Permaneciendo algo a la sombra de la cercana Gdańsk (aprox.60 kilómetros) Elblag pertenece a esas ciudades de las que se puede decir que tienen ese "algo" en ellas. Y aunque la Segunda Guerra Mundial dejó su huella en los edificios históricos la ciudad está recuperando lentamente su antiguo esplendor. Los turistas que visitan Elbląg pueden contar con encontrarse tanto con la historia como con la naturaleza.
Historia
Asentamiento de Truso y Saint Wojciech
El hombre ha estado apareciendo en estas áreas desde los tiempos más remotos, pero se considera que la gran madre de Elbląg pertenece a Prusai (Aestia). el asentamiento de Truso. Fue mencionado en la obra de Orosius "Corografía". Aunque se estableció en Siglo V d.C.pero unos cientos de años después un rey Alfredo el grande traduciéndolos al inglés antiguo, complementó el libro con los relatos de sus contemporáneos. Así es como la historia del viajero Wulfstan, que al final Siglo IX llegó al país de Prusia (Aestia) y visitó el asentamiento de Truso. El país causó una gran impresión en el marinero: señaló que:
(…) El país de Aestia es muy grande y hay muchas ciudades allí, y en cada ciudad hay un rey. Y hay mucha miel y charranes allí. Y el rey y el poderoso beben leche de yegua, y los pobres y los esclavos beben miel.
Los descubrimientos arqueológicos indican que Truso fue uno de los asentamientos más grandes de la costa sur del Mar Báltico.. El asentamiento comenzó declive en el siglo X. El puerto probablemente perdió la competencia con el cercano Gdańsk, quizás la existencia de sus habitantes también fue influenciada por las agotadoras guerras con el estado Piast.
Truso reaparece en las páginas de la historia. Lo más probable es que este sea el lugar de donde vino. San Adalberto durante su "misión prusiana" (esta tesis fue apoyada por historiadores como el Prof. Gerard Labuda o el Prof. Stanisław Mielczarek). Los habitantes del asentamiento permanecieron sordos a las llamadas del futuro santo y, amenazando con golpes, le respondieron con estas palabras:
Considéralo una gran alegría (…) que hayas venido aquí impunemente; pero como un regreso rápido puede salvarle la vida, el menor retraso le traerá la muerte.
Wojciech y sus compañeros abandonaron la inhóspita ciudad, pero después de cinco días fueron atacados por Prusai. Wojciech fue martirizado cerca de la orilla sur del lago Drużno.
Durante mucho tiempo, los historiadores han debatido la probable ubicación de este legendario asentamiento. Finalmente, gracias a la investigación de campo realizada por el Dr. Marek Jagodziński Se ha demostrado que Truso estaba situado cerca del actual pueblo de Janów. (a orillas del lago Drużno, a pocos kilómetros de las fronteras del actual Elbląg).
Bajo el zapato teutónico
En 1237, los Caballeros Teutónicos llegaron a esta zona. Al mando del maestro nacional de Prusia, Hermann von Balka los caballeros fundaron una pequeña fortaleza defensiva. Ha sido quemado por los prusianos unos años después por lo que los Caballeros Teutónicos se trasladaron al antiguo asentamiento cercano (el área de la actual Pueblo Viejo). Aquí en 1246 localizaron la ciudad de Elbląg. Rápido También se inició la construcción de un castillo de ladrillos.que se convirtió en la sede del maestro nacional de la orden. Hasta que la sede de la Orden se trasladó de Venecia a Malbork, Elbląg era la ciudad más importante del estado teutónico.
El asentamiento fuertemente fortificado resistió los levantamientos prusianos y la invasión del príncipe Świętopełek. La ciudad se desarrolló muy rápidamente, lo que se vio favorecido por su ubicación y pertenencia a la Liga Hanseática. A finales del siglo XIV, el desarrollo de Elbląg se vio obstaculizado por la competencia con Gdańsk. Además, la política teutónica (altos impuestos por librar guerras) provocó un aumento del descontento entre la población local. Cuando la noticia de la derrota de los caballeros en Grunwald llegó a la ciudad los habitantes de Elbląg conquistaron el castillo y rindió tributo al rey polaco. Desafortunadamente, en virtud de la Paz de Toruń la ciudad volvió bajo el dominio de los Caballeros Teutónicos. EN 1440 Aquí se estableció la Unión Prusiana, que catorce años más tarde provocó el estallido del levantamiento antiteutónico y, en consecuencia, la Guerra de los Trece Años. La gente del pueblo volvió a capturar el castillo, pero esta vez lo quemaron. por miedo al regreso de los Caballeros Teutónicos. Después del final de la guerra y la Segunda Paz de Toruń Elbląg quedó bajo el gobierno de los reyes de Polonia.
FOTOS: El Museo Arqueológico e Histórico de Elbląg - el edificio del Gimnasio
Destino
El siglo XVI se llama la edad de oro de Elbląg. Especialmente el final del reinado Zygmunt II agosto y gobiernos Stefan Batory trajo beneficios tangibles a la ciudad. El primer galeón polaco "Smok" se lanzó aquí., y el rey Stefan Batory durante la guerra con Gdańsk dirigió todo el comercio marítimo aquí. La ciudad respondió en 1577 año un ataque de residentes enojados de Gdańsk (aunque a costa de quemar los suburbios y los barcos).
La edad XVII y XVIII este es el período de caída de Elbląg. Conquistada y saqueada por suecos, rusos y sajones, se convirtió en una pequeña ciudad de provincias (a pesar de un breve auge económico en siglo 18) y no jugó un papel significativo en el estado prusiano. La situación cambió solo en Siglo XIX. Numerosas manufacturas, fábricas, plantas industriales y astilleros comenzaron a aparecer en Elbląg. El estancamiento asociado con la Primera Guerra Mundial y la "gran crisis" se interrumpió en la década de 1930. Los nazis le dieron a la ciudad un carácter militar, lo que condujo a la recuperación económica de Elbląg. Sin embargo, fue interrumpido abruptamente por la Segunda Guerra Mundial. Los feroces combates llevaron a la destrucción prácticamente total del casco antiguo. Muchos habitantes murieron, la infraestructura pública y las plantas industriales fueron destruidas.
FOTOS: Museo Arqueológico e Histórico de Elbląg - Edificio Podzamcze
Las nuevas autoridades decidieron demoler la mayoría de las casas de vecindad en ruinas. Al parecer, el ladrillo así obtenido se utilizó, entre otras cosas, para la reconstrucción del Casco Antiguo de Varsovia (algunos elblaganos explican su desgana hacia los habitantes de la capital por este hecho). EN 1949 Las autoridades estalinistas arrestaron a más de 100 residentes sospechosos de participar en la quema de las plantas de Zamech (se dictaron varias condenas a muerte y algunos de los arrestados murieron por tortura). En años 1975-1998 la ciudad era la capital de la provincia de Elbląg.
FOTOS: 1. St. Nicolás; 2. Vivienda en ul. Nochebuena 3.
Visitar Elbląg - ¿cómo planificar una visita?
La ciudad más grande de la histórica Powiśle es uno de esos lugares perfectos tanto para una estancia corta de varias horas como para pasar un fin de semana activo. La mayoría de las atracciones de Elbląg que describimos están ubicadas en un área pequeña Pueblo Viejo. Vale la pena enfatizar aquí que a pesar de los daños de la guerra y la política bárbara del gobierno de Bolesław Bierut, el casco antiguo de Elbląg es uno de los más interesantes de Polonia. Ha sido revitalizado desde la década de 1980, ahora se están construyendo nuevas casas de vecindad en este lugar, cuyas fachadas hacen referencia a los antiguos estilos arquitectónicos, lo que le da a este distrito un aspecto sorprendente y muy interesante.
Las personas que planean hacer un crucero por el canal de Elbląg, que dura unas pocas horas, definitivamente deberían reservar más tiempo. Algunos de los monumentos presentados por nosotros se encuentran un poco alejados del centro. Para aquellos que prefieren pasar su tiempo activamente, recomendamos visitar el histórico parque forestal. Faisán.
Elbląg: atracciones, monumentos, lugares interesantes. ¿Qué vale la pena ver?
Market Gate: el rastro más importante de las fortificaciones medievales y un mirador
Vale la pena comenzar su visita turística por el casco antiguo de Elbląg desde alta na 26 m gótico Puerta del mercado. Procedente de Siglo XIV la estructura era un fragmento del ya desaparecido anillo interior de las murallas defensivas y era uno de los principales puntos de entrada a la ciudad, y hoy sigue siendo uno de los recuerdos más importantes del Elbląg medieval (y al mismo tiempo es el único fragmento conservado de las fortificaciones defensivas originales).
La puerta se construyó por etapas. Primero en 1319 se erigió su parte inferior y unos cien años después se elevó a la altura actual. En los siglos siguientes, fue reconstruido varias veces (en ese momento ganó, entre otros, un casco barroco), pero durante la reconstrucción de la posguerra fue restaurado a su aspecto medieval.
En la temporada de verano, hay un punto de información turística en la puerta, y en su parte superior ofrece una plataforma de observación.
FOTOS: 1. Market Gate; 2. Monumento al Piekarczyk.
Monumento al Piekarczyk
Un monumento a la autoría se encuentra justo al lado de la Puerta del Mercado. Waldemar Grabowiecki presentación un joven sonriente apoyado en una pala. Recuerda a los habitantes y turistas que visitan Elbląg la actitud heroica del aprendiz de panadero local que, gracias a su sangre fría, salvó la ciudad de la invasión de las tropas de la Orden Teutónica.
Según la tradición, esta situación iba a tener lugar en Marzo 1521, durante la guerra polaco-teutónica. El ejército teutónico quiso apoderarse de Elbląg con truco, pero en el último momento fueron notados por un "Piekarczyk" local, quien, agarrando una pala, cortó las cuerdas que sujetaban la reja de la Puerta del Mercado y bloqueó el acceso a la ciudad. La segunda conmemoración de esta historia es la huella de una pala colocada en la pared interior de la puerta.
S t. Nicolás: un templo histórico y un mirador
Su construcción se inició en Siglo XIII. EN 1777 se quemó por la caída de un rayo. EN 1906 el edificio recibió una nueva torre (era una de las iglesias más altas de Alemania, Actualmente es la décima iglesia más grande de Polonia.). Tras la destrucción de la Segunda Guerra Mundial, el monumento recuperó su antiguo esplendor gracias a los esfuerzos de varios párrocos (por ejemplo, para la reconstrucción se utilizaron ladrillos de iglesias demolidas en Pomerania). En su interior, el turista puede ver elementos de equipamiento medieval, entre otros. de las antiguas iglesias de Elbląg.
En temporada alta, los turistas también pueden ingresar Torre de 95 metros, desde donde se tiene una agradable vista de los alrededores.
Camino de la iglesia
El estrecho pasaje entre casas de vecindad en Elbląg es una de las últimas reliquias de la ciudad medieval. En los documentos medievales se hace referencia a la calle como "estrecho" originalmente atravesaba la mayor parte de la ciudad y conectaba tres iglesias entre sí: la iglesia de St. Espíritu, Catedral de St. Iglesia de San Nicolás y Santa María en el Monasterio de los Dominicos. Así que no es difícil adivinar de dónde viene su nombre.
La mención más antigua de una calle en fuentes escritas proviene de 1341. Desafortunadamente, la mayor parte de la ruta se perdió durante la guerra. Solo la sección entre las dos primeras iglesias ha sobrevivido hasta nuestros días. El pasaje está escondido debajo diez arcos góticos, que se encuentran entre los objetos más fotografiados de la ciudad.
La entrada al Camino de la Iglesia es gratuita, pero solo está disponible durante el día.
Biblioteca Elbląg en la antigua St. El espíritu
Después de dejar el "Church Path" por la salida sur, nos encontramos con el antiguo complejo hospitalario de St. Spirit, que incluía la iglesia y las habitaciones ocupadas por los necesitados.
La historia del complejo se remonta 1242. Fue fundada por iniciativa del legado papal William de Módena y durante varios siglos fue el hospital más importante del estado teutónico. Desafortunadamente, el complejo histórico no sobrevivió a la Segunda Guerra Mundial. Después de la guerra, fue parcialmente reconstruida y transformada en biblioteca municipal.
Museo Arqueológico e Histórico de Elbląg (en los restos del antiguo castillo)
Desafortunadamente, desde la aldea destruida de 1454 los habitantes del castillo de los Caballeros Teutónicos solo quedaron edificios no muy interesantes del patio exterior. Sobre la antigua gloria del complejo del castillo, que se dice que es el más hermoso de Prusia, justo después del castillo de Malbork, solo un panel de información te lo recuerda.
Funciona aqui hoy Museo Arqueológico e Histórico dividido en dos instalaciones con boleto por separado ubicadas en dos edificios adyacentes llamados escuela secundaria y Podzamcze. Ambos merecen ser recomendados y los presentaremos brevemente a continuación.
Edificio de gimnasio
Empezaremos por el edificio Gymnasium, que debe su nombre a que desde 1525 allí funcionó el primer gimnasio de humanidades de Polonia. Su base es la exposición "Reliquias de la gloria de Elbląg y la región", que incluye, entre otros artesanías (incluido convento y orfebrería), objetos sagrados, cuadros y otros recuerdos que nos recuerdan que en la época de pertenencia al Estado Teutónico, y más tarde al Reino de Polonia y la República de Polonia, Elbląg fue un importante centro económico y militar.
Entre las exhibiciones, cabe mencionar:
- productos cerámicos llamados Loza de Pomerania,
- una copia maravillosa La estufa Elbląg del siglo XVIII hecho en los años 20 del siglo anterior en Real Fábrica de Mayólica en Kadyny,
- cofres y muebles ricamente decorados,
- una colección de monedas de la época de la Orden Teutónica y de Siglo XVII,
- pancarta de homenaje con Siglo dieciocho preparado para la visita de un diputado Stanisław August Poniatowski,
- y muchos otros artefactos.
Otro atractivo de la instalación es una reproducción de una casa residencial tradicional de Żuławy, un terreno habitado, entre otros por los colonos holandeses. Hay cocinas blancas y negras, una gran sala, un recibidor y un lavadero para visitas.
Vale la pena planificar aprox. 60 minutos.
Edificio Podzamcze
En el edificio Podzamcze, donde solía estar la casa de la malta, hay una exposición arqueológica que interesará a los fanáticos de la Edad Media y los siglos antiguos, pero la más impresionante es una nueva exposición completamente inusual que presenta la historia de la ciudad llamada Elbląg Reconditus. Los turistas se mueven alrededor de la gran maqueta del destruido casco antiguo de Elbląg. Se acompañan de efectos de sonido y descripciones poéticas de la artista Lea Pradziński. Debo admitir que el enfoque del tema es interesante, aunque las descripciones en las pantallas multimedia cambian tan rápido que a veces es difícil concentrarse en ellas.
Además, los visitantes de la antigua maltería aguardan:
- un modelo de un fragmento del casco antiguo de antes de la guerra con una exposición sobre los antiguos habitantes alemanes de Elbląg,
- una exposición dedicada al asentamiento vikingo Truso (con un modelo que muestra cómo podría verse realmente),
- exposición Los invitados. Del Mar Báltico a Roma presentando la historia de los godos desde que se asentaron en la costa sur del Mar Báltico hasta su viaje hacia la Ciudad Eterna,
- una exposición extremadamente cautivadora que presenta las realidades del trabajo de los arqueólogos que peinaban las ruinas del casco antiguo de Elbląg junto con los artefactos que encontraron (podemos aprender de ella, por ejemplo, que los objetos mejor conservados se encontraron en … ¡letrinas! ).
Nos parece que al menos necesitaremos visitar esta parte con calma. 90 minutos.
¿Vale la pena visitar el Museo Arqueológico e Histórico de Elbląg?
En nuestra opinión, ambas ramas del Museo Arqueológico e Histórico son dignas de visitar y recomendamos visitarlas a cualquier persona interesada en la historia de la ciudad. Y si tienes pensado visitarlos, lo mejor es hacerlo al inicio de tu visita a Elbląg, gracias a lo cual podremos descubrir de forma más consciente el Casco Antiguo.
Casas de vecindad en el casco antiguo
El período de la Segunda Guerra Mundial puso fin al casco histórico, del que casi solo quedaron ruinas. Se estima que durante la defensa de la ciudad en 1945 perdió aproximadamente el 90% de los edificios históricos en la parte más antigua de Elbląg.
Después de la guerra, se llevó a cabo una investigación arqueológica exhaustiva sobre los escombros, lo que permitió el descubrimiento de muchos artefactos invaluables que se exhiben hoy en el museo de la ciudad. Entonces, comenzó la reconstrucción en el flujo. retroversión. El autor de este término y de todo el concepto fue el conservador de monumentos Elbląg. María Lubocka-Hoffman. Durante la reconstrucción del Casco Antiguo se recreó el trazado original de las calles, pero en el caso de los propios edificios se utilizó un enfoque más holgado, consistente en imitar edificios históricos. Muchas de las fachadas, especialmente en las inmediaciones de la catedral, se ven muy bien, pero a veces es difícil no tener la impresión de que los diseñadores de algunos de los edificios se han alejado demasiado del prototipo histórico.
Hoy, mientras camina por la parte más antigua de Elbląg, es fácil pasar por alto estas pocas casas de vecindad, algunas de las cuales han sobrevivido en su estado original, mientras que otras pueden presumir de una rica historia. Éstos incluyen:
-
construido en el estilo holandés la casa de vecindad de Jost von Kampen (dirección: Grabary 12)en cuyo interior funcionó durante varios cientos de años Casa de oración menonita (colonos de los Países Bajos que viven en Żuławy).
-
casa de vecindad con decoraciones originales de finales del siglo XVIque encontrará ingresando la dirección en el mapa ul. Nochebuena 3. Era una de las casas más ricas de Elbląg en términos de mobiliario, lo que no es sorprendente, porque en Siglo XVII ellos residieron en ella Zygmunt III Waza con su esposa y el rey de suecia Gustaw Adolf. En años 1718-1828 pertenecía al gremio de cerveceros Elbląg. La decoración principal de la casa de vecindad es el portal de entrada ricamente tallado.
-
casas de vecindad a la entrada del Camino de la Iglesia desde el costado de la catedral.
- casas de vecindad en Elbląg ul. S t. Espíritu 3-4 - estos objetos no sobrevivieron en su totalidad, pero debido a su rica historia fueron recreados en su forma original. Todavía al principio Del siglo XX había una cervecería en el edificio en la dirección 3 (la última en el casco antiguo), y el edificio tenía una fachada barroca histórica con aprox. 1647. EN 1926 dos casas de vecindad cayeron en manos de la ciudad, que estableció en ellas un museo. Parte de la fachada y las paredes sobrevivieron a la agitación de la guerra, y el comienzo Siglo XXI se han reconstruido las históricas casas de vecindad.
- erigido en estilo neohistórico, el edificio del Hotel Elbląg, que fue construido en el sitio del anterior Casa de los reyes. La historia del complejo original se remonta Siglo XIVy en años 1636-1916 tenía el privilegio de albergar a personas de origen real (el primer invitado iba a ser un rey polaco Władysław IV Waza).
Crucero por el canal Elbląg
Sin duda, uno de los mayores atractivos de Elbląg es la posibilidad de embarcarse en un famoso crucero El canal de Elbląg, siendo uno de los monumentos tecnológicos más importantes de Polonia. Un elemento único del viaje de varias horas son las famosas rampas, es decir, los mecanismos utilizados para arrastrando un barco "sobre la hierba", gracias al cual es posible superar un desnivel significativo.
Uno de los transportistas que organiza cruceros en la ruta Elbląg - Buczyniec es Żegluga Ostróda-Elbląska. Sus barcos parten del puerto deportivo ubicado casi en el corazón del Casco Antiguo, y hay una Oficina de Atención al Cliente cercana (dirección: Agua 1b). En 2022, la temporada de envío dura desde 1 de mayo al 30 de septiembre. Después de llegar al destino, los turistas son llevados de regreso en autobús a Elbląg. El viaje completo dura más de 4 horas. Puede encontrar más detalles (incluida la lista de precios y el horario) aquí.
¡Atención! Los fines de semana y días no laborables, los cruceros Elbląg - Buczyniec están muy concurridos. Si quiere estar seguro de que habrá suficiente espacio para usted el día de su visita, hágalo Vale la pena reservar un boleto en línea incluso con más de una semana de anticipación.. Puedes comprarlo aqui.
El bulevar del río Elbląg y la isla Granary
Después de visitar el Casco Antiguo, podemos dirigirnos al bulevar a lo largo de la orilla del río Elbląg. Para los visitantes, hay lugares para sentarse y paneles informativos que presentan la historia de los monumentos de Elbląg.
En el lado opuesto del río se extiende Isla del granero, donde solía haber almacenes, instalaciones industriales e incluso una grúa de madera erigida por los Caballeros Teutónicos. Desafortunadamente, nada ha sobrevivido de los edificios históricos, pero vale la pena dar un paseo hasta la orilla oeste para contemplar el panorama del casco antiguo de Elbląg.
La única referencia al rico patrimonio de Granary Island es Pub Specjal. Fue construido bastante recientemente, pero sus diseñadores se inspiraron en los edificios que solían existir en este lugar: Viejo Gielda Con 1744 y erigido en su lugar Nueva Bolsa de Valores desde el final siglo 18.
Galería EL en la antigua iglesia de Santa María
A pocos pasos al oeste de Brama Targowa se encuentra la antigua iglesia de Santa María. Los inicios de este templo gótico, reconstruido varias veces a lo largo de los siglos. se remontan a finales de la primera mitad del siglo XIII. Originalmente, sirvió como iglesia en el monasterio dominicano, y en Siglo XVI fue asumido por los evangélicos locales.
Al final de la Segunda Guerra Mundial, el complejo histórico del monasterio y la iglesia fueron destruidos. Aproximadamente una docena de años después, comenzó la reconstrucción del edificio del templo, aunque no como un objeto sagrado: los interiores góticos restaurados se utilizarían como salas de museo. El iniciador del establecimiento de la institución fue Gerard Blum Kwiatkowski.
EL Gallery se centra en el arte contemporáneo, por lo que probablemente no a todos les gustarán sus colecciones. Por otro lado, el boleto de entrada no es caro (8 PLN en junio de 2022), ¡y casi no hay lugar donde veamos obras de arte exhibidas en tal escenario!
Bienal de formas espaciales y esculturas en el paisaje de Elbląg
Mientras pasea por Elbląg, es difícil no encontrar al menos una de las esculturas realizadas como parte del Bienal de Formas Espaciales. El autor del evento fue el ya mencionado creador de Galeria EL Gerard Kwiatkowski, y su idea atrajo a las autoridades socialistas que planeaban utilizar la Bienal de Elbląg para promover la visión del matrimonio indispensable entre el arte y la industria. Varias docenas de artistas fueron invitados a Elbląg, quienes, en cooperación con los empleados de las plantas mecánicas locales, debían crear varias formas espaciales. Solo había una condición: las obras creadas de esta manera debían permanecer en la ciudad y embellecer el paisaje de Elbląg.
Al final, hubo cinco ediciones del evento, pero solo las dos primeras se enfocaron en las formas espaciales del título. Las esculturas realizadas por los artistas se repartieron por la ciudad. Hasta el día de hoy, decoran varias docenas de puntos, incluida la vecindad de Galeria EL y los parques de la ciudad. El sitio web oficial de EL Gallery ha preparado un mapa detallado de ellos; puede encontrarlo aquí.
Uno de los artistas que participaron en la primera edición de la Bienal de Elbląg fue Magdalena Abakanowiczcuyas obras veremos en muchos museos de arte contemporáneo de todo el mundo. La escultura que hizo se encuentra cerca de la Puerta del Mercado; para llegar a ella, simplemente diríjase hacia el este por la calle En la puerta del mercado.
Iglesia de Bendita Dorothy de Mąty
Las afueras al sureste de Elbląg esconden un verdadero tesoro para todos los fanáticos de la arquitectura regional. Encontraremos allí un ejemplo bien conservado de una iglesia protestante de Żuławy con una estructura de postes y vigas de 1706.
Originalmente, el edificio se encontraba en un pequeño asentamiento en Żuławy. Kaczynosdonde felizmente e ilesa la guerra, pero poco después de su final perdió su uso religioso, y las nuevas autoridades transformaron el invaluable monumento en un almacén y … un establo. Durante las siguientes décadas, la antigua iglesia protestante se deterioró gradualmente, hasta que en la década de 1980 se trasladó por completo a Elbląg, donde se entregó a la parroquia local y se restauró.
El interior del templo esconde algunas de las obras de arte que se han salvado del interior original. Puede mirar adentro antes de la misa o intentar hacer una cita en una fecha diferente. Puede encontrar los datos de contacto aquí.
La iglesia reubicada fue elegida como patrona Dorota de Mąty, mujer estigmatizada y bendecida de la Iglesia Católica, quien, según la tradición, iba a ser (por tu propio deseo) tapiada en una celda anexa a la catedral de Kwidzyn, donde permaneció hasta el final de sus días, visitada por numerosos peregrinos. Sin embargo, es más probable que un edificio separado cerca de la catedral sirviera como ermita. La figura de Dorota z Maty fue el prototipo de la Aldona z de Mickiewicz Konrad Wallenrodque fue tapiada en la torre del castillo de Malbork.
Faisán y palacio de augusto abbeg
Cansados de la historia y del ajetreo de la ciudad, pueden ir a Faisán es decir, el bosque de la ciudad. Y aunque aquí no experimentamos faisanes, podemos sentirnos como en la montaña. Cuatro rutas de senderismo, de diferente dificultad, atraviesan desfiladeros y colinas (la más alta es de aprox. 123 metros) y troncos de árboles caídos. Después de escalar en la zona de amortiguamiento del bosque Mount Brave Nos espera una agradable vista del panorama de Elbląg y, al parecer, cuando hace buen tiempo, incluso se puede divisar el castillo teutónico en Malbork.
Puede llegar al bosque en la línea 2 de tranvía (bajarse en la parada Marymoncka-Pętla) (a partir de 2022), en bicicleta o en su propio automóvil. Teóricamente, también podríamos caminar desde el casco antiguo, pero sería casi una hora de caminata en una sola dirección.
Durante el viaje a Bażantarnia, vale la pena detenerse un momento frente a la fachada del palacio neogótico, que fue erigido en el 1810-11 por orden de un consejero comercial y un ex cónsul real August Abbeg. El ciudadano de Elbląg utilizó ladrillos producidos por su propia empresa, y en el palacio que erigió había una posada dirigida a la clientela más adinerada. La posada lleva el nombre de canto de pájaro (Alemán Vogelsang), que de manera colorida se refiere a los sonidos provenientes del bosque vecino.
En última instancia, bajo finales del siglo XIX El complejo cayó en manos de las autoridades municipales y fue entregado tras el final de la Segunda Guerra Mundial. El distrito forestal de Elblągque todavía lo usa como su sede hasta el día de hoy. El monumento que se alza sobre la colina ha sido restaurado y se ha convertido en una característica permanente del paisaje circundante.
Un molino histórico del siglo XIX
Los interesados en monumentos técnicos pueden encontrar el histórico molino de la punta. Siglo XIX, que se encuentra cerca de Pażantarnia (sus coordenadas son: 54.179411, 19.442156). Se encuentra en un lugar que puede enorgullecerse de sus ricas tradiciones molineras. Siglo XIIIdonde ya en Siglo XV Había al menos cuatro molinos alimentados con agua del Canal de Kumiel (llamado el río por los lugareños "salvaje").
Erigido aprox. 1893 el molino se construyó sobre los cimientos de uno anterior. Tiene la forma de un edificio de ladrillo rojo de cinco pisos sobre una base de piedras macizas. Desafortunadamente, el estado actual del monumento deja mucho que desear. Después de la guerra, se entregó a la cooperativa "Społem". Los nuevos propietarios reconstruyeron el edificio e instalaron un motor eléctrico en él (por cierto, enterrando el antiguo canal del molino). La cooperativa dejó el molino en 1997 tomando todo el equipo y devastando los históricos techos y escaleras.
A pesar del estado actual, el molino es un verdadero placer para los aficionados a este tipo de instalaciones. El complejo incluye la casa del antiguo molinero y un establo (transformado en garaje después de la guerra).
Bibliografía:
- materiales Museo de Arte Moderno En Varsovia,
- materiales Museo de Arquitectura Popular en Olsztynek,
- https://zabytek.pl/pl/obiekty/elblag-kosciol-bl-doroty-z-matow