Würzburg (Alemania) - visitas turísticas, monumentos y atracciones turísticas

Tabla de contenido:

Anonim

Ubicado en el noroeste de Baviera Würzburg es una de las ciudades más interesantes de la tierra histórica Franconia. A pesar de la enormidad de los daños causados por la guerra, la ciudad conservó parcialmente su carácter histórico y algunas de las obras de arte ubicadas aquí son únicas en la escala de todo el continente.

Würzburg es también el único lugar en Baviera donde reina supremamente en lugar de la cerveza. vino. La ciudad está ubicada en el Main, y prácticamente en su centro encontrarás enormes viñedos en terrazas que se extienden sobre una colina en el lado oeste del río. Durante todas las noches cálidas del Puente principal antiguo (alemán: Alte Mainbrücke) cientos de lugareños descansan con una copa de uno de los vinos locales en la mano.

Würzburg, como muchas otras tierras Santo Imperio Romano, fue gobernado por un príncipe-obispo. El rastro más importante de este período es siglo 18 residencia, que es uno de los palacios cuarteles más magníficos de Alemania y de nuestra parte de Europa.

La ciudad es conocida entre los turistas alemanes como el primer (¡o el último!) Destino turístico. Ruta Romántica (Romantische Straße), es decir, una ruta turística temática creada en la década de 1950. La Ruta Romántica consta de varias docenas de ciudades y pueblos, desde Würzburg hasta la ciudad de Füssen ubicada en la frontera con Austria. La ruta completa tiene aproximadamente 350 kilómetros de largo.

Además de ser una ciudad turística, Würzburg también es un próspero centro universitario. Hay más de 35.000 personas.

Una breve historia de la ciudad.

En la colina sobre la que se eleva Fortaleza Marienberg (Ger. Festung Marienberg) probablemente ya en Siglo 10 antes de Cristo las tribus celtas se quedaron. Incluso es posible que hubiera un castillo allí que fuera la sede de los gobernantes celtas.

Sobre Siglo I a.C. la zona comenzó a ser ocupada por tribus germánicas (incluidos borgoñones y turingios). Su dominio duró varios siglos hasta más o menos Siglo quintouna vez que los terrenos a lo largo del Main se hicieron cargo Francosque, además, dio el nombre de la región - Franconia. EN Siglo VI Los francos habitaban no solo la colina al oeste del río Main, sino también el área en el lado este del río.

La historia posterior de Würzburg estuvo estrechamente relacionada con el cristianismo. La primera iglesia en la colina de Marienberg fue consagrada al principio siglo 18y en 742 se estableció un obispado en la ciudad. Los obispos gobernaron Würzburg durante más 1000 años. EN 788 la primera catedral fue consagrada en la ciudad, y él mismo fue testigo de este evento Carlomagno. Desde entonces, en menos de 200 años, la ciudad se ha convertido en un gran asentamiento fortificado para ese momento.

EN 1156 Würzburg se convirtió en el centro del Sacro Imperio Romano Germánico durante un tiempo cuando la boda del emperador tuvo lugar en la ciudad. Federico y Barbarroja Con Beatriz y Borgoña. Y aunque la Sejm del Sacro Imperio Romano Germánico (Reichstag alemán, Dieta Imperii latina) se celebró en Würzburg muchas veces, la ciudad nunca recibió el título de Ciudad Libre del Reich (Freie Reichsstadt en alemán). Al final Siglo XIV Los habitantes, descontentos con este hecho, se rebelaron y trataron de apoderarse de las autoridades de la ciudad, pero fueron brutalmente aplastados por el ejército del obispo.

No fue el único período sangriento en la historia de Würzburg. EN 1525 Durante las guerras campesinas, el ejército del obispo derrotó a los rebeldes en una batalla cerca de la ciudad, y poco más de 100 años después, el ejército sueco capturó Würzburg durante la Guerra de los Treinta Años. La destrucción causada por los suecos llevó a la decisión de ampliar las fortificaciones y crear una serie de bastiones barrocos alrededor del casco antiguo en el lado este del río.

A pesar de las muchas escenas sangrientas y el gobierno duro dirigido por obispos, la ciencia y el arte florecieron en la ciudad. EN 1402 se estableció la primera universidad, aunque sólo funcionó durante 13 años. Su operación fue reanudada por el obispo. Julius Echter en 1582. Echter se hizo famoso como un buen administrador y fundador del hospital que aún existe hoy. Juliusspitalpero también como un gran oponente de la Reforma y uno de los fundadores de la Liga Católica. Durante su reinado, todos los sacerdotes protestantes fueron expulsados de la ciudad, y los ciudadanos fueron persuadidos "suavemente" para que volvieran al único camino que entendía bien. Sus sucesores continuaron la política de manera más brutal. Antes de la entrada del ejército sueco en 1631, se llevaron a cabo muchos juicios, conocidos hoy como "caza de brujas", en Würzburg, como resultado de los cuales varios cientos de personas fueron quemadas en la hoguera.

siglo 18 comenzó excelentemente para los gobernantes de Würzburg. En la primera mitad del siglo, comenzó la construcción de una nueva residencia y se completó después de solo unas pocas docenas de años. En el interior, la obra del artista veneciano sigue siendo una delicia. Giovanni Battista Tiepolo. Sin embargo, la nueva apertura no duró mucho. EN 1796 la ciudad ya estaba sitiada por el ejército francés, y la 1803 durante el proceso de secularización, Würzburg pasó a manos de Baviera. EN 1805 El Gran Ducado de Würzburg se estableció y se convirtió en su gobernante. Fernando III de Toscana. La nueva creación existió hasta 1814cuando es durante Congreso de Viena se decidió liquidar el principado e incorporarlo a Baviera.

Würzburg creció lentamente durante el siglo siguiente como centro universitario. Ha llegado el fin de la ciudad medieval 16 de marzo de 1945. En solo 17 minutos, más de 200 bombarderos británicos Avro Lancaster lanzaron 400 toneladas de explosivos y más de 300.000 bombas sobre la ciudad. El 90% del casco histórico fue destruido y varios miles de personas murieron. Los estadounidenses intentaron capturar la ciudad. 2 de abril de 1945, pero los defensores alemanes duraron 4 días, destruyendo el último de los edificios supervivientes de la ciudad. 6 de abrildespués de intensos combates, las fuerzas aliadas expulsaron a los defensores alemanes y entraron en la ciudad.

Aunque la mayoría de los edificios fueron destruidos, afortunadamente se han conservado las estancias y obras de arte más importantes de la residencia. El casco antiguo fue reconstruido después de la guerra, manteniendo el trazado original de las calles y conservando el estilo arquitectónico de los monumentos más importantes. Hay que admitir, sin embargo, que en esa época se construyeron muchos edificios, que hoy podemos considerar como monstruos arquitectónicos.

¿Cómo llegar a Würzburg? (actualizado en junio de 2022)

Würzburg es una gran ciudad para una excursión de un día desde Nuremberg o desde otras ciudades bávaras. El medio de transporte más conveniente para llegar es el tren, pero en algunas ciudades también podemos utilizar el autobús.

Accesible en tren desde Nuremberg y otras ciudades bávaras

Si viaja solo en trenes regionales, podemos comprar un boleto especial Bayern-Ticket. Le permite viajar en trenes regionales por Baviera sin restricciones durante un día. De lunes a viernes, este boleto es válido de 9:00 am a 3:00 am del día siguiente. No hay límite de tiempo para los fines de semana.

El costo del boleto es 25€ para una persona. También hay opciones de entradas grupales para hasta 5 personas, luego pagamos 6 € por cada una de ellas (2 personas pagan 31 €, 3 personas 37 € etc.). Como parte del billete, también podemos utilizar el transporte público en las ciudades visitadas.

En el caso de viajar desde algunas ciudades de Franconia (por ejemplo, Bamberg o Coburg), podemos comprar un boleto local diferente - Regio-Ticket Franken-Thüringen. La entrada cuesta 22 € más 6 € por cada adulto adicional. El billete solo es válido en trenes regionales.. Se aplican las mismas reglas horarias que para Bayern-Ticket.

Accesible en autobús desde Nuremberg y otras ciudades bávaras

Una forma más económica de llegar a Würzburg puede ser utilizar los servicios del operador de autobuses FlixBus. Los autobuses de la compañía salen de Nuremberg varias veces al día, y la tarifa comienza en aprox. 5€. Si no pensamos utilizar el transporte público y compramos el billete más barato, pagaremos aprox. 15€ menos que con Bayern-Ticket. Cuando viajamos con dos personas, la diferencia será de 11 €.

El tiempo de viaje es de aproximadamente 1 hora y 30 minutos a 1 hora y 50 minutos.

¡Solo recuerde que es mejor buscar un boleto incluso con un mes de anticipación! Cuanto más cerca de la fecha de salida, más altos serán los precios. Si compra un billete nocturno, el billete Nuremberg - Würzburg puede costar hasta 15 €, lo que significa que será más caro que viajar en tren.

Direcciones desde Frankfurt

Würzburg también puede ser una buena idea para una excursión de un día desde Frankfurt. La distancia entre Würzburg y Frankfurt es la misma que entre Würzburg y Nuremberg.

Desafortunadamente, aunque el viaje en tren dura solo una hora, no usaremos un boleto similar al Bayern-Ticket. La tarifa de ida es 19,90€lo que significa que en el caso de un viaje con dos personas, un viaje de un día requiere un gran presupuesto.

Afortunadamente, esta ruta también es operada por Flixbus, cuyos precios comienzan en 5,99€. El tiempo de viaje es de una hora y 40 minutos.

¿Cómo visitar Würzburg?

Prácticamente todas las principales atracciones de Würzburg se encuentran en el casco antiguo (en alemán: Altstadt) y en el lado oeste del río en la colina Marienberg. Podemos llegar a todas partes a pie sin ningún problema. Solo hay que recordar que al ir a la Fortaleza de Marienberg, nos espera una ligera caminata cuesta arriba.

Mientras caminamos por las calles de la ciudad, a veces podemos ver una placa conmemorativa colocada en las aceras, mencionando a los vecinos judíos y otras víctimas tomadas de Würzburg en los años 30 y 40 del siglo anterior.

El gran inconveniente para los turistas de Polonia que desean participar en los recorridos por las atracciones de la ciudad es que algunos de ellos son solo en alemán (esto se aplica a todos los recorridos por los viñedos), y los recorridos por la residencia y la fortaleza de Marienberg se llevan a cabo en inglés solo en ciertas horas. .

Transporte público (actualizado en junio de 2022)

Si por alguna razón quisiéramos movernos más rápido, podemos utilizar el transporte público operado por la empresa. VVM. Podemos elegir entre autobuses y tranvías. La información básica se puede encontrar en el sitio web oficial, pero desafortunadamente solo en alemán.

Los turistas deben recordar, en primer lugar, el número de autobús que va de abril a octubre. 9. Esta línea comienza en la plaza de la Residencia (parada Residenzplatz), cruza el paseo marítimo del hospital Juliusspital (parada Juliuspromenade) y llega hasta la Fortaleza Marienberg. El horario está disponible en este sitio web. El autobús sale aproximadamente cada 30 minutos.

Otro autobús a las cercanías de la fortaleza tiene el número 18. Desafortunadamente, en este caso tenemos que bajarnos en la parada del autobús. Oberer Burgweg y caminar unos cientos de metros más. El autobús comienza en la estación principal. El horario está disponible en este sitio web.

Si los horarios anteriores caducan, se pueden generar nuevos en esta página.

Podemos comprar los billetes al conductor o en las máquinas expendedoras de las paradas. Recuerda que si tienes un Bayern-Ticket, puedes utilizar el transporte público sin coste adicional.

Tipos de entradas:

  • un billete para una ruta corta hasta 4 paradas (desde el momento del embarque) - precio 1,35€,
  • billete de traslado sencillo válido por 90 minutos (sin retorno) - 2,70€,
  • tarjeta para 6 viajes (puede ser utilizada por hasta 6 personas) - 10,95€,
  • boleto de un día válido hasta las 3:00 am del día siguiente (o para el día siguiente si se compra el sábado) - 5,10€,
  • entrada de día familiar (2 adultos + 4 niños) - 10,30€.

¿Cuál es la mejor época para visitar Würzburg?

La mejor época para visitar Würzburg parece ser el período de mayo a septiembre, cuando hace más calor y veremos viñedos en terrazas en flor. Usando la ley liberal del alcohol, podemos beber vino local al aire libre y sentir la atmósfera única de la ciudad.

La ciudad también alberga festivales y eventos del vino (Ger. Weinfest). Uno de esos eventos es El pueblo de los vinos (alemán: Würzburger Weindorf)durante el cual probaremos uno de los vinos locales de Franconia y platos locales en la plaza principal. En 2022, el evento tendrá lugar del 29 de mayo al 6 de junio. Se puede encontrar más información (en inglés) sobre eventos de vino en el sitio web oficial de la ciudad.

Otro período interesante para visitar Würzburg es el tiempo desde 30 de noviembre al 23 de diciembrecuando la ciudad tiene un mercado navideño. Cada año, se instalan más de 100 puestos en Marktplatz, con dulces, vino caliente y productos artesanales. El mercado está abierto todos los días de 10:00 (los domingos de 11:00) a 20:30.

A la hora de elegir los días, todo depende de nuestro itinerario. Si nos gustaría hacer un viaje a una de las bodegas (en alemán) o hacer una visita guiada a la Fortaleza de Marienberg, entonces deberíamos planificar una visita para el fin de semana.

¿Cuánto tiempo deberías dedicar a explorar la ciudad?

Würzburg es el destino perfecto para una excursión de un día desde Nuremberg o Frankfurt. Si el plan se prepara con anticipación, podemos visitar fácilmente las atracciones más importantes en un día y encontrar algo de tiempo para degustar vinos locales.

Si queremos visitar los museos en paz e ir a los jardines de la antigua residencia de verano de los gobernantes de Würzburg en la ciudad de Veitshöchheim, necesitamos al menos dos días.

Punto de información turística (actualizado en mayo de 2022)

El punto de información turística se encuentra en la histórica Hawk House (en alemán: Falkenhaus) en Marktplatz. En el sitio, recibiremos información básica en inglés y compraremos una tarjeta de descuento de la ciudad.

Días y horarios de apertura:

  • de enero a marzo
    • Lunes a viernes: 10:00 - 17:00
    • Sábados: 10:00 - 14:00
    • Domingo: cerrado
  • Abril, noviembre y diciembre
    • Lunes a viernes: 10:00 - 18:00
    • Sábados: 10:00 - 14:00
    • Domingo: cerrado
  • de mayo a octubre
    • Lunes a viernes: 10:00 - 18:00
    • Sábado: 10.00 a. M. - 3.00 p. M.
    • Domingos y festivos: 10:00 - 14:00

También podemos descargar el mapa de la ciudad todos los días de 6:00 a 24:00 en el mostrador de información de la estación de tren.

Tarjeta de bienvenida de Würzburg

En algunas ciudades de Franconia podemos encontrar tarjetas turísticas oficiales que permiten el uso gratuito del transporte público y permiten la entrada gratuita o barata a los lugares de interés más importantes. Desafortunadamente, las autoridades de Würzburg no eligieron esta opción y solo prepararon una tarjeta de descuento económica. Detrás 3€ compraremos una tarjeta en el mostrador de información Tarjeta de bienvenida de Würzburglo que nos dará un pequeño descuento en las atracciones de la ciudad y algunos restaurantes.

Ejemplos de descuentos: visita a una residencia (1 €), una visita guiada a la Fortaleza de Marienberg (1 €), una entrada al museo de la catedral (1 €) o una visita a la Juliusspital (1 €). La tarjeta es válida por 3 días desde la compra.

La lista exacta de descuentos se puede encontrar en el sitio web oficial de la ciudad.

Visitando Würzburg

Podemos empezar a hacer turismo por la ciudad visitando la Residencia y visitando las atracciones de los alrededores. Luego podemos visitar el casco antiguo y Juliusspital, y finalmente visitar la colina Marienberg. Después de descender, podemos descansar en el Puente Viejo Principal (alemán: Alte Mainbrücke) con una copa de vino, esperando la puesta de sol.

Si vamos a visitar Würzburg el fin de semana y nos gustaría hacer una visita guiada a la Fortaleza de Marienberg (sábados, domingos y festivos a las 3:00 pm (actualización de junio de 2022)), debemos planificar nuestro día con cuidado o interrumpir la caminata por el casco antiguo en dos.

Residencia, Plaza de la Residencia y alrededores

Si solo tuviéramos unas pocas horas para visitar Würzburg, entonces la mayor parte de nuestra atención debería dirigirse a residencia barroca de los obispos (alemán: Residenz). siglo 18 El complejo es considerado sin exageración uno de los palacios barrocos más magníficos de Europa, y se compara con las obras de los más grandes arquitectos de este período. El arte del palacio se evidencia por su entrada en 1981 sobre Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO.

Las habitaciones del palacio son encantadoras con decoraciones y accesorios, con frescos en el techo de un artista veneciano a la cabeza. Giovanni Battista Tiepolo. Tiepolo creó en Würzburg el fresco más grande del mundo, que, junto con su próximo trabajo en el Salón Imperial, es casi intimidante. Vale la pena mencionar que las salas con los frescos del artista sobrevivieron ilesas a la agitación de la guerra.

La residencia está ubicada en la frontera sureste del casco histórico, justo enfrente de la antigua línea de fortificaciones y baluartes barrocos. Un amplio tramo frente al palacio. Plaza de la Residencia (Ger. Residenzplatz). La plaza esta decorada La fuente de Franconia (en alemán: Frankoniabrunnen) desde el final Siglo XIXque el príncipe Luitpold regaló a la gente del pueblo en su 70 cumpleaños.

Como parte de la residencia podemos visitar:

  • habitaciones del palacio - salas llenas de frescos de Tiepolo, apartamentos imperiales (visita solo con guía) y galerías de arte con obras de maestros venecianos (entrada a pagar 7,50 €, el precio incluye una visita guiada) están disponibles para visitar;
  • capilla del palacio (alemán: Hofkirche) - un pequeño templo lleno de obras de arte, incluidas pinturas de Tiepolo (entrada gratuita);
  • jardines del palacio (alemán: Hofgarten) - Jardines barrocos llenos de esculturas y plantas recortadas uniformemente, creados en la segunda mitad del siglo XVIII (entrada gratuita);
  • el Museo Martin von Wagner de la universidad, en el que se exponen una gran cantidad de piezas antiguas (esculturas, cerámicas, fragmentos de lápidas, etc., etc.) y pinturas.

Más información sobre historia, turismo y excursiones está disponible en un artículo separado: Residencia de Würzburg - turismo, historia e información práctica.

No todos los visitantes de la residencia y la plaza frente a ella se dan cuenta de que hay largos túneles debajo del complejo, en los que se mantienen fermentando y madurando barriles de vino históricos. En la residencia hay un viñedo del príncipe (alemán: Staatlicher Hofkeller), cuya historia se remonta a la primera mitad Siglo XII. Los viernes y fines de semana se organizan visitas a la bodega de aproximadamente una hora, finalizando con una degustación (obtenemos una copa de 0,1 l). Desafortunadamente, los recorridos solo se realizan en alemán.

El costo del tour es de 7,50 €. Los recorridos se realizan los viernes (4:30 p.m. y 5:30 p.m.) y los sábados, domingos y festivos (10:00 a.m., 11:00 a.m., 12:00 p.m., 2:00 p.m., 15:00 p.m., 16 : 00 PM). Los sábados, se realizan recorridos adicionales a las 5:00 p.m. (actualización de mayo de 2022)

Si desea degustar los vinos que se producen en este viñedo, simplemente cruce la calle hasta la tienda oficial ubicada en Palacio de Rosenbach. La pequeña tienda también funciona como un pequeño bar de vinos. El ambiente quizás no sea demasiado atmosférico, porque nos sentamos a una mesa en una tienda normal, pero en el acto un empleado nos indicará qué vino vale la pena probar. El precio de un vaso de 0,1 l varía de 2 a 5 €sin embargo, el precio más alto se aplica a los vinos dulces o de calidad. Podemos comprar una botella de vino desde unos 7-12 € hasta 30 € para vinos de calidad.

Estando allí, también podemos visitar el Parque Rosenbach (Ger. Rosenbachpark).

Casco antiguo (Ger. Altstadt)

Ciertamente, no a todo el mundo le gustará el casco antiguo de Würzburg (en alemán: Altstadt). Durante la reconstrucción de la posguerra, se mantuvo la forma y el estilo arquitectónico de los monumentos antiguos, pero se erigieron edificios junto a ellos, utilizando las técnicas disponibles poco después del final de la guerra. Por eso, al caminar por las calles del casco antiguo, podemos toparnos con monstruos arquitectónicos que no encajan en absoluto con los monumentos medievales, renacentistas o barrocos reconstruidos.

Hasta finales del siglo XIX, el casco antiguo estuvo rodeado por un conjunto de fortificaciones y baluartes de alto barroco, que fueron construidos después del final de la Guerra de los Treinta Años. En la década de 1880, se decidió desmantelar las fortificaciones y crear una ruta a lo largo de ellas (las calles actuales Friedrich-Ebert-Ring y Martin-Luther-Straße) rodeadas de parques verdes (Ringpark alemán).

Las antiguas murallas rodeaban la ciudad en semicírculo, partiendo de la altura de los puentes actuales: Puente de la paz (Ger. Friedensbrücke) y Puente de Ludwig (alemán: Ludwigsbrücke). Desde la terraza de la Fortaleza de Marienberg, es muy fácil divisar el borde de las antiguas fortificaciones.

Y aunque las antiguas fronteras del casco antiguo eran bastante extensas, los monumentos más importantes se pueden encontrar a solo unos cientos de metros del Main.

La plaza del mercado (alemán: Marktplatz) y sus alrededores

Uno de los primeros lugares para visitar al explorar el casco antiguo de Würzburg es plaza del mercado (alemán: Marktplatz). La plaza relativamente grande está rodeada por fachadas de edificios señoriales, Capilla de María (Ger. Marienkapelle) y uno de los edificios más bellos de la ciudad - House of the Hawk (en alemán: Haus zum Falken o Falkenhaus)que hoy alberga un punto de información turística.

Hay multitudes de lugareños en la plaza y en sus inmediaciones. Los eventos más importantes de la ciudad (por ejemplo, exhibiciones de vino o un mercado navideño) tienen lugar en la plaza del mercado, y los pubs locales están llenos de gente.

Al caminar por la bulliciosa plaza del mercado, vale la pena darse cuenta de que este lugar también tiene una historia vergonzosa. Desde la Edad Media, los judíos vivían en el área de la plaza del mercado actual, quienes fueron repetidamente oprimidos por sus cohabitantes cristianos. De Siglos XII al XIV pogromos regulares se llevaron a cabo en la ciudad. EN 1349 todos los seguidores del judaísmo fueron expulsados de la ciudad, mientras que la sinagoga y los edificios que les pertenecían fueron incendiados. En el sitio del antiguo templo judío, se construyó por primera vez una iglesia de madera, y en 1377 comenzó la construcción de la actual Capilla María (en alemán: Marienkapelle), que duró hasta 1480.

Hoy, el característico templo rojizo es uno de los símbolos de la ciudad. En el interior, veremos muchas tumbas históricas de caballeros y habitantes de Franconia, así como algunas obras de arte. Una solución arquitectónica interesante son las pequeñas casas colindantes al edificio, en las que hoy hay tiendas con productos locales.

En medio de la plaza hay una fuente en forma 15 metros de largo obelisco (alemán: Obeliskbrunnen) de Johann Andreas Gärtner desde 1805. A los lados de la estructura hay figuras referentes a las cuatro estaciones del año.

La vista más llamativa de los turistas en esta área es la hermosa fachada rococó de la Casa de los Halcones. Este edificio en Siglo XVII servía como una posada ordinaria, y las hermosas decoraciones de estuco no se crearon hasta que 1751cuando Barbara Meissner era la dueña de la casa. ¡El efecto fue tan electrizante que las autoridades de la ciudad eximieron a la mujer de pagar impuestos hasta por 8 años!

La ornamentada fachada sufrió mucho durante el bombardeo de marzo. Afortunadamente, las autoridades de la ciudad decidieron reconstruir el edificio y restaurar su antiguo esplendor unos años después de la guerra. Durante las obras se utilizaron fotografías históricas de antes de la guerra.

Si nos movemos hacia el oeste desde la plaza, veremos varias antiguas residencias burguesas, algunas de las cuales cuentan con agradables patios interiores. Un ejemplo es un bar de vinos y un restaurante. Stachel (dirección: Gressengasse 1) con un patio increíblemente atmosférico, donde las mesas se exhiben cuando hace buen tiempo. Aunque no tengamos la intención de comer allí, vale la pena subir y ver este interesante ejemplo de arquitectura histórica.

S t. Kiliana (Ger. Dom) y sus alrededores

El área donde se encuentra la Catedral de Würzburg fue la parte más importante de la ciudad en el lado este del río Main desde principios de la Edad Media. Es en esta zona donde el primer obispo de Würzbur Burchard encontró los restos de tres mártires de Franconia - S t. Kilian, S t. Totnan y S t. Colonata - que fueron asesinados en Würzburg alrededor 689 años.

En el lugar de su entierro, se construyeron dos iglesias a lo largo de los siglos: S t. Kiliana (Dom. Ger.) y colegiata de Neumünster.

A medio camino siglo 18 Se inició la construcción de una catedral de madera, que fue consagrada en presencia de él mismo. Carlomagno en 788. La catedral en esta forma sobrevivió menos de 70 años, después de lo cual fue completamente incendiada. Antes en Siglo XI Comenzó la construcción de la catedral de hoy, probablemente había un templo más en esta área. Hoy es difícil decir si los dos edificios anteriores se encontraban hoy en el lugar, aunque ciertamente en sus inmediaciones.

La construcción de la catedral tomó casi dos siglos. En los siglos siguientes, fue reconstruida muchas veces, primero al principio. Siglo XV en el estilo neogótico, más tarde en los años 1699-1749 en el estilo barroco. El efecto de la última reconstrucción fue una rica decoración, incluido el estuco típicamente barroco. El templo sufrió mucho durante los ataques aéreos de marzo. La reconstrucción de la iglesia tomó casi 22 años. La estructura exterior fue reconstruida en estilo románico, pero el interior (incluida la cripta) ya ha sido recreado de forma moderna y hoy es difícil adivinar que este templo tiene casi mil años.

Podemos entrar a la catedral gratis. Hay varios lugares para ver, que incluyen: claustros góticos con lápidas, un lugar de entierro para canónigos del siglo XV, una cripta debajo del altar principal con la tumba de St. Bruno (obispo de Würzburg) o Capilla Schönborn (Ger. Schönbornkapelle).

Desafortunadamente, la capilla de la tumba de la familia Schönborn no suele estar abierta y solo podemos ver el interior a través de las rejas. La visita al interior de la capilla solo es posible en las visitas guiadas, que se realizan todos los días a las 12:30 en alemán (precio 5 €, la visita dura una hora). Los boletos se pueden comprar en el mostrador de información frente a la entrada principal de la catedral. Los recorridos se realizan desde el primer martes después de Pascua hasta finales de octubre. (actualización de mayo de 2022)

Si queremos ver más tesoros de la catedral podemos ir a tesorería (alemán: Domschatz)que está abierto todos los días de 1 p.m. a 5 p.m. La entrada cuesta 3 €. (actualización de mayo de 2022)

El edificio al norte de la catedral funciona. Museo Catedralicioque se centra en el arte sacro desde el siglo X al XXI, con un fuerte énfasis en el arte de las últimas décadas. El museo cuenta con obras del maestro local Tilman Riemenschneider. Si queremos entrar, podemos comprar un billete combinado con la bóveda por 5€.

Otro templo se eleva al norte de la catedral: colegiata de Neumünster. La iglesia fue construida en el lugar donde St. Kilian, St. Totnan y St. Colonata.

El templo de Neumünster es una peculiar combinación de dos estilos: la portada románica del siglo XI (del que aún se conservan los fragmentos originales) con la espalda barroca, cuyo mejor representante es la majestuosa fachada roja. En la entrada principal de la iglesia, hay un descenso a la cripta, donde se encuentra el relicario moderno de St. Kilian colocado sobre un altar gótico. Detrás del relicario hay un sarcófago en el que el obispo Burchard colocó los restos encontrados de St. Kilian. Debajo del altar mayor hay una segunda cripta que se utiliza para la oración.

Aparte de los dos templos, el área esconde un secreto: uno pequeño. Jardín Lusam (alemán Lusamgärtchen) - que está detrás de la colegiata. La entrada al jardín se encuentra en Martinstraße (Martinstrasse) en el número 4. En el jardín se conserva un fragmento de claustros románicos.

Cerca de la catedral hay un palacio episcopal renacentista. Hof Conti construido en 1609. No entraremos, pero los fanáticos de la arquitectura renacentista pueden estar interesados en la llamativa fachada.

Una calle ancha conduce desde la catedral hasta el ayuntamiento y el puente peatonal principal. Domstraße (Domstrasse).

Ayuntamiento (Ger. Rathaus)

En comparación con muchos ayuntamientos alemanes, este en Würzburg no destaca demasiado. Los gobernantes del ducado, es decir, los príncipes de los obispos, no se preocuparon por fortalecer a los representantes de la gente del pueblo, e incluso prefirieron bloquear sus aspiraciones de desarrollo.

El edificio del ayuntamiento probablemente se construyó en la Siglos XII y XIII. Inicialmente, solo había una torre a la que se agregó una parte residencial. Curiosamente, inicialmente uno de los obispos vivió aquí. 5 de marzo de 1316 el edificio fue comprado por representantes de la gente del pueblo y convertido en un ayuntamiento, que fue ampliado muchas veces durante los siglos siguientes. La forma del edificio actual es una especie de mezcla de elementos interconectados y no del todo coincidentes. Incluso la medición 55 metros la torre era inicialmente mucho más baja.

Y aunque a día de hoy no se puede visitar el ayuntamiento por dentro (pero siempre podemos visitarlo en horario laboral), en la parte occidental hay una exposición gratuita que muestra una gran maqueta de la ciudad tras el bombardeo con 16 de marzo de 1945. En el interior, también hay exhibiciones individuales, incluido un revestimiento de bomba. La entrada es independiente de la entrada al propio ayuntamiento y un poco escondida, se encuentra en el lado oeste del edificio. La exposicion esta alli gratis y, aparte de las giras alemanas, casi nadie lo visita.

Hay un restaurante en el sótano del ayuntamiento, que se distingue por un diseño interesante, que incluye frescos ya visibles en la escalera principal. Los restaurantes en los antiguos ayuntamientos eran muy populares en Alemania desde finales de la Edad Media e incluso tienen su propio nombre especial: Ratskeller. Vale la pena enfatizar que este restaurante en particular no tiene una historia tan larga y se estableció solo a principios del siglo XX.

Frente al ayuntamiento se alza una característica fuente del barroco tardío Vierröhrenbrunnen (fuente de cuatro tinas) Con 1766. La fuente se distingue por cuatro figuras que personifican los valores más importantes: sabiduría, coraje, justicia y moderación. El aspecto actual de la fuente es admirable, pero no todos son conscientes de que 30 años antes se erigió una estructura menos impresionante en el mismo lugar, siendo la primera fuente conectada a la nueva red municipal de tuberías de agua creada por Balthazar Neumann. Su popularidad impulsó a las autoridades de la ciudad a crear una obra más representativa.

Puente principal antiguo (alemán: Alte Mainbrücke)

Uno de los edificios más emblemáticos de Würzburg es Puente principal antiguo (alemán: Alte Mainbrücke)a quien 1886 era el único cruce que conectaba las dos orillas del Main. El primer puente románico se construyó en este lugar ya en Siglo XII, pero durante los siglos siguientes fue destruida por desastres naturales (incluidas inundaciones) y la explotación ordinaria.

La construcción del ferry en su forma actual comenzó en 1473 y duró la mitad Siglo XVI. Al principio siglo 18 En el puente se colocan 12 figuras de santos y personajes famosos asociados con la ciudad, lo que lo hace similar al famoso Puente de Carlos en Praga. Entre los personajes, podemos ver, entre otros: Carlos el Grande, su padre Pepin Short, patrón de la ciudad de St. Kilian y St. Kolonata y St. Totnan, quien junto con Kilian llevaron el cristianismo a Franconia. Además de ellos, una estatua de St. Joseph, los santos obispos de Würzburg o María se presenta como la patrona de la ciudad. El puente resultó dañado durante el bombardeo, pero fue reconstruido después de la guerra.

Hoy, el puente solo está adaptado al tráfico peatonal. Casi todas las noches cálidas y en los días libres, los residentes se reúnen allí para charlar, bromear y beber vino local. A veces, las multitudes son tan grandes que es difícil pasar entre ellas. ¡Definitivamente no hay mejor lugar para experimentar cómo vive Würzburgers! El puente también es un gran mirador, tanto para la colina Marienberg como para los alrededores.

Si queremos beber vino de Franconia en el puente, podemos traer el nuestro o simplemente comprarlo en una de las "casas" - por unos 4 € por una copa de 0,25 l. Recuerda que debemos añadir un depósito retornable por una copa de 5 al precio del vino. €; Así que no te extrañes si el precio ronda los 9 €, porque devolvemos 5 € devolviendo la copa.

Si nos movemos hacia el norte, por el lado este del río, llegaremos al histórico con bastante rapidez. grúa barroca (alemán: Alter Kranen) Con 1773. La estructura está en buen estado y es un ejemplo original. Siglo dieciocho técnicas. Hoy en día, hay un pub al lado de la grúa, pero en el camino hacia el Puente Viejo Principal, los residentes simplemente descansan en la hierba y en las paredes, bebiendo vino o cerveza.

Detrás de la grúa encontrará un puerto deportivo desde el que parten los cruceros, incluidos los que van a la ciudad. Veitshöchheim.

Caminando hacia el sur desde el puente, pasamos unos bancos en los que encontramos una agradable vista de los viñedos y la fortaleza de Marienberg.

Otros monumentos y lugares de interés

En el caso de una estadía más prolongada en Würzburg, encontraremos fácilmente al menos algunos lugares más que vale la pena visitar.

Uno de los símbolos de la ciudad es Old University (alemán: Alte Universität). El complejo fue construido al final Siglo XVI, Tan pronto como Julius Echter Se reanudó el funcionamiento de la universidad municipal. Hay un camino pavimentado histórico frente a la universidad, y el complejo en sí se distingue por la torre alta de la antigua iglesia renacentista. Neubaukirche. Hoy en día, el edificio ya no sirve como iglesia y se utiliza como sala representativa. Si estamos allí durante el horario laboral de la universidad, podemos intentar mirar adentro, tal vez podamos echar un vistazo.

Otro monumento importante de la ciudad es la colegiata. Stift Haug, que fue la primera iglesia barroca de toda Franconia. Fue el responsable del diseño del templo. Antonio Petrini. La parte más destacada de la iglesia es la enorme cúpula construida entre 1670 - 1691. Lamentablemente, la iglesia sufrió graves daños durante el bombardeo y hoy el interior es casi austero. Los visitantes interesados en el arte veneciano pueden alegrarse de saber que un cuadro alto de la crucifixión de Jesucristo de Tintoretto. El trabajo fue tomado de una de las galerías de Munich.

Los turistas interesados en el arte contemporáneo y la revitalización de las antiguas zonas portuarias pueden acudir a la zona de la denominada Puerto Viejo (alemán: Alter Hafen). Los antiguos almacenes de principios del siglo XX fueron reconvertidos en un centro de arte, donde podemos encontrar, entre otros teatro o cine. Uno de los elementos del nuevo complejo es un museo de arte. (Museo Alemán im Kulturspeicher)que exhibe obras de artistas alemanes desde el siglo XIX hasta la actualidad. La entrada cuesta 4 €, el museo cierra los lunes. (actualización de mayo de 2022)

Un atractivo intrigante en el antiguo puerto es un carguero histórico, que hasta principios de los años 90 del siglo anterior se utilizaba para transportar, entre otros, carbón. Una vez finalizado el servicio, el barco fue reconvertido y hoy alberga exposiciones temporales relacionadas con el arte contemporáneo (Arte Noah). La entrada es posible de jueves a domingo (y festivos) de 12:00 a 18:00. El billete cuesta 1 €. (actualización de mayo de 2022)

La capital del vino de Franconia

Sin duda, Würzburg es la capital Vino de Franconia (Ger. Frankenwein). Hay viñedos en terrazas en el centro de la ciudad y sus alrededores, y en el centro de la ciudad hay tres conocidos productores de esta bebida, cuyas largas bodegas llenas de barriles se extienden por cientos de metros.

En Franconia se produce principalmente vino blanco. Una cepa local típica es Baco, pero las siguientes variedades también son populares: Silvaner, Müller-Thurgau si Riesling. ¿Cuál es la forma más sencilla de reconocer el vino local? Después de la botella elíptica en forma de pera que los lugareños llaman Bocksbeutel.

En bodegas oficiales o restaurantes, a la hora de pedir vino, probablemente recibamos una copa con un volumen de 0,1 l. En cambio, en casetas o en bodegas más pequeñas, el volumen popular es de 0,25 l. En alemán, dicen los lugareños. para un vaso tan grande Schoppenque simplemente significa "cuarto".

Escribimos un poco más sobre el vino de Franconia en el artículo: ¿Qué comer en Baviera? Una guía práctica de la cocina bávara y salir a comer.

En las afueras de Würzburg, al norte del casco antiguo, se encuentran algunos de los viñedos más importantes de Alemania: Würzburger Stein. Son claramente visibles desde muchos puntos de la ciudad, incluido el Puente Viejo Principal. Si disponemos de más tiempo, podemos dar un paseo de varios kilómetros a lo largo de las crecientes hileras de viñedos, desde donde también se tiene una vista del centro histórico de la ciudad.

Bürgerspital

Si vamos de la residencia calle abajo Theaterstraße (Theaterstrasse) luego, literalmente, llegaremos al histórico en unos minutos Complejo hospitalario para ellos. Espíritu Santo - Bürgerspital zum Heiligen Geist. La institución fue fundada en 1316 a iniciativa del matrimonio Johannes y Mergadis von Steren. Desde el principio, la instalación se ocupó del tratamiento y la atención de los habitantes cristianos (de ahí el nombre - hospital burgués) que no podían funcionar de forma independiente. Recordemos que los hospitales de la Edad Media, por falta de conocimientos, tecnología y medicinas, no se ocupaban del tratamiento como se entiende hoy, sino que se ocupaban de los encamados y moribundos en sus últimos momentos.

Unos años después de la fundación del hospital, la viña comenzó a funcionar. Inicialmente se producían pequeñas cantidades de vino, pero a lo largo de varios siglos la producción había crecido hasta tal punto que, además de abastecer de vino a los vecinos de la instalación, también se podía vender, lo que proporcionaba recursos económicos adicionales.

Hoy en día, la organización atiende a varios cientos de personas mayores y apoya a la sala geriátrica, y también es uno de los productores más importantes de vino de Franconia.

Si queremos probar la bebida que se produce aquí, podemos ir a la vinoteca ubicada en el extremo norte del edificio en la intersección de Theaterstraße (Theaterstrasse) y Semmelstraße (Semmelstrasse). Además de un bar de vinos, también hay un restaurante en el lugar, popular entre los lugareños, con un jardín en el patio interior barroco. En el sitio, podemos intentar mirar una pequeña iglesia gótica donde están enterrados los fundadores de la institución.

En Bürgerspital, así como en los otros viñedos municipales más importantes, se organizan visitas guiadas a las bodegas locales. Estos están solo en alemán y cuestan 8 €. Podemos comprar entradas en el bar de vinos. Los recorridos se realizan los sábados del 31 de marzo al 3 de noviembre a las 2:00 p.m. En mayo, septiembre y octubre, se realizan recorridos adicionales a las 4:00 p.m. (actualización de mayo de 2022)

Stiftung Juliusspital

Yendo más al norte llegamos a otro hospital histórico: Stiftung Juliusspital. Este complejo fue construido en la segunda mitad Siglo XVII durante el reinado del príncipe obispo Julius Echterquien se hizo famoso como gobernante desarrollando la ciencia y cuidando a los habitantes. La primera parte del hospital barroco se construyó en 1576y en años 1700-1704 Se añadió el ala norte de casi 160 metros de largo. Frente al hospital, en el lado sur, hay una estatua del propio Echter.

Al igual que en el Bürgerspital, Juliusspital también contaba con un viñedo que ha ido evolucionando a lo largo de los siglos hasta convertirse en uno de los mayores productores de este licor en Alemania.

El majestuoso edificio del hospital es hoy uno de los monumentos más importantes de la ciudad y merece la pena dar un paseo por sus instalaciones. Solo recuerde que un hospital y un asilo de ancianos todavía funcionan aquí; no moleste a los pacientes ni se sorprenda al verlos. Uno de los mayores tesoros del complejo es la farmacia rococó, que no sufrió ningún daño durante las bombas de guerra.

Solo podemos acceder a la farmacia durante una visita guiada a las bodegas. En 2022, la farmacia no estaba abierta a los visitantes en otros días y horarios, por lo que si no planea participar en el viaje, debe contentarse con mirar a través del vidrio. La farmacia se encuentra en el lado este del patio principal.

Un área agradable es el jardín del hospital en el centro del cual se encuentra una fuente del autor. Jakub van der Auver personificando los ríos más importantes de Franconia.

También hay un restaurante popular en el ala este del complejo. Este puede ser un buen lugar para cenar para los turistas que deseen comer platos locales rodeados de un paisaje histórico.

Si queremos degustar el vino que aquí se produce, podemos acudir a la bodega oficial. Weineck Julius Echter. Sin embargo, no está en el hospital en sí, sino en uno de los edificios vecinos en Koellikerstraße 1a (Koellikerstrasse 1a). El centro está dividido en dos partes: una tienda y un bar de vinos con mesas. Si tuviéramos que elegir un solo lugar para degustar el vino local, vendríamos aquí. Este lugar también es apreciado por los lugareños que vienen aquí a charlar con una copa de vino. El precio de una copa oscila entre 1,60 € y 4,50 € aproximadamente. El precio medio ronda los 2-3 € por copa. Pagaremos de 8 a 12 € por botella. La cava está abierta de lunes a viernes de 9.30 a 18.30 horas y los sábados de 9.00 a 16.00 horas. (actualización de mayo de 2022)

Al igual que con los dos viñedos descritos anteriormente, el Juliusspital también organiza visitas a las bodegas, desafortunadamente solo en alemán. Los interesados en la producción de vino pueden estar interesados en explorar el subsuelo, donde se guardan barricas macizas y ricamente decoradas. Los recorridos se realizan los viernes a las 5:00 p.m. y las 6:00 p.m. y los sábados a las 4:00 p.m. y las 5:00 p.m. Los domingos a las 10:30, hay recorridos organizados durante los cuales también se puede visitar la farmacia rococó. El precio es de 13 €, la duración es de una hora y treinta minutos. El precio incluye una degustación de tres vinos. (actualización de mayo de 2022)

Fortaleza Marienberg (Ger. Festung Marienberg)

Los orígenes de Würzburg están íntimamente ligados al área al este del Main. Fue en la colina de Marienberg donde se construyeron los primeros edificios en tiempos prehistóricos. Es cierto que en Siglo octavo en la colina había una pequeña fortaleza fortificada de los francos, dentro de la cual se construyó uno de los primeros templos cristianos alemanes en el mismo siglo: una circular Iglesia de la Santísima Virgen María (Marienkirche alemana).

Sobre Siglo XII la estructura existente fue reemplazada por un castillo rodeado de murallas, que se expandió activamente durante los siglos siguientes. El propósito de la reconstrucción a finales de los siglos XII y XIII era crear una residencia segura en la que pudieran vivir los obispos duques posteriores.

Esta magnífica fortaleza, que se eleva a más de 100 metros sobre el nivel del río, salvó a los obispos que gobernaban la ciudad más de una vez, primero del levantamiento de los habitantes del siglo XV y cien años después de los rebeldes durante la Guerra de los Campesinos. Gracias a la fuerte fortificación y la ubicación estratégica, la fortaleza fue inexpugnable durante un breve asedio.

La colina de Marienberg fue conquistada por primera vez por el ejército sueco en 1631. El efecto de este evento fue la expansión de fortificaciones y baluartes, durante los cuales se crearon unos 20 kilómetros de pasajes subterráneos y túneles. El aspecto final de la fortaleza es una peculiar mezcla de estilos románico, renacentista y barroco.

Después de la secularización de Baviera, la fortaleza perdió su importancia. En el siglo XIX, había cuarteles allí, y durante la Segunda Guerra Mundial, la estructura fue destruida casi por completo. La reconstrucción llevó muchos años y no se completó hasta finales del siglo anterior.

Hoy la fortaleza es uno de los hitos más importantes de la ciudad. Ya es visible desde lejos, junto con los viñedos en terrazas circundantes que pertenecen al viñedo principesco Staatlicher Hofkeller.

Durante los siguientes siglos, se construyeron varios edificios y estructuras como parte de la fortaleza, que incluyen:

  • iglesia redonda de la Virgen María (en alemán: Marienkirche) - el templo fue construido en este lugar ya en Siglo octavo, pero el edificio de la iglesia de hoy tiene una fecha aproximada de Siglo XI; es el edificio más antiguo dentro de la fortaleza y la más antigua de las iglesias de la ciudad,
  • Torre Bergfried independiente de 40 metros de altura Con Siglo XIIIque sirvió como un punto de observación y una prisión y se encuentra aproximadamente en el centro del patio del castillo,
  • Un pozo del siglo XII, 102 metros de profundidadque se encuentra dentro de un pequeño edificio con 1603; gracias a él, los defensores de la fortaleza pudieron sobrevivir durante muchos días durante el asedio,
  • el palacio del obispo Konrad von Querfurt, que albergaba los aposentos del príncipe.

Podemos entrar a la fortaleza gratis. Un regalo especial es la posibilidad de visitar los agradables jardines en terrazas (alemán: Fürstengarten Marienberg), que ofrecen una gran vista de la ciudad.

Para visitar algunos de los edificios descritos anteriormente, debemos realizar una visita guiada, durante la cual visitaremos: el edificio con pozo, la iglesia Marienkirche, la torre Bergfried, baluartes y largos túneles, y una prisión donde, entre otros, rebeldes y el alcalde. Este último fue incluido solo porque no detuvo la rebelión urbana.

El recorrido dura aproximadamente una hora y realmente vale la pena recomendarlo a cualquier persona interesada en la historia de las fortalezas y fortificaciones medievales. El recorrido comienza en la tienda y cuesta dinero. 3,50 € por persona. ¡Atención! Solo se organizan tours en inglés de abril a octubre los sábados, domingos y festivos a las 15:00! (actualizado en julio de 2022)

En el palacio reconstruido y los apartamentos del ex príncipe, se crearon edificios de dos pisos. museo (alemán: Fürstenbaumuseum). En una de las plantas se reproducen parcialmente los aposentos del antiguo obispo y en la otra se exponen diversas piezas de la historia de la ciudad. Desafortunadamente, casi no hay descripciones en inglés adentro. Además, la decoración y otros elementos del edificio no son auténticos. El mobiliario histórico fue tomado al mudarse a la nueva residencia, y las decoraciones fueron destruidas durante la guerra.

Para los amantes de la historia, vale la pena visitar el museo, aunque no hay descripciones en ningún idioma que no sea el alemán. En el interior, podemos ver, entre otros: fotografías antiguas de la ciudad, una maqueta grande de Würzburg de 1525 y otra del mismo tamaño que muestra la escala de destrucción de 1945, fragmentos de lápidas y lápidas, ropa y otras partes utilizadas por los obispos, monedas, armas sueltas y diversas obras de arte. Es posible que otros turistas no estén encantados. Afortunadamente, la entrada al museo y la tarifa de la visita guiada son independientes entre sí.

La entrada al museo cuesta 4,50 € y la entrada combinada al museo con la visita cuesta 6 €. El museo está abierto de abril a octubre, de martes a domingo, de 9:00 a 18:00 h. (actualizado en julio de 2022)

Si compramos un boleto para el castillo de 14 días ofrecido por el estado federal de Baviera, podemos ingresar al museo sin tarifas adicionales y realizar una visita guiada.

En la parte occidental de la fortaleza, en la antigua armería barroca, también hay otro museo: Museo de Arte y Cultura de Franconia (en alemán: Museum für Franken - Staatliches Museum für Kunst- und Kulturgeschichte en Würzburg). En el interior se exhiben diversas obras, entre pinturas y esculturas, de artistas locales.

El museo está abierto de abril a octubre, de martes a domingo de 10:00 a 17:00 y de 10:00 a 16:00 en el resto de meses. Última admisión hasta 30 minutos antes del cierre. Ticket de entrada 4 €. (actualizado en julio de 2022)

¿Cómo llegar a la fortaleza de Marienberg?

Al principio, escribimos sobre cómo llegar a la Fortaleza de Marienberg en transporte público en la sección de transporte público.

En el caso de una caminata, hay dos rutas para elegir. Uno, sugerido por todos los servicios de mapas, corre calle abajo Tellsteigeque se encuentra al norte del Viejo Puente Principal (en alemán: Alte Mainbrücke). Sube bastante empinado, y en el camino desde lugares interesantes pasaremos solo por una plataforma de observación. Llegaremos a la fortaleza en unos 20 minutos.

El segundo, mucho más agradable, atraviesa los viñedos del lado sur de la colina (en alemán: Weinwanderweg). La ruta comienza en el lado norte católico. S t. Burcharda (St. Burkard alemán), más precisamente en la parte trasera del patio de la iglesia. Estando allí, también merece la pena visitar el templo, cuyos orígenes se remontan Siglo XI. La iglesia románica puede ser de interés para, entre otros bóvedas de techo y diversas obras de arte. Las personas interesadas en las fortificaciones barrocas pueden ir un poco al sur y ver la puerta. Burkarder Tor de 1680, que es la entrada al túnel bajo uno de los baluartes.

Inicialmente, la ruta pasa por un pasaje cubierto bastante desagradable y, al cabo de un rato, nos lleva a la carretera que se extiende a lo largo de las hileras de vides. Llegaremos al lugar sin mucha prisa en aprox. 30-40 minutos.

Hacia arriba, después de aproximadamente la mitad de la ruta, pasaremos por la construida en años. 1724-1729 Encarcelo a Machikuł. Diseñó una estructura de cuatro pisos Baltazar Neumannquien también fue responsable de la construcción de la nueva residencia de los príncipes de los obispos. Había grandes cañones en los primeros tres pisos, y el último piso estaba ocupado por matacanes con 21 aberturas para tiradores. La estructura fue creada como uno de los principales elementos de defensa del acceso a la fortaleza. En la torre podemos ver el escudo de armas de uno de los príncipes episcopales.

Curiosamente, las torres solo se pueden visitar unas pocas veces al año. Estos son: Pascua (domingo y lunes), 1 de mayo, Pentecostés, 15 de agosto y 3 de octubre. En estos días, la torre está abierta de 11:00 a 16:30 y el billete de entrada cuesta 3,50 €.

Fuera de la ciudad

Jardines y palacio de Veitshöchheim

Menos que 10 kilómetros al norte del centro de Würzburg encontrará una pequeña ciudad Veitshöchheimque es famosa por sus jardines rococó y la residencia de verano de los príncipes de los obispos.

La residencia de verano se construyó al final Siglo XVII, pero la forma actual del palacio es el resultado de la expansión en los años 1749-1753 bajo los auspicios de Balthazar Neumann. Los jardines rococó construidos durante el reinado del obispo Adam Friedrich von Seinsheim en el 1755-1779. Los jardines rococó y barroco gozaron de gran estima por von Seinsheim, pero fue el responsable de la forma de los jardines que rodeaban la residencia principal.

Hay más de 200 esculturas en el jardín, que representan varias figuras, entre ellas personificaciones de dioses o deidades. Aparte de ellos, también hay abrevaderos, grutas y fuentes.

La entrada a los jardines es gratuita. Los jardines están abiertos desde las 8:00 am hasta la puesta del sol (pero no más tarde de las 8:00 pm). Las actuaciones de agua tienen lugar de abril a octubre, cada hora, de 13:00 a 17:00 horas.

El palacio se puede visitar durante una visita guiada, pero debemos inscribirnos con antelación.

Podemos llegar en unos minutos en tren o en el barco de la empresa. Schiffstouristik, despegando de las inmediaciones de la grúa histórica (alemán: Alter Kranen). Los barcos salen de abril a octubre de 3 a 7 veces al día. El coste de un crucero de ida es de 9 € (niños de 4 a 12 años 5 €, los niños de hasta 4 años viajan gratis) y el viaje de ida y vuelta es de 12 € (niños de 4 a 12 años 6,50 €). El crucero dura entre 40 y 45 minutos.

El horario exacto está disponible en el sitio web oficial de la aerolínea (en la segunda página, abajo a la izquierda). El horario del tren se puede consultar en el sitio web oficial de la compañía alemana Deutsche Bahn.