¡Ayuda al desarrollo del sitio, compartiendo el artículo con amigos!

Pequeño y completamente fortificado Mdina (Malta L-Imdina) para Siglo XVI oficialmente sirvió como la capital de Malta. Actualmente, la ciudad está habitada por solo unos pocos cientos de personas, pero multitudes de turistas vienen aquí todos los días. que quieren pasear por las estrechas calles medievales y ver las fachadas de las mansiones barrocas.

Mdina aún no está en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO, pero espera pacientemente a que se active. Lista indicativa. (a febrero de 2022)

Historia de Mdina: del asentamiento de los fenicios a una ciudad llena de palacios barrocos

Al pensar en Malta, es difícil indicar un lugar con una historia más rica que la pequeña Mdina.. El primer asentamiento aquí fue fundado por los fenicios alrededor Siglo VIII a. C. y la llamaron Maleth. La elección de la ubicación no fue accidental: la ubicación en una colina y en el corazón de la isla permitió observar toda el área.

Hasta la segunda mitad 3ro siglo antes de Cristo Malta estaba en la esfera de influencia Cartago. Justo después de la explosión Segunda Guerra Púnica en 218 a. C. ganaron poder sobre la isla, sin embargo Romanosquien renombró al humilde Maleth a Melita y creó una ciudad real.

Roman Melite era mucho más grande que la actual Mdina y extendía el área de hoy Descuento. Literalmente a pocos pasos de las murallas de la ciudad (ya en Rabat), los restos de Villa romana (Domvs Romana), incluyendo un impresionante piso de mosaico.

Después de la caída del Imperio Romano Occidental, la historia de la ciudad (y de Malta en su conjunto) fue similar a la de otras áreas del norte del Mediterráneo. El dominio de la isla lo ejercían, entre otros: gobernantes bizantinos, árabes, normandos y españoles.

Los mayores cambios ocurrieron durante el dominio árabe. Separaron la ciudad a su tamaño actual (separándola de la vecina Rabat), y luego reconstruyeron por completo (delineando el diseño de la ciudad conservado hasta el día de hoy) y fortificaron. A partir de ese momento los llamaron Medina, que era el nombre estándar para los barrios fortificados en las ciudades árabes.

Después de la expulsión de los árabes, el nombre de Medina se redujo a Mdina. Sin embargo, la época medieval puso fin a los edificios antiguos, de los que no se ha conservado ningún rastro visible hasta nuestros días.

Desde la antigüedad hasta el principio Siglo XVI Mdina fue la capital de la isla. Sin embargo, vale la pena recordar que en ese momento era básicamente la única ciudad maltesa real. Única llegada a la isla Caballeros de Malta en 1530 cambió el carácter de la ciudad.

Philippe Villiers de l'Isle Adam, el primer Gran Maestre de la Orden en Malta, entró en Mdina en una procesión solemne y, en la plaza frente a la catedral, asumió oficialmente la autoridad sobre la isla. Para sorpresa de los habitantes, los hospitales no se sintieron como en casa en Mdina y, en cambio, trasladaron todas las unidades administrativas a un pequeño asentamiento en la costa. Birgu. Después de esta decisión, Mdina siguió siendo para siempre una ciudad pacífica habitada por la nobleza maltesa.

En la segunda mitad XVII y en la primera mitad siglo 18 Mdina se ha reconstruido varias veces. En ese momento, se renovaron las murallas y las puertas de la ciudad, y se construyeron fachadas y palacios barrocos. El mayor impulso para la reconstrucción fue el trágico terremoto de 1693, tras lo cual el más importante de los edificios se derrumbó.

Tras la transformación barroca, muchos atributos de los edificios medievales de la antigua capital han desaparecido. Las calles estrechas, las murallas medievales y el trazado característico de la ciudad nos recuerdan la época anterior a la llegada de los hospitales a Malta.

¿El casco antiguo, la ciudad noble o quizás la ciudad tranquila?

Mdina ha tenido muchos nombres y apodos a lo largo de su historia. Inicialmente, se llamó Una ciudad noble (Città Notabile)porque era aquí donde los miembros de la nobleza maltesa tenían sus hogares. Algunas de las mansiones de la ciudad todavía pertenecen a los descendientes de la antigua aristocracia.


Poco después, después Gran asedio en 1565 y la ascensión de la Valeta, Mdina pasó a llamarse Casco antiguo (Città Vecchia). Este apodo fue para distinguir la antigua capital del nuevo centro administrativo erigido por el Gran Maestre de la Orden. Jean de la Valette.

Actualmente, Mdina se llama el más común Cichym Miasto (o Ciudad de Ciudad Silenciosa). El nombre no se refiere a ningún evento oscuro o misterioso, sino simplemente al hecho de que hay paz y tranquilidad detrás de los muros de la capital histórica. Caminando por las estrechas calles seguro que te toparás con alguna de las señales que te recuerda a los habitantes y anima a los visitantes a guardar silencio.

Esta atmósfera algo adormecida se ve favorecida por la prohibición de conducir por la ciudad (excepto para los residentes y las personas que trabajan en el lugar).

Si visitamos Mdina por la mañana o más cerca de la noche, cuando la multitud de turistas ya se ha ido, solo escucharemos el ruido de nuestros pasos mientras caminamos por las calles estrechas.

Mdina: atracciones, monumentos, lugares interesantes

Mdina es lo suficientemente pequeña (su área total es menos de un kilómetro cuadrado) que incluso durante una visita corta, deberíamos poder ver todos los rincones. Caminando por Mdina, a veces podemos sentir como si estuviéramos en un museo de arquitectura abierto.

A pesar de su reducido tamaño, la ciudad ofrece varios atractivos dignos de mención que pueden llenarnos hasta medio día. Además de iglesias y museos, los visitantes pueden encontrar tiendas con artesanías, cafés y restaurantes. Vale la pena planificar de 2 a 5-6 horas para su visita a Mdina., dependiendo de si tenemos pensado visitar museos o no.


¿Y cuál es la mejor época para visitar la antigua capital? Definitivamente vale la pena dar un paseo por la ciudad más cerca de la noche, cuando prácticamente no hay más turistas y Mdina merece plenamente su apodo de Ciudad Silenciosa.

A continuación, hemos compilado una lista de varias atracciones y edificios que vale la pena ver. Definitivamente no es una lista completa y te animamos a "perderte" por tu cuenta en el laberinto de pasajes y calles.

Entrada a Mdina: puerta de la ciudad y puerta de los griegos

Mdina es una ciudad totalmente fortificada. Podemos entrar por una de las dos puertas. Podemos elegir el principal, barroco. Puerta de la ciudad (Malta Il-Bieb tal-Imdina) y menos impresionante La puerta de los griegos (Malta Bieb il-Griegi).

El primero de ellos se erigió solo al principio. siglo 18. Su construcción fue iniciada por el Gran Maestre de la Orden. Antonio Маnoel de Vilhena. Reemplazó el sistema de entrada medieval, que constaba de tres puertas independientes.

Un puente de piedra conduce a la puerta de la ciudad. La estructura consta de un portal decorativo y salas de guardia encima de él. Los escudos de armas de la ciudad y de Vilheny son visibles sobre la entrada.

Después de cruzar la puerta, podemos apartar la mirada y mirar a los tres personajes ubicados directamente encima del portal. Representan a los santos asociados con la ciudad, se encuentra en el medio S t. Pablo; rodearlo S t. Publius (a la izquierda, mencionamos más sobre esto más adelante en el artículo) y S t. Agatha (A la derecha).

La segunda de las puertas, Puerta de los griegos, está un poco alejado. Aunque su portal exterior es el resultado de la reconstrucción barroca en 1724ha conservado su carácter medieval. La puerta toma su nombre de la comunidad griega que vivía directamente detrás de ella.


Fotos: 1. Puerta de los griegos; 2. Una de las calles estrechas.

Howard Gardens: uno de los parques más grandes de Malta

Mdina cuenta con uno de los jardines más grandes de Malta, donde podemos descansar en uno de los bancos o simplemente dar un paseo.

Este parque fue diseñado en un lugar inusual - en el foso seco entre Mdina y Rabat, gracias a lo cual podremos observar mejor las murallas y baluartes durante el paseo.

Los jardines recibieron su nombre en honor al fallecido W. 1925 por Joseph Howard, Primer primer ministro de Malta.


Palacio de Vilhena (Museo de Historia Natural) y Torre dello Standardo

Después de cruzar la puerta de la ciudad, se encontrará inmediatamente con dos monumentos importantes. A la izquierda hay una torre barroca Torre dello Standardoque reemplazó la estructura medieval anterior. Hay un punto de información en el interior.

En el lado derecho se encuentra uno de los palacios más magníficos de la ciudad, construido en Palacio de Vilhena del siglo XVIII (Malta Il-Palazz De Vilhena)cuyo diseñador nació en París Charles François de Mondion. El edificio se caracteriza por un patio monumental y una fachada con elementos neoclásicos. Entramos al patio a través de un arco decorativo.

EN Siglo XIX y XX el palacio servía como hospital y sanatorio, y desde 1973 alberga a los malteses Museo Nacional de Historia Natural. Vale la pena recomendar la instalación en sí, sobre todo, a aquellos lectores interesados en la flora, la fauna y la geología del archipiélago de las islas maltesas.

En las exposiciones, veremos, entre otros: varios cientos de rocas, piedras y minerales, pájaros disecados (gran colección), mariposas y diversas criaturas marinas. En el lugar, también aprenderemos más sobre los antiguos habitantes de la isla.


Fotos: 1. Torre dello Standardo; 2. Una de las calles estrechas.

S t. Paul: la joya barroca de Mdina

El adorno de Mdina es barroco. S t. Paul (Malt. Il-Katidral Metropolitan ta 'San Pawl) desde el avance Siglos XVII y XVIII. Un arquitecto de Malta fue el responsable de su diseño. Lorenzo Gafaque pasó a la historia como creador de una veintena de templos barrocos en Malta y Gozo.

Vale la pena apreciar que el edificio se construyó en menos de 10 años (1696-1705). Esta prisa fue causada por una situación extraordinaria: la antigua catedral medieval fue destruida casi por completo en 1693 durante el trágico terremoto de Sicilia, cuyos efectos también llegaron a Malta.

Mirando la fachada del templo desde la Plaza de la Catedral, podemos ver que en Ambas torres se instalaron después del reloj.. Uno de ellos muestra la hora y los minutos, y el otro sirve como calendario. Curiosamente, dos relojes (uno es correcto, el otro no) no son nada inusual en Malta: según la tradición local, querían confundir al diablo mismo, que se suponía que no sabía exactamente a qué hora tuvo lugar la misa.

El interior de la catedral se distingue por la riqueza de las decoraciones barrocas. Uno puede incluso tener la tentación de decir que esta es una versión más modesta. Concatedral de San Juan en La Valeta. El piso está lleno de coloridos monumentos y tumbas de mármol, y las capillas laterales y la bóveda de la nave están decoradas con varios frescos y pinturas, algunos de los cuales fueron creados en el estudio. Mattia Preti.

Preti recibió el título de Licenciado en la Orden de Malta y pasó los últimos 40 años de su vida en Malta.. Las más importantes de sus pinturas (Conversión de San Pablo camino a Damasco en el altar mayor, paneles laterales en el altar mayor que muestran el choque del barco del apóstol, pintura del título en la capilla de la Anunciación) fueron creadas antes de la construcción de la nueva catedral y afortunadamente sobrevivió al trágico terremoto.

Estando ahí, no olvidemos mirar la sacristía y verla. Siglo dieciseis puerta de madera que servía de entrada a una catedral medieval anterior. En la Capilla del Santísimo Sacramento, vale la pena prestar atención al icono de María con el niño.

La entrada a la catedral solo es posible mediante la compra de una entrada (precio 10 €, a partir de febrero de 2022). Puede encontrar más información aquí.

S t. Paweł naufragó y Mdina

Según la tradición, la catedral fue erigida en el lugar Residencia de publius, el gobernador romano de Malta, que recibió a St. Paul y otros supervivientes. El apóstol debía curar al padre del anfitrión, lo que le valió su confianza.

Muy cerca de Mdina, ya en la ciudad de Rabat, hay un metro S t. Pablodonde iba a difundir la nueva fe durante varias semanas.

Publio se quedó el primer obispo de Malta, el primer santo maltés y patrón de Malta y la ciudad de Floriana, que limita con La Valeta.

Museo Catedralicio

Al comprar una entrada a la catedral, también tenemos la oportunidad de visitar Museo de la Catedral de Mdinaque se encuentra en el palacio contiguo desde la primera mitad siglo 18.

Este impresionante edificio barroco fue construido gracias a los esfuerzos del obispo Alpherana de Bussan y actuó como seminario al que asistirán futuros clérigos. Sin embargo, el edificio es tan lujoso que puede confundirse con la residencia de una de las familias maltesas más ricas.

Algunos lectores pueden encontrar poco atractiva la visita al Museo de la Catedral, pero la instalación en Mdina no es un museo religioso típico y cuenta con una impresionante colección de objetos históricos y obras de arte. Hay una razón por la que el museo de Mdina se considera uno de los museos eclesiásticos más interesantes de Europa.

Durante el recorrido por el museo, veremos, entre otros:

  • Objetos salvados de una catedral medieval destruida por un terremoto (incluido un coro de madera perfectamente conservado, la campana más antigua de Malta (desde 1370) o el políptico del altar mayor que representa a S. Pablo).

  • Una colección numismática con monedas encontradas en toda la isla, desde el período antiguo (artefactos fenicios y griegos o una gran colección de monedas romanas), pasando por la Edad Media (incluidas monedas bizantinas, árabes y normandas), hasta monedas de los últimos cientos de años. .

  • Xilografías y grabados en cobre Alberto Durero (y cuatro falsificaciones creadas por Marcantonio Raimondi), cifras Rembrandt,

  • 15 estatuas de plata de los apóstolesque hizo en los años 1741-1743 Orfebre italiano (o en realidad un platero) Antonio Arrighi. El artista, que creó estas increíbles obras, se inspiró en las estatuas de mármol de la Archibasílica de San Juan de Letrán.

  • Libros corales bellamente decorados, manuscritos (los más antiguos del siglo XI), cartas papales.

  • Mapa de Malta con Siglo XVI, pinturas de La Valeta y barcos que llegan a la isla.

  • Monumental escalera que conduce a la 2ª planta, al antiguo refectorio (comedor) y a la capilla.

El museo tiene dos plantas y Vale la pena planificar al menos 75-90 minutos para la visita.. No se permiten fotografías en el museo. Los horarios de apertura actuales se pueden consultar en el sitio web oficial.

Plaza de la Catedral y la Casa Gourgion neogótica

La plaza de la catedral es el punto central y más importante de la ciudad. Su orgullo es la catedral antes mencionada y el antiguo seminario (ahora un museo catedralicio), pero vale la pena prestar atención a un edificio más, erigido en estilo neogótico. Casa Gourgion. Su diseñador fue un famoso arquitecto maltés Andrea Vassalloquien trabajaba en el turno Siglo XIX y XX, y se hizo famoso por su diseño de basílica Ta 'Pinu sobre Gozo.

El edificio Casa Gourgion está ubicado en el lado norte de la Plaza de la Catedral y es fácil de reconocer ya que es completamente diferente a los edificios vecinos.

Calle Villegaignon: la arteria principal de Minsk

Calle Villegaignon (Malt. Triq IL Villegaignon) es la arteria principal de Mdina y atraviesa toda la ciudad, de sur a norte. Caminando por él, pasaremos por notables palacios y edificios religiosos.

Algunos de los edificios a los que vale la pena prestar atención:

  • S t. Agatha (ang. Capilla de Santa Águeda) - Al comienzo de la ruta (mirando desde el sur) hay una pequeña capilla dedicada a Santa Ágata. El templo fue construido según el diseño Lorenzo Gafy. Su interior es sencillo, pero merece la pena prestar atención al cuadro que representa a St. Ágata detrás del altar mayor (el original se encuentra en el Museo Catedralicio).

Imágenes: 1. St. Agatha; 2. La Iglesia de la Anunciación y el Monasterio Carmelita - Mdina, Malta

  • Edificio Banca Giuratale Con siglo 18que solía ser la sede del ayuntamiento y ahora alberga un archivo. Un arquitecto francés fue el responsable del diseño del palacio. Charles François de Mondionquien también diseñó la Puerta de la Ciudad.

  • S t. Sofía (Palazzo Santa Sofia) - es probablemente el edificio más antiguo de la ciudad (o más precisamente, su planta baja, porque el primer piso se añadió en Del siglo XX) y al mismo tiempo el edificio mejor conservado de la Edad Media. En uno de los ojos podemos ver el año grabado 1233que puede ser la fecha en que se erigió el edificio. S t. Encontraremos a Sofia despues de pasar S t. Paul (Malta Pjazza San Pawl)al final de la cual se encuentra la catedral.

  • Iglesia de la Anunciación del Señor (Malt. Knisja tal-Lunzjata) y Monasterio Carmelita (Priorato Carmelita) - la iglesia de la Orden Carmelita y el monasterio fueron construidos después del trágico terremoto de 1693. El templo se distingue por ricas decoraciones y ornamentos. El monasterio, a su vez, es la única instalación de este tipo en Malta que está disponible para los visitantes. Los turistas pueden mirar dentro y admirar el arte de la arquitectura barroca (incluido el refectorio del monasterio).

Palacio de Falson (Palazzo Falson)

Cerca del extremo norte de Mdina encontramos uno medieval. Palacio de Falson (Palazzo Falson), que es uno de los edificios más antiguos de la ciudad. El palacio debe su nombre actual a la familia Falsone, los primeros propietarios documentados de la residencia.

El palacio fue construido en Siglo XIII como residencia de un piso, y tomó su forma actual de dos pisos durante la reconstrucción dos siglos después. La fachada del edificio también proviene de Siglo XV. El hecho de que lo eligiera como asiento prueba la importancia del palacio. Philippe Villiers de l'Isle Adam, el primer Gran Maestre de la Orden de Malta.


A lo largo de los siglos, el palacio ha sido modificado varias veces y adaptado a los gustos de los nuevos propietarios. Uno de los últimos habitantes fue Olof Frederick Gollcher (1889-1962), capitán del ejército británico y coleccionista y artista al mismo tiempo. Gollcher hizo muchos cambios en el edificio (por ejemplo, agregó algunos elementos decorativos al patio) y quería que su residencia estuviera abierta a un público más amplio en el futuro.

Actualmente, el Falson Palace está en pleno apogeo la función de la casa-museo. En el interior, hay varias salas para visitar, en las que se han expuesto varias decenas de colecciones diferentes. Entre ellos, cabe mencionar, por ejemplo, cuadros Maestros del siglo XVII, alfombras orientales, muebles históricos, una biblioteca ricamente llena o una armería.

El horario actual de apertura y los precios de las entradas se pueden consultar en el sitio web oficial.

Aunque no nos interese entrar, merece la pena echar un vistazo al patio del palacio.


Plaza del Bastión: mirador sobre la isla

Al llegar al final de la calle Villegaignon nos encontraremos con uno de los baluartes. En el pasado, en la época medieval, incluso varias docenas de hombres se reunían allí todas las noches para servir y proteger la ciudad contra ataques inesperados de piratas.

Hoy en día, el baluarte sirve como un gran mirador de los alrededores. Al norte de Mdina hay campos de cultivo, y si se esfuerza la vista, también podrá ver la cúpula de la famosa Rotonda en Most o el Mar Mediterráneo.

¡Ayuda al desarrollo del sitio, compartiendo el artículo con amigos!

Categoría: