Uno de los santuarios polacos más importantes fue inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial Cultural y Natural de la UNESCO en 1999. Vale la pena ir allí, por ejemplo, para un viaje de un día y ver lo que aprecian los expertos internacionales.
Santuario y monasterio en Kalwaria Zebrzydowska - historia
La historia de este extraordinario lugar comienza a finales del siglo XVI, cuando Dorota Zebrzydowska, rezando en la cámara del castillo Lanckoroński, vio tres cruces de fuego sobre el monte Żar boscoso. La noble le contó a su esposo sobre la visita, quien decidió construir una iglesia en la colina. Con este fin, envió a Jerónimo la Flecha a Jerusalén, quien trajo modelos de capillas locales de Tierra Santa. Durante la implementación del proyecto, el libro del P. Christian Kruik van Adrichem "Theatrum Terrae Sanctae (…)".
Bajo la atenta mirada de los arquitectos Paweł Baudarth y Jan Maria Bernardoni, se llevaron a cabo una serie de trabajos de topografía y cambios topográficos para hacer que el área sea similar a los lugares asociados con la vida y la muerte de Jesús. Fue el primero en ser creado iglesia de la crucifixión, pronto comenzó a erigirse capillas. Entre 1609 y 1617, se construyeron una docena de instalaciones de este tipo. Todavía en 1602 Mikołaj Zebrzydowski entregó el Calvario a los bernardinos, y dos años más tarde llegaron aquí los primeros monjes de esta regla. Después de la muerte del fundador, su hijo Jan Zebrzydowski asumió su papel, quien continuó el trabajo de su padre erigiendo nuevas capillas (algunas dentro de los llamados caminos Kalwaria, otras como edificios separados).
Desafortunadamente, la mayoría de los proyectos de Jan no representaban un alto valor artístico y no han sobrevivido hasta el día de hoy. Durante la época del último representante masculino de la familia, Michał Zebrzydowski, una invasión sueca cayó sobre el monasterio: el edificio fue saqueado y algunos de los monjes murieron. Gracias a los esfuerzos de Zebrzydowski, se reparó el daño y se expandió todo el complejo. Tras la muerte del fundador, la finca pasó a manos de la familia Czartoryski. - Magdalena Czartoryska financió la reconstrucción de la iglesia principal dándole un aspecto barroco, desde la finalización de las obras en 1702 no se han realizado cambios arquitectónicos significativos en el concepto del templo.
A principios del siglo XIX, el monasterio se levantó un piso. En 1887, la ciudad local fue coronada oficialmente. la imagen de Nuestra Señora de Kalwaria. A principios del siglo XX, la iglesia recibió nuevas policromías. En 1979 santuario visitado Papa Juan Pablo II recogiéndolos al rango de una basílica menor. El Papa todavía estaba aquí como secular y luego obispo de Cracovia (en sus memorias a menudo se refería a las visitas a Kalwaria). Veinte años después, el monumento se agregó a la lista. La UNESCO como un complejo arquitectónico y paisajístico manierista y un parque de peregrinaciones. En 2006, el Papa vino aquí Benedicto XVI.
Santuario y monasterio en Kalwaria Zebrzydowska - arquitectura
Generalmente se considera que el santuario se mantiene al estilo manierista. Este término, que es difícil de definir de manera inequívoca, se utiliza para describir una tendencia en el arte entre el Renacimiento y el Barroco. Se caracteriza por: sutileza, refinamiento, cierta artificialidad, pero sin la consiguiente pesadez y sobrecarga de ornamentación. Todas estas características se pueden encontrar en el concepto de la fundación Kalwaria.
Sin embargo, cabe señalar que parte del edificio fue construido más tarde y es de estilo barroco. Este es el caso, por ejemplo, en el caso de la Basílica local de Nuestra Señora de los Ángeles: el presbiterio manierista se amplió con una nave principal barroca. Los historiadores del arte en la capilla Zebrzydowski ya están mirando elementos rococó. Lo mismo ocurre con las capillas construidas a lo largo de muchos años (las más antiguas representan el manierismo).
Santuario y monasterio en Kalwaria Zebrzydowska - visitando
Es mejor reservar un día entero para visitar Kalwaria. La visita a la basílica y al monasterio durará aproximadamente dos horas. Camine por los carriles (dependiendo de la ruta elegida) de dos a cinco horas.
Basílica de Nuestra Señora de los Ángeles
La entrada principal a la iglesia está en el llamado Plaza Rajski. Solo se separó en el siglo XIX, cuando se colocó en la cerca. estatuas de santos (de izquierda a derecha: Simón de Lipnica, Antoni Padewski, Bonawentura, Francisco de Asís, Jesús, María, Clara, Luis de Toulouse, Bernardo de Siena y Jan de Dukla). Hoy, la galería de esculturas separa dos plazas: la plaza exterior del recinto ferial y la plaza interior Rajski.
La primera iglesia que se erigió en este lugar terminó donde está hoy presbiterio. Regalo la nave se estableció a finales del siglo XVII. Comenzamos nuestro recorrido desde el pasillo que conecta el templo con el monasterio. En las oscuras curvas del pasaje podemos ver varias pinturas barrocas sobre temas religiosos (incl. "El juicio final" y copia de "Dance of Death" de la Iglesia Bernardine en Cracovia. Desde allí, lo mejor es ir a la nave (también se puede ir directamente al presbiterio). Vale la pena prestar atención a prospecto de órganos que data de principios del siglo XVIII.
Hay dos frente al presbiterio. altares laterales (también del siglo XVIII) dedicado a St. Francis y St. María Magdalena. Quizás los más interesantes son policromo metido en las paredes del arco iris y en el techo. Las pinturas Art Nouveau salieron de debajo del pincel Włodzimierz Tetmajer y Karol Polityki. Figuras características en trajes folclóricos (en un arco de arco iris, realizadas por Tetmajer) forman parte de la procesión Kalwaria del funeral de la Santísima Virgen María de principios del siglo XX. Las pinturas restantes representan escenas de la vida de María. La obra de Polityka (realizada en parte según los diseños de Tetmajer, en parte según sus propios conceptos) llama la atención, por ejemplo, con un halo inusual alrededor de cabezas angelicales.
En la parte central del presbiterio podemos ver un altar del siglo XVIII con una estatua de Nuestra Señora de los Ángeles. traído para Zebrzydowski de Loreto (proviene de la década de 1690). El altar tiene dos lados - el segundo se puede ver entrando en el coro monástico (entrada desde el monasterio). A principios del siglo XVII, el coro monástico contemporáneo tenía dos pisos (había una sacristía en la parte inferior, enfermería es decir, una habitación para monjes enfermos), y fue solo durante la expansión del templo que se le dio una apariencia contemporánea. En el marco del altar veremos un gran crucifijo (del interior original de la Iglesia de la Crucifixión) sobre el fondo de una placa de plata con capillas del Calvario. Aquí puedes sentarte en puestos de los años 30 del siglo XVI.
En el lado izquierdo de la nave se ubica Capilla Zebrzydowski (otro nombre es la capilla de Nuestra Señora de Kalwaria) con columnas y pilastras macizas. Fue fundada por Michał Zebrzydowski (en los años 50 y 60 del siglo XVII). Vale la pena prestar atención a el techo está decorado con estuco rococó (entre ellos, pinturas del siglo XIX). En la parte central de la capilla se colocó la imagen de Nuestra Señora de Kalwaria (también conocida como la imagen de la Madre de Dios que llora). No se sabe exactamente quién y cuándo pintó esta obra (probablemente sucedió en la primera mitad del siglo XVI). La pintura fue llevada a Kalwaria por Stanisław Paszkowski, quien afirmó que la imagen de María lloró con lágrimas de sangre. El obispo de Cracovia se mostró escéptico ante estos informes, por lo que ordenó colgar el cuadro en la sacristía. Después de quince años, cuando el culto mariano no se debilitó, las autoridades eclesiásticas permitieron que la pintura se colocara en el templo. Hoy en día, todas las peregrinaciones en su camino al Calvario se detienen aquí. Podemos entrar a la capilla por el lateral de la nave o desde el exterior (desde la plaza de detrás del templo). En este último caso, pasaremos por la capilla de St. Antoni (equipo del siglo XVII, construido gracias a la fundación de la nobleza del ducado de Oświęcim y Zator).
Monasterio
Lo mejor es visitar el monasterio con un guía local. Gracias a esto, estaremos seguros de haber llegado a todos los lugares interesantes. Los turistas pueden moverse patio (el antiguo jardín del monasterio, hoy hay un pozo en su centro) pasando por pasillos en cuyas paredes hay pinturas históricas que presentan a todos los fundadores de Kalwaria Zebrzydowska. También están abiertos al público. habitacionesen el que St. Juan Pablo II (veremos una pequeña colección de recuerdos del Papa).
Senderos de Kalwaria
Sin embargo, el carácter único de este lugar no está determinado por la basílica barroca, sino por los llamados por los caminos de la capilla. Por nombre "carriles" está determinado rutas que debe recorrer el peregrino entre los objetos designados. Hoy se destaca dos caminos básicos: señor Jesus (28 estaciones en 24 capillas / iglesias) y Madre de Dios (24 estaciones en 11 capillas / iglesias). A veces pasa demasiado El Vía Crucis Romano o el llamado "Caminos para los muertos". Algunas de las capillas pertenecen a varios caminos al mismo tiempo.
Los objetos arquitectónicos más interesantes y valiosos a lo largo de los caminos incluyen: iglesia de la crucifixión (incorrectamente llamada capilla, el edificio más antiguo de Kalwaria, ampliado significativamente por Jan Zebrzydowski, en el medio hay copias de pinturas barrocas), Iglesia de la Tercera Caída (también llamada capilla, construida en el siglo XVII, mobiliario muy interesante con una escultura barroca de Jesús aplastado por una cruz), capilla del Corazón de María (diseñado por Paulus Baudarth según la idea de Mikołaj Zebrzydowski, su forma se asemeja a la imagen de un corazón, cubierto con un llamado techo esférico), Ayuntamiento de Pilatos (una de las capillas más antiguas del santuario, en el centro hay pinturas de principios del siglo XIX), Graduados (escalera cubierta añadida al Ayuntamiento, estilizada como la Scala Sancta romana, reconstruida a principios del siglo XX), puente sobre el Cedron (el primero fue construido en el siglo XVII, el actual es de principios del siglo XX) o La tumba de la Madre de Dios (erigido por Mikołaj Zebrzydowski, ampliado por su hijo Jan).
Otro
Detrás de la basílica se encuentran los llamados claustros del Vía Crucis. Establecidos en el siglo XVII e inicialmente sirvieron como defensiva, no fue hasta 1747 que fueron reconstruidos para servir propósitos religiosos. Adentro se coloca confesionarios y Vía Crucis tallada. Dos las torres se convirtieron en capillas: S t. Anna y Nuestra Señora de los Dolores. Hay una tumba religiosa debajo de la primera.
Detrás de los claustros se diseñan Patio de juegosque cierra por el lado sur puerta de entrada del siglo XVIII. En el lado opuesto del patio, podemos ver en uno de los edificios un modelo del monasterio y capillas circundantes. En la plaza también encontrarás un restaurante, punto de venta de souvenirs y artículos devocionales, una casa de peregrinos y aseos.
Kalwaria Zebrzydowska - acceso, información práctica
(a agosto de 2022)
-
Existen dos estaciones de tren (Kalwaria Zebrzydowska y Kalwaria Zebrzydowska Lanckorona) - la distancia de ambos a la basílica es similar (aprox. 2 kilómetros). La ciudad tiene muy buenas conexiones con muchas grandes ciudades, como Cracovia, Katowice y Bielsko-Biała. Algunas conexiones también las realizan autobuses de empresas privadas o PolRegio.
-
Es difícil definir claramente cuánto tiempo se necesita para ver todos los monumentos locales. Se asume que se deben destinar aproximadamente 5 horas para recorrer el recorrido completo de los senderos marianos. Por supuesto, estamos hablando de un viaje en grupo organizado con oración en estaciones específicas. En el caso de hacer senderismo por su cuenta, este tiempo puede acortarse o ampliarse en consecuencia.
- La llamada Plaza del Servicio de la Iglesia cerca de la puerta que conduce al patio porticado (detrás de la iglesia desde el sur). Los mapas con las marcas de las capillas se pueden encontrar en varios lugares (por ejemplo, en el lado izquierdo en el pasillo justo después de entrar a la basílica), pero es mejor usar el especial Aplicación móvil "Dróżki Kalwaryjskie" con marcas de objetos y sus breves descripciones. Se puede descargar de Google Play.
-
Un poco de confusión puede ser causado por diferentes llamadas e inscripciones a la capilla con numeración colocada sobre las puertas. Esto se debe a que una capilla con una llamada específica también puede ser un símbolo de otro evento en un camino determinado. Y así, por ejemplo, la Capilla de los Patriarcas Vivantes es también la estación de la Asunción de la Santísima Virgen María en el camino mariano, y la Capilla de Żydowin es la estación de la Dormición de la Santísima Virgen María.
-
El mejor momento para visitar Kalwaria Zebrzydowska depende de cómo tratemos nuestra estancia. Si se trata de un viaje puramente turístico, lo mejor es evitar todos los festivos, domingos o días inhábiles. De lo contrario, vale la pena venir aquí durante la Semana Santa, cuando la zona del santuario se convierte en escenario del Misterio de la Pasión del Señor. Otra celebración importante es la feria de la iglesia de la Asunción (15 de agosto): los fieles participan en una procesión especial hacia la Tumba de Nuestra Señora. La información detallada sobre eventos individuales, fechas y horarios está disponible en el sitio web oficial del santuario: LINK.
- ¡Atención! Algunos accesos a las capillas requieren un acondicionamiento adecuado (el más difícil es la transición de la Capilla de las Mujeres Lloronas a la Iglesia de la Tercera Caída). En verano, vale la pena pensar en el suministro de agua, a menudo sucede que las personas que viven en las cercanías de los senderos venden bebidas. También está la basílica en la colina (es unos 200 metros más alta que la estación de tren).
-
Al visitar una iglesia o caminar por los senderos, recuerde que estamos en un lugar muy importante para los católicos. Por lo tanto, vale la pena pensar en un atuendo apropiado y no ingresar a los templos durante los servicios. Es inusual caminar por Gradusy, que, como la Escalera Santa en Roma, ¡solo se puede hacer de rodillas!
-
Se proporciona admisión a instalaciones individuales. gratis, solo pagamos si queremos contratar un guía del santuario.
Kalwaria Zebrzydowska - alojamiento
Muchos peregrinos deciden comprar pernoctación en Cracovia y viajar al santuario (especialmente durante las vacaciones, es difícil encontrar una habitación libre aquí). Sin embargo, puede intentar buscar algo en el lugar.
La mejor opción parece ser la Casa del Peregrino (ul. Bernardyńska 46 - una nueva instalación, dentro del propio santuario, habitaciones con baños, posibilidad de comprar desayuno).
También podemos buscar alojamiento en la propia ciudad, donde algunos vecinos alquilan habitaciones a los peregrinos. Un ejemplo de tal objeto es, por ejemplo, Noclegi Viktor (ul. Stolarska - habitaciones con baños, más cerca de la estación de tren Kalwaria Zebrzydowska, pero más lejos del santuario, aproximadamente a 1,5 kilómetros de la basílica).
Los turistas exigentes pueden elegir el Hotel Barka de tres estrellas (calle Partyzantów 6 - desayuno incluido, baño en la habitación, distancia de la basílica, aprox. 3,5 kilómetros).
Busque también otros alojamientos en Kalwaria Zebrzydowska.
Datos interesantes sobre Kalwaria Zebrzydowska
- En el pasado, los peregrinos fallecidos eran enterrados en la plaza detrás de la basílica.
- El diseño de Kalwaria fue más allá de la interferencia con el paisaje.Para que el santuario fuera similar a Tierra Santa, se cambió el nombre de uno de los afluentes del río Skawinka a Cedron. Se ha convertido en una tradición caminar descalzo por el arroyo. Esta costumbre es para referirse a la historia apócrifa según la cual los soldados arrojaron a Jesús desde un puente a un arroyo (este evento aparece en la película de Mel Gibson "Pasión").
- Otra tradición de los peregrinos es llevar los guijarros en el Vía Crucis y dejarlos antes de entrar en la Iglesia de la Tercera Caída.
- El santuario tiene tres tronos papales: Juan Pablo II, Benedicto XVI y Francisco I.
