Fin de semana en Polonia. Muchas ideas para un viaje corto.

No necesitas mucho dinero para ir a nuestro país un fin de semana. Si tenemos en cuenta la cantidad de monumentos o atractivos naturales, resulta que prácticamente en todos los rincones del país tenemos lugares donde pasar dos o tres días de una forma interesante. Aquí están nuestras sugerencias para el fin de semana nacional.

Augustów y sus alrededores

Voivodato de Podlaskie

Los turistas mayores seguramente recordarán la canción de Maria Koterbska. "Noches de Augustów". Un fin de semana largo es una gran oportunidad para comprobar si las noches en el Wigry son realmente "tórridas, calientes". Habrá muchas atracciones en Augustów mismo, donde podremos ver la historización Basílica del Sagrado Corazón de Jesúsconstruido al principio Del siglo XX. De este período también proceden el edificio de la Gestión del Agua (ul. 29 Listopada 5) y las casas de vecindad en la plaza del mercado de Zygmunt August. Incluso más antiguo (creado en Siglo XIX) es el edificio de la Autoridad Portuaria (ul. 29 Listopada 5a). También vale la pena ver la capilla de madera de la tumba de la familia Truszkowski y la Iglesia de Nuestra Señora de Częstochowa en ul. Cardenal Wyszyński 2A (antigua iglesia).

Por supuesto, la mayor atracción de la ciudad es el famoso canal Augustów, que conecta las cuencas del Vístula y el Neman. Se han realizado esfuerzos durante varios años para incluir este monumento técnico en la lista de la UNESCO, construido en el siglo XIX. Los barcos salen con regularidad del puerto de Augustów, que lleva a los turistas en viajes a lo largo del valle de Rospuda o al lago Białe.

Los turistas motorizados pueden ir al monasterio poscamaldulense en Wigry, Basílica de la Visitación de la Santísima Virgen María en Sejny o en Dowspuda, donde han sobrevivido los restos del palacio de Pac.

Babia Góra y su entorno

Voivodato de Pequeña Polonia

¿Aquellos a los que les gusta el senderismo alpino están condenados solo a las montañas Tatra? ¡Por supuesto no! Puedes intentar conseguir Babia Góra.

• Parque Nacional Babia Góra - las partes más altas de las colinas ubicadas aquí ya son los llamados pisos alpinos. Debe tener especial cuidado al caminar (hubo muertes aquí), pero a cambio podrá admirar el increíble paisaje.
• Uno de los pueblos más largos de Polonia - Zawoja, con la iglesia de madera de St. Klemens y un pequeño museo al aire libre.
• Zubrzyca Górna y ubicado en el pueblo Parque etnográfico de Orawa.

Elbląg (+ Frombork, Malbork, Kwidzyn)

Voivodato de Varmia y Masuria

Elbląg es una antigua ciudad medieval ubicada cerca Laguna del Vístula y Lagos de Drużno. Ciertamente no nos aburriremos aquí. ¿Qué vale la pena ver?

• edificios medievales con la Catedral de St. Nicolás y la puerta del mercado. Curiosamente, la mayoría de las casas de vecindad locales se han reconstruido recientemente y su arquitectura se refiere perfectamente a los siglos antiguos sin copiar las soluciones arquitectónicas antiguas.
• Museo Arqueológico e Histórico en Elbląg con la conmovedora exposición "Elbląg Reconditus".
• Pażantarnia, es decir, un bosque urbano con rutas turísticas que atraviesan desfiladeros y colinas.
• El lago Drużno, ubicado al sur de la ciudad, gracias a las costas cubiertas de vegetación, se ha convertido en un hábitat para numerosas especies de aves.

Además, también podemos realizar un crucero por el Canal Elbląg, que es uno de los los monumentos tecnológicos más importantes de Polonia. Elemento único un viaje de varias horas son las famosas rampas, es decir mecanismos para arrastrar el barco "sobre la hierba"gracias a lo cual es posible superar una diferencia significativa de altura.

Más información: Elbląg: atracciones, monumentos, lugares interesantes.

Si estamos motorizados y preferimos el turismo activo, podemos seguir el rastro de los edificios góticos y visitar también:

• Frombork, en el que seguiremos Nicolás Copérnico.
• Braniewo, adyacente a Frombork, una antigua ciudad hanseática, donde han sobrevivido varios vestigios de su antigua gloria (incluidos fragmentos de fortificaciones defensivas medievales),
• el famoso castillo teutónico de Malbork,
• Kwidzyndonde veremos Castillo del Capítulo Pomesaniano con el mayor dansker (retrete) teutónico conservado; el castillo de Kwidzyn está conectado con la catedral monumental.

Gorzów Wielkopolski y sus alrededores

Lubuskie

Una gran propuesta para un fin de semana activo para automovilistas. En un radio de varias decenas de kilómetros de Gorzów, podemos encontrar tanto bosques salvajes como edificios históricos.

• Aunque en Gorzów no han sobrevivido muchos monumentos, la ciudad es un muy buen punto de partida para explorar la zona. Puedes caminar por el centro histórico, ver restos de murallas defensivas, varias iglesias interesantes y la Catedral de la Asunción de la Santísima Virgen María.
• Será una verdadera diversión para los amantes de las estructuras militares y de defensa del siglo XX. visita a Pniewodonde podemos visitar Búnkers de combate alemanes de la década de 1930. Son las mayores bodegas de fortificación del país y uno de los más grandes del mundo!
• Parque Nacional Warta Mouth es el más joven de los parques nacionales polacos. Cubre un área de aproximadamente 80 kilómetros cuadrados en las cercanías de Kostrzyn nad Odrą. El símbolo del parque es el ganso frijol.
• La controvertida figura de Jesucristo el Rey del Universo en Świebodzin es visible desde lejos. No es de extrañar, Jesús de Świebodzin cuenta tanto como sea posible con la corona 36 metros de altura. Independientemente de la valoración del proyecto en sí o de su ejecución, hay que admitir que la escultura atrae a muchos turistas aquí, que a menudo se desvían de la carretera para tomar una foto conmemorativa.

Montañas Świętokrzyskie y sus alrededores

Provincia de Santa Cruz

Esta es un área bastante grande que es poco probable que visitemos en un fin de semana. Depende mucho de dónde nos quedemos. Y tenemos al menos algunas opciones para elegir:

• Parque Nacional Świętokrzyski - donde las rutas turísticas pueden llevarnos a la Basílica de la Santa Cruz, el Convento Bernardino en Święta Katarzyna o el vasto bosque al aire libre.
• ciudad histórica Bodzentyn con las ruinas del castillo de obispos de Cracovia.
• Szydłów con un anillo conservado de murallas defensivas y otros monumentos medievales (esta encantadora ciudad se utilizó en el rodaje de la serie La corona de los reyes,
• ruinas del castillo Krzyżtopór en Ujazd, uno de los vestigios más magníficos de antiguas mansiones de magnates en nuestro país,
• Abades con una ruta turística subterránea,
• Kielce donde se puede visitar el Palacio Episcopal (ahora Museo Nacional), una basílica barroca con una hermosa policromía y un lapidarium matzevot.
• Las cercanías de Kielce con las ruinas del castillo de Chęciny si las ruinas del Palacio Tarłów en Podzamcze Piekoszowski, museo al aire libre en Tokarnia, la cueva de Raj y Centro neandertal.

Jura Krakowsko-Częstochowska

Voivodías de Śląskie y Małopolskie

Extendiéndose entre Cracovia y Częstochowa, la zona está simplemente salpicada de castillos medievales e interesantes formaciones rocosas. Podemos explorar la zona en coche o centrarnos en parte del jurado y elegir senderismo.

• los castillos de Olsztyn cerca de Częstochowa, Siewierz y Smoleń han sobrevivido hasta nuestros días en estado de ruina. Impresiona a los visitantes Ruina monumental del castillo de Ogrodzieniec.
• La historia se ha ocupado mucho menos brutal de residencia renacentista en Pieskowa Skała (con un jardín conservado y claustros encantadores). En 2011, se completó la reconstrucción castillo en bobolicequien esta lleno de actualmente una función hotelera y turística. También está previsto reconstruir las ruinas del castillo de Mirów.
• Parque Nacional de Ojcow es el más pequeño de los parques nacionales polacos. Se ha conservado aquí muchas formaciones rocosas interesantes por ejemplo famoso Maza de hércules si Puerta de Cracovia. También puede visitar las cuevas que ocurren con frecuencia, p. Ej. Cueva Łokietek si Cueva de murciélagos.
• Tambien vale la pena ver El desierto de Błędowska resultante de la explotación de esta zona en la Edad Media. Durante varios años, se han tomado medidas para evitar que el desierto crezca en exceso.

Montañas gigantes

Baja Silesia

La cordillera más alta de los Sudetes Es una gran idea para un viaje de fin de semana, incluso para aquellos turistas que no tienen experiencia en la montaña. En los pueblos de los alrededores han sobrevivido interesantes monumentos que harán las delicias de todos los amantes de la arquitectura. Si decides ir a las partes más altas de la montaña, recuerda consultar las previsiones meteorológicas con antelación y ¡equípate con zapatos cómodos y ropa adecuada! Si no disponemos de transporte propio, podemos limitarnos a alguno de los siguientes pueblos, ya que habrá suficientes atracciones para todo el fin de semana.

• Karpacz - ubicado al pie de Śnieżka, un verdadero resort de montaña, cuenta con monumentos de clase mundial. Merece la pena ver la antigua posada o la iglesia parroquial de Visitación de la Santísima Virgen María. Sin embargo, la atracción más famosa es la llamada Templo de Wang, que es una iglesia medieval de madera noruega trasladada aquí por el rey de Prusia Federico Guillermo IV. El edificio fue construido en el siglo XII, por lo que es la iglesia de madera más antigua de Polonia. Desde Karpacz, podemos tomar el ascensor (o entrar por nuestra cuenta) a Kopay desde allí subir a Śnieżka (la montaña más alta de la República Checa).

• Szklarska Poreba - en esta ciudad, hay varios ejemplos de interesantes construcciones de villas de hace cien años. Un dato interesante es la casa y el estudio del famoso pintor Wlastimil Hofman (el llamado Wlastimilówka) - admisión previa reserva. Desde Szklarska podremos tomar el ascensor. a Szrenica. Vale la pena verlo también Cascada Kamieńczyk.

• Jelenia Góra - Szklarska Poręba tiene una buena conexión ferroviaria con la cercana Jelenia Góra. Aquí se conservan los edificios históricos de la antigua plaza del mercado con la Torre del Castillo y la Torre Grodzka. También vale la pena ver el llamado la iglesia de la gracia o el templo de la Exaltación de la Santa Cruz (ul. 1 Maja) con rico mobiliario. Entre Jelenia Góra y Szklarska Poręba se encuentran las ruinas del castillo medieval Chojnik.

Katowice y sus alrededores

Voivodato de Silesia

Puede que te sorprenda, pero una de las ciudades más importantes de Silesia es una muy buena base para una escapada de fin de semana. Independientemente de cómo imaginemos un buen descanso, deberíamos encontrar algo para nosotros:

• Moderno Museo de Silesia ubicado en el sitio de una antigua mina de carbón.
• Interesante Distrito de Nikiszowiec, donde han sobrevivido muchas casas históricas de trabajadores.
• Leyenda es decir Parque de atracciones de Silesia, ubicado en la frontera de Katowice y Chorzów con una de las montañas rusas más grandes de esta parte de Europa.
• Ciudad Bedzin con un castillo medieval y la ruta turística subterránea en los misteriosos subterráneos de Będzin.

Más: Katowice: turismo e información práctica

Kazimierz Dolny, Janowiec y Puławy

Provincia de Lublin

Estos tres pueblos cercanos del Vístula tienen tantos monumentos y atractivos que nos será difícil verlos todos en un solo fin de semana. Además, en el caso de Kazimierz Dolny, estábamos considerando seriamente si incluir esta encantadora ciudad en las ofertas de fin de semana, porque el sábado y el domingo simplemente está abarrotada de turistas. Entonces, si tenemos la oportunidad de visitarlo durante la semana laboral, ciertamente extrañaremos las multitudes más grandes.

Cada uno de los tres lugares tiene características diferentes. Kazimierz Dolny se caracteriza por edificios históricos y encantadores desfiladeros por los que podemos adentrarnos en la naturaleza.

El tesoro del pequeño Janowiec son las pintorescas ruinas de un castillo erigido al principio, situado en una colina. Siglo XVI y reconstruido varias décadas después. Además del castillo, el museo al aire libre del complejo señorial y el encantador centro de la ciudad esperan a los visitantes.

El último punto es Puławy. Dentro de los límites de esta, de hecho, una gran ciudad, ha sobrevivido el magnífico complejo de palacios y jardines que solía pertenecer a la familia Czartoryski. El Palacio Czartoryski, que ahora alberga un museo, y pabellones de jardines históricos esperan a los visitantes.

Entre ellos, merecen una atención especial. Templo de la Sibila y La casa gótica. El primer objeto se inspiró en las ruinas del templo de Vesta en la ciudad italiana de Tivoli. Dentro estaba el primer museo nacional de Polonia. La Casa Gótica, en la que las famosas obras de arte pertenecientes a la familia Czartoryski, colgaban una función similar: "Señora con un armiño" Leonardo da Vinci, "Paisaje con la parábola del buen samaritano" Rembrandt y "Retrato de un joven" Rafael.

La entrada al complejo de jardines de Puławy es gratuita. Sin embargo, si desea visitar el museo o mirar los pabellones del jardín, debe comprar un boleto de admisión.

Iglesias de la Paz y alrededores

Baja Silesia

Las iglesias evangélicas de madera, decoradas por dentro con numerosas pinturas, son un símbolo de la complicada historia religiosa de Silesia. Vale la pena saber que esta zona es rica en monumentos y durante el fin de semana seguro que tendremos algo que hacer aquí.

• Świdnica y Jawor - dos pueblos antiguos que fueron incluidos en la lista de la UNESCO gracias a sus hermosas iglesias protestantes. Se ubican junto a una vía férrea, lo que permite el acceso incluso a turistas no motorizados.
• Legnica - puede ser el punto de partida de nuestro viaje, pero también un atractivo en sí mismo. A pesar de los numerosos daños de la posguerra, ha conservado el casco histórico, varias iglesias antiguas, el mausoleo de los piastas de Silesia y el castillo de Piast.
• Perla barroca que es S t. Jadwiga en Legnickie Pole.
• Museos de interés: el Museo Gross-Rosen en Rogoźnica y el Museo de la Industria y el Ferrocarril en Jaworzyna Śląska.

Más: Iglesias de la paz en Jawor y Świdnica

El valle de Kłodzko y la región de Kłodzko

Baja Silesia

No podemos pasar aquí ni uno, ni siquiera varios fines de semana. Todo depende de qué pueblo o aldea elijamos como punto de partida.

• Kłodzko y el centro de la Cuenca - una ciudad llamada "Pequeña Praga" debido al casco antiguo bellamente conservado y un pequeño puente gótico que se asemeja al Puente de Carlos de Praga. Pasar la noche en Kłodzko le permitirá visitar otras joyas arquitectónicas como Bystrzyca Kłodzko o Bardo.
• Wambierzyce, con un Santuario barroco muy valioso de la Reina de las Familias, son un gran punto de partida para el Parque Nacional Table Mountains.
• Kudowa-Zdrój que es una ciudad-balneario con una capilla de las Calaveras en el distrito de Czermna. También es una buena base para visitar la República Checa, por ejemplo, la histórica ciudad de Nachod o la Rock City.
• Międzygórze - un pequeño pueblo situado a los pies de Czarna Góra. Numerosas rutas de senderismo le permiten ir a Śnieżnik o a la Cueva del Oso.

Más información en un artículo aparte: El valle de Kłodzko y la región de Kłodzko: atracciones, turismo e información práctica.

Cracovia y sus alrededores

Voivodato de Pequeña Polonia

Como en el caso de Toruń, Cracovia en sí es suficiente para pasar algunos fines de semana, pero también puede resultar una buena base para viajes al interior de la Pequeña Polonia.

• Pueblo Viejo en Cracovia: inscrito en la lista de la UNESCO, deleita a los turistas de todo el mundo con su arquitectura secular y sagrada y su atmósfera única.
• Castillo y catedral de Wawel - El corazón de Polonia solía estar aquí. No hay nada exagerado en esta declaración, porque la colina de Wawel ha sido testigo de muchos hechos importantes y el lugar de entierro y coronación de los gobernantes de nuestro país.
• Nowa Huta - El barrio ligeramente olvidado y demonizado atrae hoy a turistas que buscan monumentos de arquitectura realista socialista. También vale la pena visitar la Galería Zdzisław Beksiński en el Centro Cultural Nowa Huta.
• Wieliczka - otro sitio de la lista de la UNESCO, que probablemente no necesite ser presentado a nadie. La famosa mina de sal es uno de los museos más visitados de nuestro país.
• Niepołomice con un castillo real e histórico restaurado Iglesia de Diez mil mártires financiado por Casimiro el Grande,
• Tyniec - Abadía benedictina ubicada sobre una escarpada roca con la iglesia de St. Peter y St. Paul existe desde la Edad Media, aunque obtuvo su forma actual en el siglo XVII.

Puede leer más sobre Cracovia en nuestro artículo: Cracovia: información turística y práctica.

Bosques de Janowskie

Provincia de Lublin

Los bosques de Janów constituyen una parte importante de los llamados Bosque Primordial de Solska. Ocupan una superficie de unas 39.000 hectáreas y son un gran lugar para pasar un fin de semana. Ellos estarán especialmente complacidos amantes de la naturaleza, pero también gente interesada en la historia. Nombrado aquí muchas rutas interesantes de senderismo y bicicleta. El mejor punto de partida para explorar todo el complejo es Janów Lubelski.

• Janów Lubelski - una pequeña ciudad situada en el extremo norte de los bosques de Janowskie. El monumento más interesante es el Santuario de Nuestra Señora de la Gracia del Rosario con la pintura milagrosa de la Santísima Virgen María. El templo fue construido a finales de los siglos XVII y XVIII. También puede visitar el Museo Regional que funciona en el antiguo edificio de la prisión.

• Colina de Porytowe - El área de las luchas de los antiguos partisanos con Alemania se encuentra en la parte central de los bosques de Janowskie. En junio de 1944, aquí se libró una de las batallas partisanas más grandes en suelo polaco, que terminó con un éxito parcial de los polacos (algunas unidades lograron escapar del cerco). Estos eventos se conmemoran con un monumento expresivo de Bronisław Chromy.

• S t. Wojciech en Momoty Górne - Este extraordinario templo de madera fue construido por un solo hombre: el párroco Kazimierz Kazimierz Pińciurek. El sacerdote trabajó en la construcción de la iglesia en los años 1975-1992.

• Un refugio de Konik Biłgorajski - en el pequeño pueblo de Szklarnia, hay una pequeña granja de uno de los descendientes de Tarpan. Estos caballos provienen de lonas alquiladas en el bosque primitivo de Białowieża y mezclados con caballos de granja locales.

Lublin

Provincia de Lublin

Esta una de las ciudades más grandes del este de Polonia es una opción perfecta para una típica "escapada urbana". Aquí no hay tantos turistas como, por ejemplo, en Cracovia, y la cantidad de monumentos es suficiente para llenar dos o tres días.

• El casco antiguo, con históricas casas de vecindad, iglesias, la catedral y las bodegas Fortuna, donde han sobrevivido interesantes pinturas renacentistas.
• Castillo de Lublin: el museo más grande de la ciudad consta de varias partes (arqueología, arte, etnología), pero los frescos bizantino-rutenos en la famosa Capilla de la Santísima Trinidad causan la mayor impresión en los turistas.
• El Museo Estatal de Majdanek - muestra la terrible experiencia de las personas encarceladas y asesinadas en un campo de concentración establecido por los alemanes.
• Museo del pueblo de Lublin - el museo al aire libre situado a la entrada de la ciudad (dirección: aleja Warszawska 96A) es una de las instalaciones de este tipo más interesantes de Polonia.

Puede leer más sobre las atracciones de Lublin en nuestro artículo separado: Lublin: visitas turísticas, monumentos y atracciones turísticas.

Łeba, Parque Nacional Słowiński y sus alrededores

Voivodato de Pomerania

Uno de los centros turísticos polacos más populares en el Mar Báltico no es solo las playas llenas de gente. También es una oportunidad para aprender sobre la interesante cultura de estos alrededores y una verdadera joya natural.

• Dunas móviles que forman parte del Parque Nacional Słowiński atraen a miles de turistas cada año. Las masas de arena movedizas provocaron la destrucción del pueblo medieval de Stara Łeba, incluida la iglesia gótica, cuyos restos todavía podemos ver hoy. Llegamos a la duna por una carretera que atraviesa la estrecha lengua que separa el mar Báltico y Lago Łebsko. También vale la pena detenerse en Museo del lanzacohetes en Rąbka.
• Un encuentro con la arquitectura popular nos espera en Museo de la aldea eslovaca en Kluki, donde conoceremos el legado material de los eslovinos.
• Lębork es una pequeña ciudad con un casco antiguo conservado y varios monumentos. Vale la pena dar un paseo por el paseo del río Łeba y verlo iglesia medieval de St. Jaime y círculos de piedra "godos".
• Los amantes de la pintura no pueden perderse Słupsk. En las colecciones locales Museo de Pomerania Central se encuentra la mayor colección de retratos de Witkacy.

Puede leer más sobre la visita al SNP en nuestro artículo: Parque Nacional de Słowiński: dunas, un museo al aire libre del pueblo eslovino y otras atracciones

Łęknica y sus alrededores

Lubuskie

Esta es una de las propuestas que debe atraer a aquellos a los que les gusta descansar donde no hay demasiados turistas. Si además aprecias comunicándose con la naturaleza salvaje no hay mejor opción para pasar el fin de semana.

• Parque Muskauer entró en la lista de la UNESCO, junto con el palacio del príncipe Hermann von Pückler-Muskau en el lado alemán.
• Parque paisajístico Muskau Arch - donde podemos ver lagos de colores formados en el sitio de la antigua mina.
• Ciudad Żary con las ruinas del castillo y el complejo del palacio y el Museo de las Tierras Fronterizas de Silesia y Lusacia.

Łowicz y la región de Lowicz

Voivodato de Lodz

Otra idea para pasar un fin de semana en Polonia está llena de monumentos y lugares interesantes. Región de Lowicz. Su corazón es Łowicz, la antigua ciudad de los obispos, donde han sobrevivido varios monumentos interesantes, como: la basílica catedral con criptas y mirador en la torre, el ayuntamiento clasicista, una de las tres plazas triangulares conservadas en Europa o capilla barroca S t. Carlos Borromeo que forma parte del museo municipal. Puede leer más sobre visitar Łowicz en nuestro artículo Łowicz: atracciones, monumentos, lugares interesantes. Visita panorámica de la ciudad y sus alrededores.

Una visita a Łowicz será solo una introducción a los maravillosos atractivos de la región de Łowicz, entre los que cabe mencionar:

• Museo al aire libre de la región de Łowicz en Maurzycedonde aprox 40 edificios históricos. Entre ellos hay numerosas chozas azules llenas de recortes y arañas de Łowicz.
• Puente ferroviario sobre el río Słudwia en Maurzyce con 1929, que tiene el estatus de puente soldado más antiguo del mundo,
• Un parque romántico en Arkadia, uno de los diseños de jardines más bellos de Polonia, que fue creado por iniciativa de Helena Radziwiłłówna.
• El Palacio de Nieborów, una sucursal del Museo Nacional de Varsovia, donde visitaremos apartamentos bellamente decorados que hacen referencia a varios estilos arquitectónicos. Después de visitar el palacio, podemos dar un paseo por los jardines y visitar la exposición dedicada a la fábrica de mayólica en Nieborów en el pasado.
• Museo Folclórico de la Familia Brzozowski en Sromów Es una instalación privada perteneciente a las perlas de la región. Su principal atractivo son los maravillosos modelos móviles tallados en madera que hacen referencia a las tradiciones Łowicz y polacas.
• palacio en Walewice con siglo 18, que perteneció a Maria Walewska (conocida por su romance con Napoleón Bonaparte). Podemos visitar el palacio después de contactar con los propietarios con anticipación.
• Museo en el castillo de Oporów - un poco más lejos de la ciudad se encuentra el castillo de Oporów, que se encuentra hoy en día dentro del poviat de Kutno, pero que históricamente ha estado relacionado con la tierra de Łowicz.

Puede encontrar más información sobre cada una de las atracciones mencionadas, así como algunos restaurantes seleccionados, en nuestro artículo Ziemia Łowicz: palacios, jardines, museos populares. ¿Qué visitar y ver?

Łódź

Voivodato de Lodz

Puede parecer extraño, pero esta ciudad no está muy asociada al turismo, tiene mucho que ofrecer para los turistas de fin de semana. Curiosamente, podemos encontrar monumentos arquitectónicos aquí, pero también mucha vegetación y eventos culturales inusuales:

• Edificios históricos Księży Młyn - enormes fábricas, palacios de propietarios de fábricas, casas para trabajadores y edificios públicos - todo constituía el imperio de Karol Scheibler, el hombre más rico de Łódź. Hoy en día, el lugar de los trabajadores ha sido ocupado por artistas y residentes comunes, y en los interiores del palacio podemos ver interesantes museos.
• Palacios de fabricantes - Son muchos y no todos se pueden visitar, pero siempre podremos apreciar la belleza de las fachadas. Vale la pena ver el Palacio de Izrael Poznański (Museo de Historia de la Ciudad), el Palacio Biedermann (Franciszkańska 1/5, Universidad de Łódź) y el palacio de Karol Poznański (Gdańska 32, Academia de Música).
• La calle Piotrkowska, considerada por los habitantes de Łódź como el paseo más largo del país, atrae por la belleza de las casas de vecindad y los numerosos pubs y restaurantes. Los visitantes suelen pasar su tiempo libre en las instalaciones de "OFF Piotrkowska" (Piotrkowska 138/140) y "Piotrkowska 217".
• Interesante festivales y otros eventos, como el Festival Light Move, el Aniversario de la Liquidación del Ghetto, el Festival de Diseño de Łódź o el Festival Internacional de Cómics y Juegos.
• Bosque de Łagiewniki con un monasterio franciscano barroco que es uno de los bosques urbanos más grandes del país.

Puede encontrar más información sobre la ciudad en un artículo aparte: Łódź - información turística y práctica.

Olsztyn y sus alrededores

Voivodato de Varmia y Masuria

A menudo se equipara erróneamente con Masuria la capital de Warmia es una gran idea para un viaje corto. Los amantes de la arquitectura antigua y los turistas que buscan el contacto con la naturaleza tendrán algo que hacer aquí.

Atracciones de Olsztyn y sus alrededores:

• el casco histórico de Olsztyn con la Puerta Alta y un trazado urbano claro. Digno de ver basílica S t. Jaime con bóveda de red bien conservada. Veremos películas interesantes o exposiciones educativas en Planetario Olsztyn.
• Dentro de la ciudad hay dieciséis lagos. Es muy popular entre los turistas. Lago ukiel, en cuyas orillas se ha creado recientemente una nueva playa y un centro de recreación y relajación.
• Al sur de Olsztyn hay un pueblo Grunwald, escenario de una de las mayores batallas de la Europa medieval. Vale la pena venir aquí alrededor del 15 de julio, cuando los recreadores de todo el mundo vienen aquí. Recuerde, sin embargo, que durante el evento anual las vías de acceso al campo se transforman en un atasco de varios kilómetros.
• Museo de Arquitectura Popular (museo al aire libre) en Olsztynek.
• A menos de 50 kilómetros al norte de la ciudad se puede visitar la medieval castillo del obispo en Lidzbark Warmiński. Los turistas verán varias salas del castillo, incluida una capilla barroca bien conservada. Es uno de los edificios góticos mejor conservados de Polonia..

Más sobre Olsztyn en un artículo separado: Olsztyn: atracciones, monumentos, lugares interesantes. ¿Qué ver y dónde comer?.

Opole y sus alrededores

Voivodato de Opolskie

La capital de Opole Silesia atrae a muchos turistas durante Festival Nacional de la Canción PolacaSin embargo, vale la pena venir aquí fuera de temporada: monumentos y lugares interesantes son suficientes para unos días de turismo. ¿Qué vale la pena ver en Opole y sus alrededores?

• El Museo de la Canción Polaca y el Anfiteatro del Milenio - un museo muy interesante con un tema que hace referencia a los famosos festivales de Opole. En un interior moderno, podremos rastrear la historia de las canciones polacas y, por supuesto, ¡escuchar música!
• La torre Piast - la única parte conservada del antiguo castillo Piast en Opole (el edificio fue derribado a principios del siglo XX). Después de una reciente renovación, está abierto al público.
• Iglesia Catedral de la Santa Cruz - Construido en el siglo XIII, reconstruido muchas veces, pero conserva muchos elementos góticos. Un fragmento de las murallas de la ciudad ha sobrevivido frente a la iglesia.
• S t. Trinidad en Opole - se estableció junto con el monasterio franciscano en la Edad Media. Sirve como mausoleo de los piastas de Silesia: ocho representantes de esta familia están enterrados en las criptas, incluido el fundador del templo, Władysław Opolczyk.
• Iglesia de Nuestra Señora de los Dolores y St. Wojciech - ubicado en el llamado Según la leyenda, la "colina" se encuentra en el sitio del templo más antiguo de la ciudad. Aparentemente, el sermón iba a ser pronunciado aquí por St. Wojciech.
• Museo de Opole Silesia - la exposición principal de la instalación se encuentra en el edificio del antiguo colegio de los jesuitas, donde los visitantes pueden conocer la historia, la investigación arqueológica y el arte de la región.
• S t. Anna - una visita a Opole debe combinarse con un viaje a St. Anna. En el pueblo, veremos un santuario histórico, un monumento que conmemora las luchas durante los levantamientos de Silesia y un geoparque.

Pieniny

Voivodato de Pequeña Polonia

Se puede decir que las montañas Pieniny son "pequeños Tatras"; aunque las montañas no son altas, sus partes más altas recuerdan un poco lo que podemos ver en los senderos de Tatra. Ciertamente, el fin de semana que pase aquí no se perderá. Podremos ver:

• Parque Nacional Pieniny - con posibilidad de llegar a las cimas Tres coronas y Sokolica.
• Ciudades históricas: Szczawnica y Krościenko.
• Pintoresco El Camino Dunajecque podemos viajar a pie o en bote con balseros.
• Una puerta de entrada a las pequeñas montañas Pieniny Garganta del homole.
• Si viajas en coche, vale la pena hacer un viaje. alrededor del embalse de Czorsztyn y ver castillo en Niedzica, ruinas del castillo de Czorsztyn y iglesia de madera en Dębno Podhalański (Lista de la UNESCO).

Płock y sus alrededores

distrito de masovia

La antigua sede de los príncipes es hoy una ciudad de más de 100.000 habitantes con una rica oferta cultural e interesantes monumentos. La ubicación en el centro de nuestro país hace que un fin de semana en Płock sea una propuesta interesante para los habitantes de Łódź o Varsovia.

• Museo de Mazovia en Płock: con una parte histórica y colecciones de arte muy interesantes, especialmente Art Nouveau y Art Deco.
• Tumskie Hill - con una catedral con un interior con hermosas policromías y una capilla de la tumba de los príncipes polacos, los restos del castillo y una vista del cercano río Vístula.
• ZOO Płock - uno de los más pequeños del país, pero con varias especies de animales interesantes, como el panda o el leopardo persa.
• Soczewka, un lugar de vacaciones situado junto a un lago y un parque paisajístico.
• Los turistas motorizados pueden ir a la cercana Ciechanów, donde han sobrevivido las ruinas del castillo de los duques de Mazovia, oa Sierpc, donde se puede visitar el Museo de la campiña de Mazovia.

Puede encontrar más información sobre la ciudad en nuestro sitio web: Płock.

Podlasie

Voivodato de Podlaskie

La tierra de la naturaleza salvaje y varias minorías étnicas se está volviendo cada vez más popular entre los turistas.Aquellos que no tienen su propio medio de transporte pueden elegir Białystok como base de alojamiento; se puede llegar a la mayoría de los lugares en transporte público.

• Białystok: el palacio Branicki con jardín, la catedral basílica, que es una combinación de dos iglesias, y uno de los raros ejemplos de arquitectura sagrada art déco en Polonia: la iglesia de San Roque.
• Choroszcz - Palacio de verano de Branicki, que actualmente funciona como museo.
• Tykocin: una pequeña ciudad con edificios antiguos conservados, un interesante trazado urbano, un monumento a Hetman Czarniecki, una sinagoga, una iglesia barroca y un castillo real reconstruido.
• Suprasl - el monasterio reconstruido de la Anunciación y el Museo de Iconos multimedia. El parque paisajístico del bosque de Knyszyn también está cerca.
• Sokolka - conocido del Santuario del Milagro Eucarístico. Siete kilómetros al este de la ciudad se encuentra el pueblo de Bohoniki con una mezquita de madera y uno de los principales centros de actividad de los tártaros polacos.

Bosque Primordial de Białowieża

Voivodato de Podlaskie

Una de las primeras entradas polacas en la lista de la UNESCO es probablemente una recomendación suficiente para visitar esta región. ¿Y qué podemos ver en el Parque Nacional de Białowieża y sus alrededores?

• Bialowieza - un buen punto de partida para excursiones en la zona, el Museo del Parque Nacional de Białowieża, la Reserva del Show de Bisontes y la posibilidad de entrar en la Reserva Estricta.
• Parque Nacional de Bialowieza - numerosas rutas turísticas que conducen, por ejemplo, al lago de Topile, el llamado Lugares de poder o Royal Oaks y Grandes Duques de Lituania.
• Hajnowka - la moderna Catedral de la Santísima Trinidad, el Museo y Centro de Cultura Bielorrusa y la iglesia de madera de Krynoczka.
• La laguna de Siemianówka donde, entre otros, se rodó "Las Crónicas de Narnia".

Más información: Bosque de Białowieża: monumentos, atracciones turísticas y lugares interesantes.

Rzeszów y Przemyśl

Voivodato de Podkarpackie

Las dos ciudades más grandes de Podkarpacie son principalmente una promesa de interesantes encuentros con la historia y los monumentos. Durante los pocos días que pasamos aquí, podemos ver:

• El casco antiguo de Przemyśl con el Castillo de Kazimierz, numerosas iglesias e iglesias ortodoxas.
• Fortalezas de Przemyśl - alguna vez considerada como una de las fortalezas más grandes de toda Europa.
• Castillo en Rzeszów y una ruta turística subterránea creada a partir de bodegas conectadas.
• El castillo y la cochera en Łańcut es decir, la antigua residencia de las familias Lubomirski y Potocki con salas abiertas al público y un jardín bien conservado.

Szczecin y sus alrededores

Voivodato de Pomerania Occidental

Una de las ciudades más grandes de Polonia. (tercero en términos de superficie, séptimo en términos de población) ha conservado algunos monumentos interesantes. También será una base ideal para realizar excursiones en la zona. ¿Qué vale la pena ver?

• Castillo de los Duques de Pomerania - la sede renacentista de los gobernantes de la dinastía Griffin se construyó en el sitio de un castillo medieval. Descuidado en el siglo XX, fue renovado y hoy cumple funciones culturales.
• El Museo Nacional y Wały Chrobrego - en el siglo XIX, la mayoría de las fortificaciones de Szczecin fueron demolidas y su parte en el río Odra se transformó en amplios bulevares. El Museo de la Ciudad (hoy Museo Nacional) también se construyó cerca. Presenta copias de esculturas antiguas y colecciones de arte africano.
• Catedral Basílica de St. Jaime - Un templo gótico, la más importante de las iglesias de la diócesis de Szczecin, fue el lugar de enterramiento de los duques de Pomerania hace siglos.
• Cementerio central - la necrópolis polaca más grande y una de las más grandes de Europa. El cementerio fue inaugurado oficialmente en 1901. Una ruta histórica recorre su área, con, entre otros, un lapidario histórico, una capilla funeraria renovada, cuarteles de guerra o los restos del antiguo fuerte de entrenamiento.
• Abadía cisterciense de Kołbacz - a unos 25 kilómetros del centro de Szczecin, se conservan las ruinas de la abadía cisterciense medieval. La iglesia gótica (con elementos románicos), la Casa de los Convers y la Casa del Abad han sobrevivido hasta nuestros días.
• Reserva de la biosfera Schorfheide-Chorin (en el lado alemán) - Los amantes de la vida salvaje pueden realizar un viaje a una reserva natural de gran valor inscrita en la lista de la UNESCO. Durante caminatas en el bosque, tendremos la oportunidad de ver, entre otros cigüeña negra. También podrá visitar el monasterio medieval de Chorin.

El camino de Piast

Voivodato de Gran Polonia

El creciente interés por la historia de nuestro país (especialmente la época medieval) ha sido cada vez más notorio en los últimos años. Por tanto, surgen muchas iniciativas que responden de forma más o menos eficaz al hambre de conocimiento. Uno de ellos fue el establecimiento de un grupo de gimnasios y organizaciones turísticas en Wielkopolska para promover esta interesante ruta.

• Gniezno puede ser un buen punto de partida para conocer los lugares relacionados con los inicios de nuestro país. Con una infraestructura turística relativamente bien desarrollada y ubicada junto al ferrocarril, la ciudad también ha conservado varios monumentos interesantes (Basílica de Primado, Iglesia de San Jorge y el Museo de los Orígenes del Estado Polaco).
• Ostrów Lednicki con las ruinas de la sede de los primeros gobernantes polacos y el Parque Etnográfico Wielkopolski ubicado cerca (Dziekanowice).
• Iglesias medievales: Mogilno, Strzelno, Inowrocław y Kruszwica.
• Poznan con un conjunto de monumentos medievales - Ostrów Tumski, Catedral y Museo Arqueológico.
• Una iniciativa interesante es la Ruta Real de Gniezno, creada en 2022. En las calles de la ciudad se han colocado paneles informativos, esculturas de gobernantes polacos, personajes de leyendas y … conejos. La ruta fue diseñada de tal manera que los turistas que la recorren pudieran conocer la mayoría de los monumentos de la ciudad.

Suiza de Casubia

Voivodato de Pomerania

Suiza de Casubia es un término coloquial para la parte central Distrito de los lagos de Casubia (áreas dentro del poviat de Kartuzy). El paisaje local se caracteriza por numerosos colinas boscosas, lagos pintorescos y pueblos tradicionales.

El corazón de la Suiza de Casubia se establece en 1984 Parque paisajístico de Casubia. Esta región, aunque popular entre los habitantes de Pomerania, pertenece a las zonas aún por descubrir de nuestro país.

Fácilmente deberíamos llenar dos días con las atracciones de la Suiza de Casubia. Algunos de ellos son:

• el sendero del agua se llamaCírculo Radunskique conecta más de una docena de lagos en la Suiza de Casubia,
• turista Sendero casubioque conduce desde el Parque Paisajístico de Casubia hacia Bory Tucholskie,
• complejo del monasterio y Museo Casubio en Kartuzy,
• la torre de observación en la montaña Wieżyca (la elevación más alta de las tierras bajas de Europa Central),
• molino de viento en el monte Sobótka en Ręboszewo,
• Museo de Cerámica Casubia y taller Necel en Lúpulo,
• santuario en Sianów.

Más: Suiza de Casubia: atracciones, monumentos, lugares interesantes

Toruń y sus alrededores

Voivodato de Kuyavia y Pomerania

La ciudad de Nicolaus Copernicus ciertamente tiene suficientes atracciones para un fin de semana. Sin embargo, incluso aquellos que ya han visitado Toruń no deberían aburrirse, solo eche un vistazo a la zona:

• Complejo de la ciudad medieval en Toruń entró en la lista de la UNESCO con casas de vecindad históricas, iglesias y la famosa Torre Inclinada.
• Ruinas del castillo teutónico en Toruń y ubicado en las afueras de la ciudad: Castillo Dybów y las ruinas del Castillo de Kazimierz Wielki en Złotoria.
• Dos museos interesantes: Casa de Nicolás Copérnico y Museo del pan de jengibre en vivo.
• Ciudad Chelmno con el trazado urbano medieval conservado, las murallas de la ciudad, el ayuntamiento renacentista y las iglesias góticas. La ciudad, debido al culto desarrollado de St. Valentine es conocida como la "Ciudad del Amor".
• Bydgoszcz y se centró en el llamado Cruce de agua de monumentos entre otros Bydgoszcz Venecia o antiguos graneros.

Consulte también nuestro artículo: Toruń: visitas turísticas, atracciones e información práctica.

Tricity - Gdańsk, Gdynia y Sopot

Voivodato de Pomerania

Estas tres ciudades vecinas (Gdansk, Gdynia y Sopot) forman un área metropolitana común llamada simplemente Triciudad. Gracias a la cola rápida de SKM, podemos movernos entre ellos como dentro de una ciudad, lo que facilita visitar los tres durante una estancia. Cuanto más las principales atracciones se encuentran a poca distancia de las estaciones de tren.

La división de días y horario depende de nuestras preferencias personales. Creemos que es conveniente dividir el viaje para que pasemos un día en Gdańsk, el segundo en Gdynia y las tardes y posiblemente las mañanas en Sopot.

Gdansk

EN GdanskA pesar del enorme daño al final de la Segunda Guerra Mundial, podemos encontrar muchos monumentos y atracciones históricas. La más representativa de las rutas, llamada Camino del Rey o La Ruta Realcomienza con Puerta de montaña y durante casi un kilómetro llega hasta Mercado largo. Caminando por esta ruta, pasaremos una y otra vez por edificios históricos. Podemos visitar algunos de ellos, por ejemplo Artus Court si Museo del ámbar en la antigua Torre de la prisión.

Aunque la Ruta Real es la más famosa de las rutas de Gdańsk, vale la pena dar un paseo que se desvíe de Basílica de Santa María (Basílica de Santa María de la Asunción de la Santísima Virgen María) calle Mariackaque, tras las obras de restauración, mejor se relaciona con el carácter medieval de la ciudad. Si quieres mirar la ciudad desde arriba, puedes subir a la torre de observación. Museo Arqueológico, que se inauguró en una hermosa casa de vecindad que solía ser la sede de la Sociedad Natural. ¡Atención! Se aplican entradas separadas para la torre y el museo.

En el centro de la ciudad de Gdańsk, también podemos encontrar algunas atracciones históricas menos conocidas. Uno de ellos se ha descubierto recientemente. Refectorio románico del histórico Monasterio de los Dominicos. Estos asombrosos hallazgos se han puesto a disposición para hacer turismo: la entrada se puede encontrar en la plaza Dominikański. Otro objeto digno de mención es el gótico S t. Catalinaen cuyo centro podemos ver la lápida del astrónomo Jan Heweliusz. En la torre de la iglesia funciona Museo de los relojes de la torre.

Si planeamos un día completo para Gdańsk, las atracciones concentradas en el centro de la ciudad deberían ocupar nuestro tiempo por completo. Sin embargo, vale la pena recordar que Gdańsk ofrece muchas más atracciones. Si nos quedamos más tiempo, es posible que nos interesen los museos de la ciudad y otros monumentos, que incluyen:

• Catedral de Oliwa con un parque cercano,
• Centro europeo de solidaridad
• recién abierto Museo de la Segunda Guerra Mundial,
• Museo Nacionalen el que veremos "El juicio final" de Hans Memling,
• Museo Westerplatte.

Gdynia

La historia de Gdynia, a diferencia de Gdańsk o incluso de Sopot, no es tan rica. La ciudad de hoy se desarrolló solo al comienzo del período de entreguerras, que fue estimulado por la construcción de un nuevo puerto marítimo. Gdynia recibió los derechos de la ciudad en 1926, pero solo unos años antes, no había más de mil personas viviendo aquí.

Por lo tanto, no es difícil adivinar que las atracciones más importantes de la ciudad se encuentran en las cercanías del mar. Éstos incluyen barcos (barco a visitar ORP "Błyskawica"), Museo de la Emigración , Museo naval, Acuario de Gdynia o una gran playa donde descansar después de un día ajetreado.

Los turistas que prefieren la naturaleza salvaje pueden dirigirse a Orlov en el muelle local, desde el que podemos ver el vecino Orłowski Klif.

Sopot

Sopot, a diferencia de Gdańsk, no atrae con edificios góticos y medievales. En este popular complejo ya desde Siglo XVI Se construyeron residencias de verano de adinerados comerciantes, que acudían a la ciudad para reparar su salud y divertirse.

El clima de la ciudad no ha cambiado hasta el día de hoy: caminar por la calle principal de la ciudad (a lo largo de la calle Bohaterów Monte Cassino) pasaremos por decenas de restaurantes, cafés y pubs. Caminando por la franja costera, veremos varias villas y edificios históricos, algunos de los cuales se han convertido en hoteles caros.

El atributo más famoso de Sopot es, por supuesto un muelle de madera de medio kilómetro de largo, donde innumerables multitudes de residentes y turistas caminan durante todo el año.

Las personas que deseen aprovechar otras atracciones además de los valores de spa de Sopot, es decir, la playa, el muelle y los paseos en el Parque Norte y Sur, pueden ir a Galería de arte estatal ubicado en Dom Zdrojowy en Plac Zdrojowy 2, donde las obras de arte, principalmente contemporáneas, se exhiben en tres niveles en las salas de exposiciones y vestíbulos de las galerías. Las exposiciones se cambian aquí cada pocos meses, por lo que cuando estás en Sopot en diferentes épocas del año, siempre puedes encontrar algo nuevo. La Galería Sopot goza de una alta calificación en el mercado de exposiciones de Polonia.

Uniejów

Situado cerca de Łódź el pequeño Uniejów se hizo famoso complejo de piscinas termales al que atraen multitudes de turistas. La mayoría de las personas vienen aquí por un día, ¿y si se quedan un poco más? Seguramente habrá trabajo por hacer (¡Nota! Necesitará un automóvil para llegar a la mayoría de estos lugares). Vale la pena una visita:

• Los monumentos de Uniejów, incluido el castillo del obispo y la Colegiata de la Asunción de la Santísima Virgen María con la lápida del Bl. Bogumiła.
• Lago Jeziorsko - creado en el río Warta, tiene 42 kilómetros cuadrados de largo.
• Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús en Turku en el que las policromías fueron realizadas por Józef Mehoffer.
• Chełmno en el Ner con un monumento en el lugar del antiguo campo de exterminio.
• Dos santuarios relacionado con el culto a los santos y beatos: S t. Faustina Kowalska en Świnice Warckie y Bl. Bogumiła en Dobrów.

Ver también el artículo: Uniejów - baños termales, monumentos e información práctica.

Warmia

Voivodato de Varmia y Masuria

Warmia, vecina de Masuria, ya apareció en nuestro artículo, cuando mencionamos a Frombork, Braniewo, Lidzbark Warmiński y Olsztyn. Sin embargo, esta región tiene muchos más lugares interesantes y es tan interesante que en realidad podría pasar todas las vacaciones allí, no solo un fin de semana, durante el cual, como mucho, haremos un breve reconocimiento.

Entre los lugares interesantes no mencionados anteriormente en Warmia se encuentran, por ejemplo:

• Reszel con un casco antiguo único que felizmente sobrevivió a las dos guerras mundiales,
• santuario en Święta Lipka llamada la perla del barroco, que, aunque se encuentra dentro de Masuria, es adyacente a Warmia y fue un enclave católico en estas tierras,
• La buena ciudad con monumentos góticos y un museo al aire libre,
• menos conocido Santuario mariano en Krosnocuyos creadores se inspiraron en Święta Lipka,
• Orneta con un ayuntamiento gótico (ligeramente desfigurado por ampliaciones modernas),
• Dinero con un monumental puente ferroviario, restos del castillo y del ayuntamiento, y un insólito Museo Misionero y Etnográfico.

Puedes leer más sobre las atracciones de Warmia en nuestro artículo Warmia: atracciones, monumentos, lugares interesantes. ¿Qué vale la pena visitar y ver?

Parque paisajístico Wdzydze

Voivodato de Pomerania

Ubicado en la parte sur de Kashubia Parque paisajístico Wdzydze es uno de los secretos del Voivodato de Pomerania.Es el corazon de la reserva Cruz de los lagos Wdzydze, que consta de cuatro embalses interconectados: Radolne, Gołuń, Jelenie y Wdzydze. Este último incluso se llama Mar de Casubia.

Todo el paisaje local está lleno de lagos cada vez más grandes y áreas de bosques vírgenes, entre los cuales más de 200 kilómetros de rutas de senderismo y ciclismo.

También hay varios pueblos pequeños dentro de los límites del WPK, algunos de los cuales han conservado su encanto y carácter tradicionales. El más famoso de ellos es el pueblo. Juszki, donde veremos varias casas de madera cubiertas de caña de XIX y el comienzo Del siglo XX.

Al visitar la reserva, no debemos perdernos una visita a Parque etnográfico de Casubia Teodora e Izydor Gulgowski. El fundado en 1906 el museo al aire libre es el museo al aire libre más antiguo de Polonia. Sobre 30 edificios tradicionales de tres regiones: Bory Tucholskie, Kashubia y Kociewie. Durante la visita veremos, entre otros: chozas y granjas tradicionales, dos molinos de viento e iglesias (una de ellas de madera).

En la temporada de verano, tampoco deberíamos tener problemas para degustar delicias casubianas (especialmente pescado) en una de las tabernas locales.

Más: Parque paisajístico Wdzydzki

Wroclaw

Baja Silesia

Breslavia no debería sorprender a nadie en esta lista; después de todo, es una ciudad en la que puedes pasar muchos días y no aburrirte en absoluto, pero ¿quizás vale la pena prestar atención a monumentos ligeramente diferentes a los de antes?

• Monumentos técnicos - vale la pena comenzar por el renovado Estación de tren principal con su hermosa fachada. Los fanáticos de este tipo de arquitectura también deberían ver la monumental. Puente Grunwald y Art Nouveau Puente Zwierzyniecki. El viaje se puede finalizar en un lugar inscrito en la lista de la UNESCO. Salón del Centenario.
• El rastro de los enanos de Breslavia: ¡hay más de 300! La primera se refirió a la época de la oposición anticomunista y la "Alternativa Naranja", hoy son un símbolo de la ciudad.
• Cervecerías - No se puede negar que Wrocław es una gran elección para los amantes de la cerveza. Además del legendario Bronce (Ayuntamiento 2), por ejemplo, operan aquí Cervecería Hundred Bridges (Jana Długosza 2), Cervecería Golden Dog (Wita Stwosza 1-2) o AleBrowar (Paweł Włodkowica 27).
• Breslavia también es interesante museos. Además del famoso Panorama de la batalla de Racławice, vale la pena visitar Museo Pan Tadeusz (en las colecciones el manuscrito de la epopeya nacional), Museo Arquidiocesano (con la famosa "Madonna bajo los abetos" de Cranach) o el barroco Aula Leopoldina.

Se puede encontrar más información sobre la ciudad en un artículo aparte: Wrocław: información turística y práctica.

Isla Wolin y sus alrededores

Voivodato de Pomerania Occidental

La más grande de las islas polacas no solo es la bulliciosa Międzyzdroje, que atrae a celebridades y estrellas de la pantalla cada año. También es un parque nacional y una gran dosis de historia.

• Parque Nacional de Wolin con miradores sobre los acantilados de Gosań y la colina Zielonka y el Museo de Historia Natural en Międzyzdroje.
• La ciudad subterránea en las afueras de Świnoujście es decir, un complejo de búnkeres donde los nazis colocaron una batería de poderosos cañones y las autoridades de la República Popular Polaca planearon un ataque a Escandinavia.
• La ciudad de Wolin donde se lleva a cabo anualmente Festival vikingo, y en el Museo Regional se puede ver una de las pocas figuras que representan al dios Świętowit.
• Kamień Pomorski con una concatedral románico-gótica y edificios del Casco Antiguo.
• Los turistas con su propio coche también pueden ir a Cerdas donde visitar Castillo de los Duques de Pomerania y el Museo Nacional.

Región de Zamość

Provincia de Lublin

Esta es probablemente una de las regiones más interesantes (y al mismo tiempo poco conocidas) de Polonia para un viaje de unos días. Independientemente de si preferimos pasar tiempo en museos o bosques, la región de Zamość debería convertirse en un blanco:

• Zamosc - una ciudad inscrita en la lista de la UNESCO con edificios renacentistas bien conservados, un hermoso ayuntamiento y una catedral donde están enterrados representantes de la familia Zamoyski. También vale la pena visitar la poderosa fortaleza, que en repetidas ocasiones ha resistido con éxito a los invasores.
• Zwierzyniec y el Parque Nacional Roztoczański - monumentos y naturaleza salvaje en un solo lugar - ¿qué más se puede pedir? Puede pasear por el parque donde se encuentra la granja de cría de Konik polaco y verlo "Iglesia sobre el agua"y luego beber una cerveza en una cervecería histórica y probar el pierogi regional Biłgoraj.
• Szczebrzeszyn - todos los polacos saben que aquí es donde el "escarabajo suena en la caña", por lo que tal vez valga la pena visitar esta ciudad histórica y tomar una foto en el monumento al escarabajo, y luego ver dos iglesias barrocas y la iglesia activa más antigua de Polonia.

Pantanal

Voivodato de Pomerania

Żuławy es una de las tierras más inusuales y diversas, pero aún por descubrir, de Polonia. A lo largo de los últimos siglos, estas zonas han sido habitadas por representantes de diversas nacionalidades: polacos, holandeses (conocidos como menonitas), alemanes, pero también escoceses y suizos, que han dejado muchos monumentos característicos inéditos en otras regiones de nuestro país. . Muchos de los edificios sagrados recuerdan la época de los Caballeros Teutónicos que introdujeron los primeros sistemas de drenaje en Żuławy.

Desafortunadamente, en las últimas décadas muchos objetos, como casas porticadas y molinos de viento, han desaparecido del paisaje de Żuławy. Sin embargo, todavía hay muchos lugares dignos de visitar que deberían deleitar a los turistas interesados en la arquitectura regional.

Éstos incluyen:

• casa porticada en Trutnowy Con 1720, que fue comprada por Elżbieta y Daniela Kuflowie, en un estado de ruina cercano, devolviéndole su antigua gloria. Hoy, podemos visitar el monumento durante una visita guiada, durante la cual veremos, por ejemplo, un vestíbulo monumental y una maqueta de una granja Żuławy.
• Parque histórico de Żuławy en Nowy Dwór Gdański, es decir, un museo que se centra en la historia de la región,
• Iglesia Pw católico griego. S t. Nicolás con una histórica bóveda de madera y una posada en la parte trasera Pequeño holandésdonde probaremos auténtica cocina local. La posada está ubicada en una histórica casa porticada, que fue trasladada de otro lugar,
• ciudad Żuławki llamado Un museo viviente al aire libre de arquitectura de maderadonde se han conservado varias casas porticadas en mejor o peor estado; durante una visita a la ciudad, vale la pena visitar el cementerio evangélico abandonado con una capilla histórica,
• Molino de viento Koźlak en Drewnica con 1718que lamentablemente está en mal estado (última actualización 2022),
• un molino de viento mucho mejor conservado (tipo holandés) de Siglo XIX en Palczewo,
• extremadamente pintoresco Iglesia de Asunción de la Santísima Virgen María en Wróblewo con una estructura de esqueleto,
• modestas ruinas del castillo teutónico Grabiny Zameczekque se han incorporado a un edificio contemporáneo,
• ruinas de iglesias góticas en Steblewe y Fiszewo,
• iglesia en Kmiecin con un característico campanario de madera y singulares soportales bajos.

Podemos visitar Żuławy en coche o en bicicleta. La segunda opción es propicia para saborear con más tranquilidad los paisajes idílicos.