausa. Aquí encontramos restaurantes individuales, un agradable St. Jana y una gran vista de los alrededores.
Estando allí, no deberíamos perdernos la ciudad que se encuentra un poco más arriba ruinas de St. Eustachy (en italiano: Basilica Sant'Eustachio). Se necesitan varios pasos para llegar a ellos, pero como hemos llegado hasta aquí, vale la pena el esfuerzo nuevamente.
La basílica está fechada a la mitad Siglo XIII. El templo fue construido sobre un alto promontorio que domina dos valles. Su fundador fue poderoso la familia d'Afflittoque perteneció a los fundadores de la Orden de Malta. Sus miembros se consideraban descendientes San Eustaquio - la iglesia que construyeron podría ser un tributo a un gran antepasado.
Y aunque solo se han conservado fragmentos del edificio, el muro del ábside trasero, fragmentos de los muros laterales y algunas columnas de la nave, su contorno muestra que debió suscitar admiración. Las ruinas están abiertas al público. En la parte trasera del templo hay un jardín con olivos, que ofrece una vista maravillosa de toda el área, incluido el Ravello que se encuentra arriba.
Mientras caminamos por el jardín, tendremos la oportunidad de observar más de cerca las paredes exteriores de los ábsides. Las arcadas, columnas únicas y otros detalles arquitectónicos que las decoran han sobrevivido y nos recuerdan el antiguo esplendor de este lugar.
Ruinas de la torre Torre dello Ziro
En la colina que separa Amalfi de Atrani se encuentran las ruinas de una torre defensiva Torre dello Ziro. Se erigieron varias estructuras de este tipo en toda la región. Fueron utilizados para defenderse de los sarracenos, que invadían regularmente la costa local.
La torre probablemente fue construida en Siglo XIIpero durante los siglos siguientes fue reconstruido muchas veces. Anteriormente, estaba rodeado por un anillo de la muralla defensiva.
Según la leyenda local, St. El siglo dieciséis entre sus murallas fueron asesinadas la duquesa de Amalfi Juana de Aragón y sus hijos. Poco después de la muerte de su marido, la mujer fue acusada de conducta inmoral y, por decisión de su hermano, encarcelada en la torre, de la que nunca salió. Los lugareños creen que un fantasma femenino acecha regularmente este lugar.
La vecindad de la torre es un buen mirador, aunque para llegar a ella hay que luchar un poco. El camino que conduce a la Torre dello Ziro comienza en la plaza principal de Pontone; tenemos que pasar por debajo de la galería y dirigirnos hacia el sur. El viaje de ida debería llevarnos hasta 30 minutos.
Atrani: un pueblo tranquilo a la sombra de un vecino famoso
El pequeño Atrani siempre ha estado a la sombra de su vecino más grande. En la época del Ducado de Amalfi, las dos ciudades estaban estrechamente relacionadas: atrani eran las villas de los habitantes más ricos, y en el local la iglesia de San Salvatore de Birecto hubo coronaciones de príncipes.
El Atrani contemporáneo, comparado con su vecino del este, lleno de gente, parece un poco somnoliento. Y aquí es donde reside su encanto: los pubs locales, la playa y las calles son mucho más agradables de visitar que en Amalfi, abarrotada de turistas.
Podemos llegar a Atrani de varias formas. La caminata por el túnel cuesta el menor esfuerzo, aunque la última parte debe recorrerse por la carretera principal.
Una mejor opción podría ser caminar por el sendero por encima de la carretera: tiene aproximadamente un kilómetro de largo y debe recorrerlo en menos de 20 minutos. La ruta comienza desde la calle Vía Roberto Il Guiscardo y nos lleva directamente a la plaza principal de Atrani.
Podemos descender a Atrani por escaleras desde Pontone, por ejemplo, después de visitar las ruinas de la torre Torre dello Ziro.
Como llegar a Amalfi
Autobús Sita desde Sorrento o Salerno
(a partir de enero de 2022)
La forma más barata de llegar a Amalfi es tomar un autobús operado por SITA. Amalfi es la última parada de dos rutas populares: Sorrento - Positano - Amalfi y Salerno - Amalfi.
Si nuestro punto de partida es Nápoles, podemos tomar un tren a Sorrento. Circumvesuviana. Puede leer más sobre la ruta Nápoles-Sorrento al final de nuestro artículo: Sorrento: atracciones, playas, monumentos. ¿Qué vale la pena visitar y ver ?. La parada SITA está justo afuera de la estación de tren de Sorrento.
Podemos comprar boletos de autobús SITA en quioscos y, en temporada, también en un punto móvil frente a la estación de Sorrento. ¡Atención! ¡Los conductores no venden boletos a bordo!
FOTOS: Reserva natural Valle delle Ferriere - área de Amalfi.
En temporada alta, los autobuses de SITA pueden estar abarrotados. En el caso del regreso de la tarde desde Amalfi, hay que tener en cuenta las largas colas y la posibilidad de que algunas personas no tengan suficiente espacio y tengan que esperar al siguiente curso.
Cruceros desde Sorrento o Salerno
(a partir de enero de 2022)
De marzo a octubre también llegaremos a Amalfi por mar.
El crucero desde Salerno, dependiendo de la ruta, comienza en 35 a 70 minutos. El costo del boleto es 9€.
El crucero desde Sorrento dura aprox. 70 minutos. El costo del boleto es 18€.
