Basilea (Suiza) - visitas turísticas, atracciones turísticas y monumentos

Tabla de contenido:

Anonim

Ubicado en la zona norte del país. Basilea es justo después Zúrich y Ginebra es la tercera ciudad más grande de Suiza. La ciudad se encuentra directamente en la frontera con Francia y Alemaniay el casco antiguo de Basilea se reduce a la mitad Renio.

Basilea puede presumir uno de los conjuntos urbanos históricos medievales mejor conservados. Caminando por las calles de la parte más antigua de la ciudad, nos encontramos con fachadas centenarias y antiguos edificios burgueses.

Desde la Edad Media en adelante, Basilea fue uno de los centros científicos y comerciales más importantes del lado norte de los Alpes. Hoy en día, es una próspera ciudad universitaria, famosa por sus extensas industrias química y farmacéutica. En los rankings más importantes, Basilea está a la vanguardia de las ciudades con el mejor nivel de vida del mundo, lo que está indirectamente indicado por pubs, cafés y restaurantes repletos. Desafortunadamente, los turistas de Polonia pueden estar limitados por el presupuesto durante su visita a Basilea. Se puede decir sin exagerar que es muy caro llegar hasta allí.

A los funcionarios de la ciudad les gusta anunciarse a sí mismos como la capital cultural de Suiza. Esto no es una exageración, después de todo, en la misma Basilea y sus inmediaciones, hay casi 40 museos y galerías de arte. Los entusiastas del arte contemporáneo pueden estar especialmente satisfechos con la visita.

El alemán es el idioma dominante en Basileaaunque en el habla difiere del idioma de nuestros vecinos occidentales.

Basilisco

Uno de los símbolos de Basilea es basilisco, cuya forma podemos ver en muchas fuentes y edificios de la ciudad. Es difícil establecer claramente cómo nació la relación de la ciudad con esta criatura en particular. Las primeras figuras e imágenes del basilisco aparecieron en Basilea probablemente en el medio Siglo XV.

Algunos incluso creen que el nombre de la ciudad en sí está asociado con esta criatura mítica, pero no hay evidencia de esto. Cuanto más en los documentos romanos de Siglo cuarto la palabra aparece Basiliaque probablemente fue el progenitor del nombre actual de la ciudad. EN 374 años en las notas del historiador Ammianus Marcellinus un fragmento que describe la historia del establecimiento del campamento por Valentiniano I justo en Basila.

Una leyenda dice que cuando se fundó Basilea, el basilisco vivía en una de las cuevas cerca de la fuente actual. Gerber-Brunnen. El texto alemán que describe esta leyenda fue grabado directamente encima del grifo.

Y aunque es poco probable que la fuente Gerber-Brunnen impresione a los turistas, mientras caminamos por la ciudad deberíamos encontrarnos con estructuras más originales del final. Siglo XIX. En estas fuentes, el agua fluye directamente de la boca de la criatura mítica.

A menudo, el basilisco también es una de las criaturas que sostiene el escudo de armas de la ciudad. El escudo de armas de Basilea es el báculo del obispo (báculo del obispo) orientado hacia la izquierda. El príncipe obispo gobernó Basilea hasta la primera mitad Siglo XVIpero las autoridades de la ciudad no decidieron cambiar el escudo de armas después de la Reforma.

Una breve historia de la ciudad.

En las afueras de la actual Basilea ya 150 a. C. se habrán asentado Celtas. Mitad Siglo I a.C. construyeron una fortaleza en la actual colina de la catedral, que les ayudaría a defenderse eficazmente contra la expansión armada de la República Romana. EN 44 a.E.C. a pocos kilómetros del centro de la actual Basilea, los romanos fundaron una colonia Augusta Rauricque durante dos siglos se convirtió en un próspero centro comercial. Mitad Siglo tercero la colonia es golpeada por dos desastres: un terremoto y una invasión de una unión tribal alemana Alamanes. EN Siglo cuarto Los romanos construyeron un fuerte cerca de la antigua colonia. Castrum Rauracensedonde los soldados estuvieron apostados hasta la caída del Imperio. Después de la retirada de los romanos, estas áreas fueron efectivamente tomadas por los alamanes mencionados anteriormente. Los Alamon construyeron sus casas con arcilla y madera, por lo que ha sobrevivido poca evidencia de su presencia. En el Museo Histórico de una determinada Barfuesserkirche, podemos encontrar una pequeña colección de exhibiciones encontradas en sus tumbas.

Al final Siglo quinto los territorios de la actual Basilea fueron tomados por el estado franco, que estaba dirigido por el rey en ese momento Chlodwig I. Fue el primer gobernante franco en convertirse al cristianismo. Los francos ocuparon inicialmente las afueras de la actual Basilea, por lo que el pueblo de Siglo VII También construimos la colina de la catedral.

En la primera mitad Siglo octavo se estableció un obispado en Basilea. Inmediatamente después de eso, se construyó el palacio del obispo en el Cerro Catedral, del cual solo queda un recuerdo hasta el día de hoy. EN 1019 comenzó la construcción de la catedral, y 13 años después Basilea ganó el estatus de principado gobernado por el obispo de St. Santo Imperio Romano. El obispo gobernó la ciudad hasta 1528, cuando Basilea se unió al movimiento de Reforma.

Inicialmente, Basilea se expandió en la orilla sur del Rin. Esta zona se llama hoy Gran Basilea (Ger. Grossbasel). Después de construir el puente en 1225 la construcción de la costa norte, que hoy se llama Little Basel (Ger. Kleinbasel). Inicialmente, Little Basel iba a ser una ciudad independiente establecida para defender el cruce.

La ciudad gracias a su ubicación estratégica sobre el río Renio y en conexión directa con El mar del Norte fue un importante centro comercial desde la Edad Media. Construcción del cruce en el primer semestre Siglo XIII fortaleció aún más el estatus de Basilea como uno de los puntos clave en el mapa de las rutas comerciales europeas. En ese momento, era el único cruce del Rin dentro de la Alemania actual.

18 de octubre de 1356 la ciudad fue golpeada por el mayor desastre natural de su historia. El terremoto del P. 6.5 en la escala de Richter todavía es hoy el terremoto más fuerte registrado en la historia de Europa central. El terremoto provocó la muerte de varios cientos de personas en la propia Basilea y daños importantes en la ciudad (iglesias, muros, edificios, etc.) y sus alrededores, que fueron causados por los temblores y las inundaciones posteriores.

Paradójicamente, este trágico desastre natural tuvo un efecto positivo en el futuro de la ciudad, que fue reconstruida durante los dos siglos siguientes. El ordenado trazado urbano actual es el resultado de una sensible remodelación para la que la ciudad ha tenido los medios gracias a su posición como uno de los centros comerciales del río Rin. Curiosamente, la mayor parte de la financiación provino del impuesto al vino.

EN 1459 con el permiso del Papa Pío II La universidad suiza más antigua se fundó en Basilea y se encuentra entre las universidades más antiguas del mundo. Luego de la Reforma, la universidad pasó al mantenimiento de las autoridades municipales, lo cual fue único en ese momento. Basilea en Siglo XVI se convirtió en uno de los pilares del humanismo y en un importante centro de impresión. En consecuencia, muchos estudiosos y artistas vinieron a la ciudad, entre ellos Erasmo de Rotterdam. Vale la pena mencionar que el erudito holandés, siendo un sacerdote católico, fue enterrado en una catedral protestante, donde su epitafio aún se conserva hasta el día de hoy. Otro residente famoso fue Hans Holbein el Jovenquien, además de pintar, también diseñó portadas de libros. Para En el siglo XIX, la Universidad de Basilea era la única universidad de Suiza.

EN 1501 Basilea se convirtió en miembro de la denominada La antigua confederación suiza. Dos décadas más tarde, al igual que otras ciudades suizas, Basilea se unió al movimiento de Reforma. EN 1528 la ciudad dejó de estar gobernada por el obispo y se iniciaron cambios en las iglesias y en la vida cotidiana de los habitantes. Desafortunadamente, la revolución religiosa afectó mucho a los monumentos de la iglesia. Los grupos atacantes destruyeron brutalmente todas las esculturas, iconos y pinturas relacionadas con el culto mariano y los santos. Algunas de las iglesias fueron cerradas y convertidas en almacenes.

Durante la Reforma, muchos refugiados de las áreas del sur de Alemania actual encontraron refugio en Basilea, donde los católicos resistieron con éxito los cambios religiosos. A pesar de algunos disturbios, como el cierre de la universidad durante varios años después de las protestas de los profesores católicos, la Reforma contribuyó al desarrollo dinámico de la ciudad como centro de investigación y comercio. La ciudad obtuvo la mayor parte de los fondos de la producción y el comercio de seda.

La ciudad obtuvo la independencia total del Sacro Imperio Romano Germánico sobre la base de la Paz de Westfalia en 1648que puso fin oficialmente a la Guerra de los Treinta Años.

El tremendo desarrollo de la ciudad tuvo lugar en Siglo XIX. Una economía impulsada por la industria química (fábricas de tintes) floreció, y hacia el final Siglo XIX también por la industria farmacéutica. En ese momento, se establecieron nuevos museos e instalaciones públicas en la ciudad.

El verdadero auge de la industria farmacéutica se remonta a los años 30. Siglo XX. Hoy Basilea es uno de los centros de negocios más importantes de Europa.

¿Dónde dormir en Basilea?

La oferta de alojamiento en Basilea es amplia y diversa, aunque también es muy cara para los turistas polacos. Por eso no vale la pena dejar para última hora la búsqueda de alojamiento en esta ciudad.

Podemos comenzar nuestra búsqueda de alojamiento consultando los precios del hotel ibis budget, que se encuentra a unos minutos a pie al este de la estación principal de trenes. Los precios varían, pero hay algunas ofertas muy razonables dado el nivel general de precios en Basilea. Casi al lado del hotel encontrará una parada de tranvía, desde donde pasa con frecuencia el número de la línea del tranvía. 15 alrededor 10 minutos llegaremos al centro. En el hotel en sí, las condiciones son más que correctas: está limpio y ordenado.

Encuentra otros alojamientos en Basilea

Para el alojamiento en Basilea (independientemente del tipo de alojamiento), el impuesto municipal no siempre está incluido en el precio final, que es bastante alto y asciende a 4 CHF por noche y por huésped. Los niños de hasta 11 años están exentos del impuesto municipal. La ventaja es que si te quedas en el hotel durante la noche, recibirás una tarjeta. Tarjeta de Basilea. Permite el uso gratuito del transporte público y ofrece descuentos del 50% en las atracciones más importantes. Escribimos más sobre la Basel Card más adelante en el artículo.

¿Cómo visitar Basilea?

El centro histórico de Basilea, es decir, el área dentro de los límites de las antiguas murallas de la ciudad, no ocupa demasiado terreno y se puede llegar a la mayoría de las atracciones a pie. Un paseo entre las dos puertas medievales más exteriores de la ciudad no debería llevarnos más de 40 minutos. Usar la fuerza de sus propias piernas también tiene la ventaja de que puede encontrar una calle, un patio o un monumento histórico en casi cada paso. Algunas calles del Casco Antiguo son peatonales y no hay otra forma de verlas que caminando. Si por alguna razón las largas caminatas no son para nosotros, podemos utilizar un transporte público eficiente.

Al planificar un recorrido activo por Basilea, debemos tener en cuenta que la ciudad está ubicada en pequeñas colinas y, a veces, tendremos que subir la colina.

Mientras caminamos por el casco antiguo, deberíamos encontrarnos con carteles que apuntan a museos o carteles descriptivos. Desafortunadamente, estos últimos a menudo solo están disponibles en alemán.

Las iglesias de Basilea están abiertas a los turistas y se pueden visitar de forma gratuita. Esto también se aplica a las criptas, cuya entrada suele estar en el lateral del coro. Si existe la posibilidad de ingresar al campanario, se paga adicionalmente (alrededor de CHF 5).

No deberíamos esperar muchas obras de arte en los templos de Basilea. Durante la Reforma, los frescos u objetos relacionados de alguna manera con el culto mariano, los santos o el papado fueron tratados brutalmente.

En los museos está prohibido entrar con mochilas, incluso pequeñas. Podemos dejar nuestro equipaje en la consigna de autoservicio. Para cerrar la taquilla, necesitamos una moneda CHF 1 o 2 CHF, que recuperaremos recogiendo nuestras pertenencias.

En algunos museos (por ejemplo, el Museo de Arte) no se le permite entrar con una cámara grande. En el interior, podemos hacer fotos con el teléfono, pero dejar la cámara en la guantera.

Transporte público (actualizado en octubre de 2022)

La empresa BVB (Basler Verkehrs-Betriebe) es responsable del funcionamiento del transporte público en Basilea. Los tranvías y autobuses pasan por el centro de la ciudad. Si partimos de las inmediaciones de la estación de tren (Basel SBB), la forma más fácil de llegar al centro histórico es en tranvía.

No tenemos que abordar los autobuses desde el frente. Algunas de las paradas son bajo demanda, así que recuerde presionar primero el botón Detener.

Cuando planeamos movernos por la ciudad, podemos usar un planificador de viajes que mostrará la ruta entre dos puntos. Si nuestro punto de partida es la estación principal, ingrese en el campo de inicio Basilea SBB.

El plan de red en formato pdf se puede encontrar en el sitio web oficial del operador en esta dirección.

Vale la pena saber que si se hospeda en Basilea, recibirá una Tarjeta de Basilea al momento del check-in, que le permite usar el transporte público de forma gratuita.

¿Cuál es la mejor época para visitar Basilea? (actualizado en octubre de 2022)

En primer lugar, vale la pena visitar Basilea durante los meses cálidos (de mayo a septiembre), cuando la ciudad vive al máximo, y las mesas de restaurante y bar se encuentran a lo largo del paseo del Rin y a lo largo de las calles populares. Muchos vecinos pasan su tiempo libre en pequeñas playas de guijarros, y algunos incluso se sumergen en el agua y se dejan llevar por la corriente del río. En Suiza, beber al aire libre es legal, por lo que en una noche cálida podemos sentarnos con una botella de vino y disfrutar de la vista del Rin y el panorama del casco antiguo.

Si eliges días concretos, vale la pena consultar los días y horarios de entrada gratuita a algunas atracciones de la ciudad (el primer domingo de mes o el llamado happy hour). El sábado, hay visitas guiadas en inglés al ayuntamiento, una atracción que vale la pena ver. Los museos cierran los lunes.

Cuando vayamos a Basilea el fin de semana, debemos tener en cuenta la multitud de visitantes, no solo turistas, sino también residentes que quieren relajarse en una de las cafeterías o pastelerías.

Mercadillos y festivales navideños

Cada año, Basilea alberga eventos populares que atraen a grandes multitudes de visitantes a la ciudad.

El período previo a la Navidad es el momento de los mercados navideños de la ciudad y de las ilusiones navideñas. Se organiza un mercado navideño con decenas de puestos en dos importantes plazas de la ciudad, en Plaza de la Catedral (Münsterplatz) y en Plaza Barfüsserplatz. En ese momento, en la Plaza de la Catedral, hay un árbol de Navidad decorado con adornos de la tienda. Johann Wanner (dirección: Spalenberg 14), en el que compraremos diversos complementos navideños. Desafortunadamente, la tienda está muy centrada en los turistas y muchos de los productos que se exhiben son solo un espectáculo de masas regular.

En 2022, las celebraciones navideñas se inaugurarán oficialmente en la Plaza de la Catedral. 22 de noviembre a las 18:30. El mercado de Navidad se organizará todos los días desde 23 de noviembre al 22 de diciembre de 11:00 a 20:30. El 23 de diciembre, el mercado en la Plaza de la Catedral terminará a las 6:00 p.m. y en Barfüsserplatz a las 8:00 p.m.

El segundo evento anual en Basilea es Mercado de otoño (Ger. Herbstmesse)cuyos orígenes se remontan Siglo XV. Actualmente, es un evento muy entretenido, durante el cual se montan varios carruseles en la ciudad.

El evento comienza el último sábado anterior 30 de octubre a las 12:00. El repique de campanas en la iglesia de St. Martin (Martinskirche alemán). El festival tiene una duración de 16 días y durante el mismo podemos montar, entre otros en una noria o un carrusel de cadenas.

La tercera fiesta popular de la ciudad es Basilea carnaval (Fasnacht alemán), que dura 72 horas y comienza el primer lunes después del miércoles de ceniza a las 4:00 am. Durante el carnaval, más de una docena de mil participantes (llamados Fasnächtler en alemán) caminan por las calles de la ciudad disfrazados y con máscaras especiales. En 2022, la organización de la UNESCO incluyó el carnaval de Basilea en el patrimonio cultural inmaterial mundial de la UNESCO.

¿Cuánto tiempo deberías dedicar a explorar la ciudad?

Dependiendo de nuestros intereses, Basilea puede ser un gran lugar para un viaje rápido de uno o dos días, pero también para 3- / 5 días un viaje lleno de visitas a galerías de arte, museos y monumentos.

Si queremos visitar 2-3 de los museos más importantes, ir a ver las ruinas de la ciudad romana de Augusta Rauric y pasear por las calles del casco antiguo, entonces necesitamos 2 días activos.

¿Cómo ahorrar dinero en Basilea?

Basilea, como toda Suiza, no es un destino económico. Afortunadamente para los turistas, visitar esta ciudad fronteriza no tiene por qué ser tan caro. En primer lugar, el casco histórico en sí mismo es una atracción en sí mismo y nos proporcionará muchas horas para saborear los edificios medievales. Además, podemos visitar algunas atracciones de forma gratuita, y para otras obtendremos un descuento al pasar la noche en Basilea.

Más: Precios en Suiza

Tarjeta de Basilea (actualización de octubre de 2022)

Cada turista que pase la noche en uno de los hoteles de Basilea recibirá una tarjeta especial de la ciudad al momento del check-in. Tarjeta de Basilea. Es válido desde el día del check-in hasta el día del check-out, es decir. permaneciendo en la ciudad por dos noches, podemos usar la tarjeta por 3 días.

La tarjeta proporciona:

  • uso gratuito del transporte público, incluidos los autobuses de ida y vuelta al aeropuerto y el autobús a las ruinas romanas de Augusta Raurica,
  • usando la red wi-fi disponible en varios hotspots
  • 50% de descuento en la entrada a los museos y galerías de arte de la ciudad, el zoológico y cruceros turísticos en barco.

Con dos personas, el ahorro puede ser significativo y debería compensarnos por el costoso alojamiento suizo al menos un poco.

Se puede encontrar más información sobre la tarjeta (en inglés) en el sitio web oficial de la ciudad. La lista exacta de museos con un 50% de descuento está disponible aquí.

Happy hour en los museos de la ciudad (actualización de septiembre de 2022)

Algunos museos de Basilea tienen los llamados happy hour, es decir, entrada gratuita durante la última hora (a veces más) de funcionamiento de la instalación. Y si bien es difícil ver la colección completa en el Museo de Arte (en alemán: Kunstmuseum) o en el Museo Histórico (en alemán: Historisches Museum) en una hora sin mucha prisa, podemos visitarlos, por ejemplo, durante dos días seguidos. . Desafortunadamente, algunas áreas de los museos cierran 15 minutos antes de la hora oficial de cierre, por lo que deberíamos tener prisa allí.

Días y horarios libres para visitar los museos populares de Basilea:

  • Museo de arte (alemán: Kunstmuseum) - primer domingo de mes (todo el día), martes y jueves y viernes de 17:00 a 18:00 h, miércoles de 17:00 a 20:00 h.
  • Museo Histórico (Ger. Historisches Museum) - el primer domingo del mes (todo el día), miércoles a sábado de 4 p.m. a 5 p.m.
  • Museo de Música Histórica (en alemán: Musikmuseum) - primer domingo del mes (todo el día), miércoles a sábado de 17:00 a 18:00.
  • Museo de Historia Natural (Ger. Naturhistorisches) - el primer domingo del mes (todo el día), martes - sábado de 4 p.m. a 5 p.m.
  • Museo de las Culturas (en alemán: Museum der Kulturen) - el primer domingo del mes (todo el día), martes - sábado de 4 p.m. a 5 p.m.

Los lectores atentos habrán notado que en el caso de dos importantes instituciones (el Museo de Arte y el Museo Histórico), los horarios de entrada gratuita no coinciden. Ambos museos están cerca el uno del otro y podemos visitarlos fácilmente uno tras otro.

Agua potable en fuentes y grifos

Suiza se encuentra entre los países con el agua potable más saludable del mundo. Sin demasiado estrés, podemos beber agua directamente del grifo o de … ¡una de las fuentes de la ciudad! Los propios fanáticos llenan sus botellas directamente de los grifos de las fuentes de la ciudad, aunque muchos turistas inicialmente lo ven con un toque de incertidumbre.

¡Atención! Por supuesto, no todas las fuentes se pueden utilizar para beber agua de forma segura. Esto no se aplica, por ejemplo, a las fuentes con instalaciones artísticas. En este caso, debe haber un letrero en la fuente con la advertencia "Kein Trinkwasser"..

Punto de información turística (actualizado en octubre de 2022)

Hay dos oficinas oficiales de información turística en Basilea. El principal se puede encontrar en Steinenberg 14 (en Barfüsserplatz). En el interior, descargaremos materiales en forma de libros en inglés, compraremos recuerdos y aprenderemos más sobre las atracciones de la ciudad.

Descarga un folleto con rutas temáticas por el casco antiguo que siguen los pasos de residentes famosos como Erasmo de Rotterdam y Hans Holbein el Joven.

Horarios y días de apertura:

  • Lunes - Viernes: 9:00 a.m .-- 6:30 p.m.
  • Sábado: 9:00 a.m .-- 5:00 p.m.
  • Domingo: 10:00 - 15:00

El segundo mostrador de información se encuentra en la estación principal de trenes (Bahnhof Basel SBB).

Horarios y días de apertura:

  • Lunes - Viernes: 8:00 a.m .-- 6:00 p.m.
  • Sábado: 9:00 a.m .-- 5:00 p.m.
  • Domingo: 9:00 a.m .-- 3:00 p.m.

Delicias dulces en Basilea

Muchos turistas que van a Basilea o, más ampliamente, a Suiza, están dispuestos a probar el famoso chocolate suizo y otros dulces. En este punto, nos gustaría tranquilizar a todos los lectores: ¡en Basilea encontrará cafés y tiendas de las principales marcas de chocolate!

La propia Basilea, sin embargo, es famosa por otro manjar: las galletas horneadas durante varios cientos de años. Läckerli. Se ven (y tienen un sabor delicado) similares a nuestras galletas de jengibre polacas, pero son un tipo de horneado completamente diferente. Estando allí, vale la pena probarlos, ¡nos gustan mucho!

Para los visitantes interesados en los dulces, hemos preparado un artículo aparte en el que hemos incluido un puñado de información práctica. Más: Galletas Läckerli, chocolate y otros productos de chocolate: ¿qué dulces comer en Basilea?

Visitando Basilea

Como mencionamos en la sección sobre la historia de la ciudad, Basilea se divide en dos áreas: Gran Basilea (Ger. Grossbasel) en el lado sur del Rin y Little Basel (Ger. Kleinbasel) en el lado norte. Entre las dos partes, podemos atravesar uno de los cinco puentes (por ejemplo, el Puente Medio - Mittlere Brücke) o usar uno de los barcos propulsados por la corriente del río (más sobre esto más adelante en el artículo).

Lo encontraremos a ambos lados del río. Pueblo Viejo (Alemán: Altstadt Grossbasel y Altstadt Kleinbasel), pero en Little Basel no encontraremos muchos de los monumentos más importantes. Little Basel se fundó en Siglo XIII como un asentamiento independiente, que debía defender el acceso al puente recién construido, que en ese momento era el principal cruce del Rin en esta parte de Europa. Por otro lado, Mała Basel se distingue por un largo paseo marítimo y una selección más amplia de lugares orientados a la zona.

No será exagerado decir que El casco antiguo de Basilea es uno de los complejos urbanos medievales mejor conservados y bien cuidados de Europa.. Después del trágico terremoto de 1356 La mayoría de los edificios fueron reconstruidos y se estableció el trazado municipal que aún hoy existe. EN Siglo XIV El casco antiguo estaba rodeado por altos muros con varias docenas de torres. Siete de ellos se utilizaron como puertas de entrada a la ciudad. Al final Siglo XIXComo en otras ciudades de origen medieval durante este período, las autoridades de Basilea decidieron demoler las torres y fortificaciones. Afortunadamente, se conservaron tres puertas y un largo fragmento de murallas.

Caminando por las calles de la parte más antigua de la ciudad, nos encontramos con: hermosas fachadas con contraventanas de madera, puertas y decoraciones de acero con acabados asombrosos, patios internos y varias fuentes. Encima de la puerta de entrada podemos buscar el año de construcción (nosotros mismos hemos notado el número 1408, por ejemplo), y algunas de las casas tienen un pequeño "balcón" ubicado en el techo. Antiguamente, allí había un mecanismo, gracias al cual se podían subir las pertenencias a los pisos superiores sin tener que atravesar las estrechas escaleras. El estilo de las fachadas de Basilea varía, pero nos gustan más las fachadas de madera o entramado de madera.

Gran Basilea (Ger. Grossbasel)

Se puede decir sin mucha exageración que El casco antiguo en el área metropolitana de Basilea es un museo abierto de arquitectura medieval. Caminando por las calles históricas que nos encontramos, entre otras sobre: tres puertas conservadas de la ciudad, un largo fragmento de las fortificaciones originales, una rueda de agua aún en funcionamiento, iglesias con criptas subterráneas (incluidas las románicas) y fachadas de casas auténticas y terminaciones y puertas de acero. Una buena adición son los diversos museos, entre los que todos deberían poder elegir algo por sí mismos.

Aunque el casco antiguo de Basilea no es muy extenso, sus atracciones están distribuidas de manera desigual. En esta parte del artículo, hemos preparado una descripción de lugares que creemos que merecen su atención. Intentamos agrupar los monumentos y atracciones según su ubicación. Definitivamente no es una lista completa y vale la pena deambular por las calles en busca de lugares más remotos. También hemos descrito algunas de las calles donde veremos los edificios más antiguos, que se distinguen por, entre otros, fachadas de madera.

Colina de la catedral, catedral (Münster alemán) y las inmediaciones

Colina de la catedral (Münsterhügel alemán) es la parte más antigua de Basilea. Ya en el siglo I a.C. Las tribus locales aprovecharon la posición estratégica del cerro. Los celtas construyeron aquí su fortaleza para defenderse de la expansión de Roma. Recientemente, fue encontrado durante excavaciones arqueológicas. fragmentos de la muralla celta (Murus Gallicus). Un fragmento del muro protegido por un cristal se puede ver junto al edificio en la dirección. Rittergasse 4 (47.555500, 7.592786). Desafortunadamente, en 2022 la vista se oscureció debido a las obras de construcción.

El símbolo más importante de la colina es, por supuesto, la catedral misma, que se distingue desde la distancia por altas torres, tejas de colores y paredes de arenisca roja. Hemos escrito más sobre la catedral en sí y los claustros góticos contiguos en un artículo separado: Catedral (Münster alemán) en Basilea: una breve historia e información práctica.

Plaza de la Catedral (en alemán: Münsterplatz) y las inmediaciones de la catedral son algunos de los lugares más agradables de la ciudad. Cada año, la plaza Münsterplatz alberga un festival de otoño y un mercado navideño, con un árbol de Navidad ricamente decorado que domina las gradas.

Una de las plazas más antiguas de la ciudad, está rodeada de edificios históricos, que se distinguen por varias fachadas y decoraciones. Frente a la catedral, podemos ver un edificio municipal. Gymnasium (Gimnasio alemán am Münsterplatz). A primera vista, no difiere mucho de otros edificios circundantes, y casi nadie se da cuenta de que es la casa más antigua de Basilea. EN Siglo XI Albergó una escuela de la iglesia, y después de la Reforma, el edificio fue entregado a la ciudad y al final Siglo XVI allí se estableció un gimnasio. Basel Gymnasium es la segunda escuela secundaria más antigua de Suiza. Se les enseñó aquí, entre otros Carl Gustav Jung si Alfred Dreyfusy un miembro del personal docente fue Friedrich Nietzsche.

Si necesitamos usar el baño, encontraremos un inodoro automático en la parte exterior sur del edificio Gymnasium, que también está adaptado a las necesidades de las personas en silla de ruedas.

Plataforma de observación de Pfalz

Directamente detrás de la catedral se encuentra la terraza relativamente grande de Pfalz con vistas al Rin, el panorama de Little Basel y las colinas distantes. A principios de la Edad Media, se elevaba alrededor de la terraza. Palacio del obispo, y el propio nombre Pfalz deriva de la palabra latina que significa palacio.

Actualmente, no hay rastro del edificio, y la terraza está cubierta de impresionantes castaños de indias (por lo demás ordinarios), que trajeron consigo en Siglo XVI Otomanos. ¿De dónde viene la segunda parte del nombre del árbol? Los turcos llevaban castañas con ellos en cada viaje, con las que alimentaban a sus caballos.

Hoy en día, tanto los lugareños como los turistas vienen aquí para esconderse del sol y pasar un tiempo disfrutando de la agradable vista. Es mejor visitar la terraza más cerca del atardecer, cuando la mayor ola de turistas ya no estará allí.

Podemos acceder a la terraza yendo directamente desde los claustros de la catedral o simplemente paseando por la catedral desde el norte.

Al norte de la catedral

Al norte de la Plaza de la Catedral hay dos importantes museos de la ciudad: ubicados directamente en la plaza Museo de las Culturas (en alemán: Museum der Kulturen, dirección: Münsterplatz 20) y ubicado un poco más lejos Museo de Historia Natural (alemán: Naturhistorisches Museums, dirección: Augustinergasse 2).

Museo de las Culturas (en alemán: Museum der Kulturen) está ubicado en un edificio histórico que entre los años 2008-2011 fue reconstruida y ampliada. Sin embargo, la entrada principal del museo ha conservado su aspecto histórico. La instalación en sí es un museo etnográfico al que a veces se hace referencia como es una de las instituciones de este tipo más importantes de Europa. Es importante destacar que la colección no solo se centra en Suiza y Europa, sino que tiene colecciones poderosas que representan la vida en otros continentes.

El museo en sí fue fundado en Siglo XIX, pero las exhibiciones provienen de colecciones privadas de burgueses adinerados y se han recopilado durante muchos siglos. El museo cuenta con una colección de más 300.000 artefactos diversos.

Museo de Historia Natural (alemán: Naturhistorisches Museums) ha estado funcionando desde 1821y de 1849 ocupa un edificio en Augustinergasse. La instalación se enorgullece de tener más 7 millones de exhibiciones de varios campos, incluidos animales del área de Basilea y el resto del mundo, esqueletos de dinosaurios, casi 2.000 minerales y cientos de miles de piedras y fósiles.A diferencia de otras importantes instituciones municipales, el Museo de Historia Natural se distingue por un precio de entrada positivamente más bajo.

Tipos de entradas: entrada normal 7 CHF, entrada reducida (jóvenes de 13 a 19 años) 5 CHF, entrada gratuita para niños menores de 13 años. Los titulares de la tarjeta Basel Card pagan la mitad del precio. (actualizado en septiembre de 2022)

Pasando el Museo de Historia Natural, podemos seguir calle abajo. Rheinsprungque nos llevará directamente a Puente Medio (en alemán: Mittlere Brücke). Caminando hacia el norte por la calle Rheinsprung, pasaremos por las antiguas residencias burguesas llamadas La Casa Blanca y la Casa Azul (alemán Blaue und Weisse Haus, dirección: Rheinsprung 16-18). Los edificios fueron construidos en 1763-1775 y originalmente perteneció a los magnates de la seda. Mitad Del siglo XX Ambos edificios fueron adquiridos por el gobierno municipal y hoy albergan oficinas de Basilea. Y aunque los edificios son imposibles de visitar, vale la pena caminar alrededor de los edificios desde el otro lado (a lo largo de ul Martinsgasse) y vea las puertas de acero ricamente decoradas. Destaca especialmente la puerta que da al patio con una fuente en forma de obelisco (en alemán: Obelisken-Brunnen).

Frente a la Casa Azul encontrarás un descenso a los jardines universitarios libres (Ger. Garten der Alten Universität). El jardín consta de dos niveles y hay varias sillas y una pequeña glorieta en el lugar. Es un lugar agradable para un breve descanso con vistas a Little Basel y al Middle Bridge (en alemán: Mittlere Brücke).

Los jardines están abiertos de abril a septiembre de 8:00 a 20:00 y en otros meses de 8:00 a 17:00. (actualizado en septiembre de 2022)

La sección más al norte de Rheinsprung se distingue por su arquitectura típicamente medieval, fachadas de madera y techos bajos. Esta ruta es un poco empinada, pero no debería ser un problema ni siquiera para los turistas con una condición física más débil.

S t. Martin (Martinskirche alemán)

La calle corre paralela a Rheinsprung. Martinsgasseque conduce al punto más al norte La iglesia de St. Martin (Martinskirche alemán). Este templo es probablemente la iglesia parroquial más antigua de Basilea.

La apariencia de la iglesia hoy es el resultado de una reconstrucción tardía. Siglo XIVque fue causado por daños importantes durante el trágico terremoto. Frente a la iglesia, en el lado sur, hay una pequeña y agradable plaza. Martinskirchplatz con una característica fuente en el lado sur, donde podemos relajarnos en uno de los bancos.

Yendo a la zona de la iglesia de St. Martín, es más conveniente venir de la catedral o del norte. Las escaleras (Martinsgässlein) que conducen directamente desde la plaza son bastante empinadas y no muy cómodas.

Museo de Arte (en alemán: Kunstmuseum) y la Fundación Beyeler

Moviéndose hacia el sur desde la catedral a lo largo de la calle histórica Rittergasse pasamos por las fachadas ricamente decoradas y después de un tiempo llegamos al museo de arte más importante de Suiza - Kunstmuseumque también es el museo de arte público más antiguo del mundo.

La instalación cuenta con miles de exhibiciones, incluidas las obras de los más grandes maestros antiguos: Hans Holbein el Joven, Vincent van Gogh, Pablo Picasso, Piotr Rubens, Rembrandt, Claude Monete, Paul Gaugain y Pieter Bruegel. La colección se divide en períodos históricos. En el edificio antiguo (alemán: Hauptbau), obras de Siglo XIV hasta 1950, y en el nuevo edificio puesto en uso en 2016 (alemán: Neubau) encontrará las últimas obras y exposiciones temporales.

El Kunstmuseum de Basilea es la única institución del mundo que cuyos habitantes decidieron (en referéndum) comprar pinturas con cargo al presupuesto municipal. EN 1967 la ciudad compró las obras al magnate de la aviación Pablo Picasso. Escribimos más sobre esta historia aquí.

Escribimos más sobre el Kunstmuseum en un artículo separado. En el texto encontrará información práctica, la historia de la instalación y una breve descripción de la colección.

Más: Museo de Arte (Kunstmuseum) de Basilea

Los entusiastas del modernismo y el arte contemporáneo que van a Basilea probablemente hayan oído hablar de otra galería de arte famosa: Fundación Beyeler (Ger. Fondation Beyeler). Según información proporcionada por la ciudad de Basilea, este es el la galería de arte más visitada de toda Suiza.

Una colección perteneciente a Ernst Beyeler, uno de los coleccionistas y minoristas de arte más importantes del mundo. Entre más de 300 obras de maestros de los siglos XIX y XX, destacan las obras Pablo Picasso (¡más de 20 obras!) o Joana Mirópero también veremos imágenes individuales Marc Chagall si Claude Monet.

La sede modernista del museo, diseñada por un arquitecto italiano, puede animarle a visitar la galería. Renzo Piano. Definitivamente es uno de los museos más pintorescos del mundo: la instalación se estableció en las instalaciones Parque Berower.

La Fundación Beyeler está abierta todo el año de lunes a domingo. El museo está ubicado en la comuna Riehen, a poco más de 6 kilómetros al noreste del centro de la ciudad de Basilea. Llegaremos en transporte público en unos 30 minutos. Podemos tomar el tranvía número 6 desde Badischer Bahnhof o el autobús número 34 desde el centro histórico de la ciudad. Un billete normal cuesta hasta 25 CHF. Los titulares de la Basel Card recibirán un 50% de descuento en el museo). Los estudiantes menores de 30 años pueden contar con un boleto reducido por CHF 12. (actualizado en septiembre de 2022).

Plaza del mercado (Marktplatz alemán) y Ayuntamiento (Rathaus alemán)

Prácticamente todas las ciudades medievales la plaza del pueblo (alemán: Marktplatz) jugó un papel importante. No fue diferente en Basilea, pero probablemente hasta el final. Siglo XV aquí sólo se organizaba el mercado de cereales (alemán: Kornmarkt). En la Plaza de la Catedral se vendían frutas, carnes, quesos y vino.

De Siglo XV, y más precisamente a partir de la construcción del nuevo ayuntamiento, la plaza ganó fama y comenzó a realizar también funciones más oficiales. Allí se celebraron asambleas municipales y se ejecutaron las sentencias dictadas por el tribunal (incluida la pena de muerte).

Los turistas que visitan otras ciudades medievales de Alemania, Bélgica u Holanda pueden sorprenderse por el tamaño de la plaza, que es bastante estrecha y hoy en día una gran parte de ella está ocupada por una parada de tranvía. Es difícil creer que en el pasado este cuadrado era aún más pequeño y solo se agrandó al final Siglo XIX!

El adorno de la parte este de la plaza está arriba. Ayuntamiento de 500 años (alemán: Rathaus), que destaca desde la distancia por su color rojo y ricas decoraciones. El edificio del magistrado se construyó por etapas durante varios cientos de años, pero la parte más antigua son los arcos y las salas centrales que dan a la plaza del mercado.

La fachada exterior del ayuntamiento llama la atención, pero solo entrar al patio interior (público) revelará la multitud de decoraciones, pinturas y acabados. En las escaleras que conducen al primer piso, se flexiona con orgullo. Lucius Munatius Plankus (latín Lucius Munatius Plancus), fundador de la colonia romana Augusta Rauricque se encontraba en las afueras de la actual Basilea.

Podemos visitar el ayuntamiento durante una visita guiada que dura unos 40-50 minutos. Hemos escrito más sobre las visitas y la historia del ayuntamiento en un artículo aparte: Ayuntamiento (en alemán: Rathaus) en Basilea: turismo, historia e información práctica.

Actualmente, se organiza un mercado de alimentos en el mercado, durante el cual compraremos productos agrícolas frescos (queso, carne), verduras y frutas. Café, platos calientes (salchichas o tostadas) y productos de confitería también están disponibles en el mercado.

Los precios son típicos de Suiza, es decir, altos (por ejemplo, café CHF 4). Sin embargo, si queremos comprar queso suizo u otros productos locales, es difícil encontrar un lugar mejor. Paradójicamente, el nivel de precios tiene un efecto positivo. Para casi todos los turistas (de la mayoría de los países) es simplemente caro, por lo que el mercado no es de naturaleza turística y está dirigido solo a los lugareños. Por eso tenemos la garantía de recibir un producto elaborado para el consumidor local.

El mercado está abierto del 3 de enero al 31 de diciembre, excepto domingos, lunes y festivos.

Días y horarios de apertura (actualización de septiembre de 2022)

  • Martes a jueves: de 7:00 a 14:00 h.
  • Viernes a sábado: de 7.00 a 18.00 h.

Por la noche, la plaza está poco iluminada, pero podemos entrar al patio interior del ayuntamiento.

Freie Strasse: la calle comercial más importante de Basilea

Al sur del mercado se encuentra la principal calle comercial de Basilea: Calle libre (Ger. Freie Strasse). Sin embargo, es difícil decir que se deleite con su atmósfera histórica: es simplemente una calle concurrida llena de tiendas, que, especialmente los fines de semana, está llena de caminantes.

Desde el punto de vista turístico, vale la pena visitar uno de los restaurantes ubicados en Freie Strasse: Zunfthaus zum Schlüssel. El restaurante es caro y no comimos allí nosotros mismos, pero está ubicado en La sede del gremio de comerciantes del siglo XV (en alemán: Zunfthaus). En el interior, además de auténticas decoraciones de paredes y techos, podemos ver, entre otros, Estufa histórica de azulejos. Cuando esté en el área, vale la pena mirar adentro a través de la ventana o puerta; tendremos una vista particularmente buena después del anochecer en un día caluroso.

Plaza Barfüsserplatz

Más o menos en medio del centro histórico se encuentra Plaza Barfüsserplatz, junto al principal punto de información turística y dos importantes museos de la ciudad: Museo Historico y ubicado un poco más lejos Museo del Juguete. El lado oeste de la plaza está lleno de edificios caracterizados por fachadas históricas, que ahora albergan restaurantes y cafés.

El mismo nombre de Barfüsser en alemán se puede traducir en "Bosostopi", que hace referencia al sobrenombre del monasterio franciscano, que estaba ubicado en el lugar de la plaza de Siglo XIII.

Hoy en día, la plaza casi siempre está abarrotada, ya que la mayoría de los tranvías que pasan por el centro paran aquí. Los mercados se llevan a cabo en la plaza, incluido el famoso mercado navideño.

Museo histórico en la antigua Barfuesserkirche

Museo Histórico de Basilea (Ger. Historisches Museum Basel) consta de tres ramas. El más importante de ellos es una institución establecida en una iglesia medieval. Barfüsserkirche.

El museo está ubicado en el edificio donde el 1529 había una iglesia en el monasterio franciscano. El final religioso del edificio cayó sobre la Reforma, cuando el templo fue saqueado. A diferencia de algunas iglesias convertidas en iglesias evangélicas, la iglesia Barfüsserkirche se convirtió en un almacén de sal y dejó de realizar funciones sagradas.

EN Siglo XIX Las autoridades de la ciudad estuvieron cercanas a la decisión de demoler el edificio, que resultó significativamente dañado por la sal que contenía. Afortunadamente, a finales de siglo, los administradores de la ciudad decidieron renovar el edificio y convertirlo en un museo histórico.

En el museo de dos pisos presenta toda la historia de la ciudad desde la antigüedad hasta finales del siglo XX. La lista de exposiciones y exhibiciones es impresionante, especialmente en la planta baja. En el interior, podemos ver, entre otros: colecciones de ricos burgueses, hallazgos arqueológicos, tesoros del tesoro de la catedral y fragmentos de pinturas que representan Dancing with Death, que decoraban las paredes del cementerio de la iglesia Predigerkirche.

Inmediatamente después de ingresar al museo, antes de la taquilla, se exhibió una gran maqueta de Basilea medieval (cada vez más cerca de la iglesia Barfüsserkirche). Podemos ver la maqueta de forma gratuita, que recomendamos a todos los lectores interesados en la historia de la ciudad.

Más información sobre el museo está disponible en el artículo separado Museo Histórico en la antigua Barfuesserkirche en Basilea. En el artículo encontrará una lista de exposiciones y exposiciones, así como información práctica.

Toy World (en alemán: Museo Spielzeug Welten)

El edificio al sur de la plaza Barfüsser alberga quizás el museo más original de la ciudad: Toy World Museum (en alemán: Museo Spielzeug Welten). En cuatro plantas y más de 1.000 metros cuadrados, se recogió la colección una de las mayores colecciones de osos de peluche, casas de muñecas y muñecos del mundo.

La colección cuenta seis mil exhibiciones. Incluyen, entre otros la colección de osos de peluche más grande del mundo (¡2500 exhibiciones!)que se encuentra en el último piso. Las mascotas provienen de todo el mundo: de Suiza, Alemania, Francia y Estados Unidos. Todos los osos de peluche están dispuestos en varias poses y escenas. Vale la pena recorrer los pasillos incluso 2-3 veces para detectar todas las escenas y personajes ocultos. El oso más antiguo de la colección fue creado en 1904!

Impresionante también la colección de muñecos, de los que hay más 1000 y provienen principalmente del avance Siglo XIX y XX. Sin embargo, debemos admitir honestamente que las muñecas en sí mismas no atraen tanta atención como los osos de peluche.

Los pisos inferiores están dominados por varios tipos de casas de muñecas, maquetas y belenes. Son especialmente dignos de mención maquetas cuidadosamente hechas en escala 1/12que representan la vida de los habitantes. Entre las exposiciones, veremos parques de atracciones, coloridos mercados, diversas tiendas y puntos de servicio (librerías, tiendas de fotografía, tiendas de trajes, etc.). Todo esto en un ambiente histórico. El siglo XIX y principios del XX. En algunos casos, es difícil creer cómo los creadores lograron tanto realismo.

Comenzamos la visita al museo dejando mochilas y cámaras grandes en el guardarropa (las fotos solo se pueden tomar por teléfono). Para utilizar el guardarropa, debemos dejar un depósito de CHF 5, que nos será devuelto cuando se devuelva la llave. Luego tomamos el ascensor hasta el último cuarto piso y comenzamos nuestro recorrido bajando. (actualizado en septiembre de 2022)

Durante el recorrido, busquemos botones en las ventanas que activan los mecanismos de movimiento. Particularmente destacable es la carrera de osos de peluche en el cuarto piso y los modelos móviles de parques de atracciones.

Con calma, para una visita al museo, podemos planificar aprox. 90-120 minutos. El boleto de admisión cuesta 7 CHF (o la mitad del precio con la Basel Card). Niños y adolescentes hasta los 16 años entran gratis con sus padres. (actualizado en octubre de 2022)

Incluso si no va al museo, vale la pena acercarse al eje de exposiciones del museo, que no está cerrado incluso después del horario laboral. Hay grandes mascotas con forma de mono en varias poses y con varios escenarios.

S t. Fuente de Elizabeth y Tinguely

Neogótico iglesia de st. Elizabeth (Ger. Elisabethenkirche) se estableció en los años 1857-1864 y fue financiado por el banquero Christoph Merian y su esposa Margarethe. El templo es la primera iglesia construida en la ciudad después de la Reforma. Hoy en día, el edificio se considera uno de los mejores ejemplos del estilo neogótico suizo.

El templo se destaca en lo alto Campanario de 72 metros de alturaque ofrece una vista panorámica del casco antiguo y sus alrededores. La subida a la cima no es muy cómoda, y casi tenemos que subir 230 escaleras! Al comienzo de la ruta, pasamos por una serie de escalones altos, y luego nos abrimos paso por un pasillo estrecho y sinuoso. Incluso cuando estamos en una forma súper física, ¡podemos parecer cansados en la cima!

La vista de la catedral y los tejados del casco antiguo debería compensar nuestro esfuerzo, aunque no deberíamos esperar vistas demasiado espectaculares; ¡después de todo, Basilea se caracteriza por edificios muy monotemáticos!

La entrada a la torre es posible de lunes a sábado de 10:00 a 18:30 y los domingos de 12:00 a 18:30. El precio es de 5 CHF, los niños y adolescentes hasta los 16 años con un tutor entran gratis. (actualizado en septiembre de 2022)

Utilizando las escaleras que conducen a la torre, también podemos acceder a la terraza interior lateral, desde la que podemos ver el interior del templo desde una perspectiva diferente.

Una vez finalizada la construcción, el templo fue rodeado por edificios típicos medievales. En años 60 y 70 del siglo anteriorComo resultado de la construcción de un nuevo edificio de teatro, el vecindario ha cambiado drásticamente. La forma actual del teatro, sin embargo, es el resultado de la reconstrucción del Del siglo XXdespués Siglo 19 la estructura se quemó. En total, es el cuarto edificio del teatro que se levanta en este lugar.

Muchos turistas asocian el teatro de Basilea con la plaza, que fue decorada con una fuente impresionante por el autor. Jean Tinguely (alemán Tinguely Brunnen). La instalación fue creada en 1977 y con sus elementos móviles se asemeja a una fuente Stravinskyque se encuentra en París justo al lado Centro Pompidou. La asociación será correcta: ¡ambas instalaciones fueron diseñadas por este artista suizo!

Leonhard Church (Leonhardskirche alemana) y el complejo Lohnhof

Siguiendo adelante con Plaza Barfüsserplatz hacia el oeste y girando hacia el norte hacia un callejón Lohnhofgässlein en unos momentos llegaremos a la plaza rodeada de edificios históricos Leonhardskirchplatzen el que están parados Iglesia de Leonhard (Ger. Leonhardskirche) y un complejo claramente visible desde otras partes de la ciudad Lohnhof. En la esquina este de la plaza, encontramos una pequeña terraza donde podemos sentarnos en uno de los bancos y contemplar los tejados circundantes y el panorama de la ciudad. Para Siglo 19 Había un antiguo cementerio en el lugar del parque, pero durante la gran remodelación de la ciudad, se convirtió en otro parque público.

Las primeras menciones de un lugar de oración vienen desde el principio. Siglo XI, aunque no se sabe exactamente cuándo se construyó el primer templo. EN 1135 a la iglesia se añaden las dependencias del monasterio de la orden agustina.

EN 1280 se puso en servicio una cripta románica de tres naves, que se ha conservado en su forma original hasta el día de hoy. El edificio de la iglesia y la parte del monasterio sufrieron durante el terremoto en 1356. La reconstrucción del templo sobre el plano de la basílica estaba cerca 150 años. El nuevo edificio se asemeja a otros templos de Basilea con un coro separado de las naves principales. Una diferencia notable es la longitud más corta de la nave. Las autoridades municipales se hicieron cargo de las salas de la iglesia y el monasterio de St. 1525, y cuatro años después, durante la Reforma, todos los elementos relacionados con el catolicismo fueron destruidos. Después de la Reforma, las iglesias se convirtieron en una iglesia evangélica.

Actualmente, podemos ingresar por un pequeño portal desde el costado de la plaza. Su ubicación puede parecernos extraña, pero recuerda que hay una calle en la parte trasera de la iglesia. Kohlenberg en la Edad Media era un foso, y la iglesia misma se construyó justo al lado de las fortificaciones de la ciudad. Es por eso que la entrada principal al templo se construyó desde el costado del antiguo cementerio monástico.

En la iglesia, vale la pena prestar atención a:

  • pantalla rood gótica tardía, es decir, el tabique que separa el coro de la nave central.

  • cripta románica con características bóvedas y columnas y restos de frescos y lápidas del siglo XII. La entrada a la cripta se encuentra en el lado izquierdo del muro que separa el coro de la nave.

  • coro con asientos de madera (z Siglos XV y XVI) y una vidriera con 1519 que representa la Anunciación del Señor.

  • bóvedas de techo geométricas en las naves principales (¡que tienen la misma altura!).

Después de visitar la iglesia, no olvide intentar mirar dentro del edificio en el lado oeste de la plaza donde verá una sala llena de lápidas y epitafios. Esta sala alargada probablemente fue construida en Siglo XII y su arquitectura se asemeja a un claustro. Una vez dentro, el enorme techo de madera puede abrumarlo.

Linda con la iglesia al sur. siglo 14 complejo Lohnhofque fue construido durante la expansión después de un trágico terremoto y fue utilizado por los monjes durante los primeros siglos. De Siglo XVII el complejo albergaba al tesorero de la ciudad responsable de los asentamientos con constructores y artesanos. De ahí el nombre: la palabra lohn en alemán se puede traducir como pago / liquidación. EN 1821 el edificio fue tomado por la policía municipal, que, después de la reconstrucción, creó en su interior la prisión municipal principal. Para 1995 Los prisioneros estaban recluidos aquí, como lo demuestran las ventanas enrejadas visibles desde la calle Kohlenberg.

Actualmente, está operando en el complejo Lohnhof. Museo de Música (sucursal del Museo Histórico), hotel y cafés. Incluso si no tenemos pensado visitar el museo, merece la pena entrar al patio interior. Im Lohnhof y mira hacia atrás, veremos un mural sobre la entrada.

Museo de Música (alemán: Musikmuseum) cuenta con la colección más grande (más de 600 exhibiciones) de instrumentos musicales en toda Suiza. La instalación es interactiva y le permite escuchar los sonidos de algunas de las exhibiciones. La entrada al museo se encuentra en el patio interior del complejo Lohnhof.

Heuberg Street y sus sucursales: un paseo entre mansiones burguesas medievales

No hay mejor lugar para conocer la Basilea burguesa medieval y renacentista que caminar por la calle Heuberga lo largo de las cuales hay fachadas de casas construidas principalmente en el período de Siglos XIV al XVI. Heuberg Street comienza justo en la plaza antes mencionada. Leonhardskirchplatz y corre varios cientos de metros hacia el noroeste.

Vale la pena caminar por la calle Heuberg en toda su longitud, convirtiéndose simultáneamente en calles ligeramente empinadas que parten de ella. Una gran parte de esta área ha quedado excluida del tráfico de automóviles. Una de las calles que parten es Gemsbergcon una fuente en el centro Gemsberg (alemán Gemsberg-Brunne), rodeado de fachadas bellamente decoradas. La fuente en su forma actual (con una gamuza en la parte superior) fue construida en 1861, aunque existía una fuente de agua en este lugar ya en Siglo XIII o XIV.

Otra calle de Heuberg es Spalenberg. Los lectores más atentos notarán inmediatamente que cada calle termina con la palabra berg, que significa colina. Spalenberg está lleno de tiendas caras y ahora es menos íntimo que las dos calles descritas anteriormente.

Caminando por las calles de la parte occidental del Casco Antiguo, podemos acercarnos a los agradables y pequeños Andrew's Square (alemán: Andreasplatz). El nombre se refiere a Siglo 11 S t. Andrew, que se encontraba más o menos en medio de la plaza. Después de la Reforma, los templos se convirtieron en un almacén para finalmente demoler el edificio en 1792. Hoy en día es uno de los rincones más pintorescos de Basilea: con pubs alrededor de la plaza, fachadas de casas cubiertas de maleza, árboles rodeados de bancos y una fuente con una estatua de un mono comiendo fruta. Es un lugar ideal para un breve descanso del sol, aunque no esperes silencio, ¡los lugareños vienen aquí!

Spalentor Gate y el jardín botánico de la Universidad

Hacia el oeste por una calle pintoresca Spalenvorstadt llegamos a una de las tres puertas originales de la ciudad que han sobrevivido - Spalentor. Dirigiéndonos a la puerta, podemos buscar a los personajes del popular basilisco, que es uno de los símbolos de la ciudad.

La puerta de Spalentor fue construida en Siglo XIV y se considera una de las estructuras de este tipo más impresionantes de toda Suiza. El edificio se distingue por dos altas torres y un techo cubierto con tejas de colores. En nuestra opinión, los fanáticos de las fortificaciones medievales no se arrepentirán de la caminata prolongada.

Literalmente a unos pasos al norte de la puerta, encontramos una de las atracciones menos conocidas de Basilea: Jardín Botánico de la Universidad (Ger. Botanischer Garten der Universität), que consta de cuatro pabellones y una pequeña zona a cielo abierto. Las autoridades del jardín se enorgullecen del hecho de que son el hogar de casi 8.000 especies de plantas. No es un lugar muy conocido y popular entre los turistas. En el sitio, puede suceder que solo encontremos a estudiantes que buscan paz y tranquilidad.

No todo el mundo sabe que el jardín botánico de Basilea es una de las instituciones de este tipo más antiguas de Europa. El jardín en sí fue construido en 1589 e inicialmente estaba ubicado en el Rin en la calle Rheinsprung. Desde entonces, el jardín ha cambiado de ubicación más de una vez, para finalmente convertirse en Siglo XIX ser trasladado a su ubicación actual.

¿A qué vale la pena prestar atención mientras se está en el lugar?

  • Victoria Pavilion (en alemán: Viktoriahaus) con una característica cúpula, que debe su nombre a los lirios más grandes del mundo (Royal Victoria) ubicados en su interior. Las plantas que flotan en la superficie del agua son realmente impresionantes.

  • Palm House / Pabellón Tropical (Ger. Tropenhaus) con plantas de las selvas tropicales (incluidos los plátanos). Estando allí, podemos mirar hacia afuera el basilisco con cabeza de pétalo- un lagarto verde al que le gusta tumbarse en los lugares más inesperados. También hay aves y tortugas dentro del pabellón. ¡Atención! Es muy húmedo y congestionado por dentro.

  • Un pabellón con una diversa colección de cactus de todo el mundo.

Entraremos al jardín desde la calle Petersplatz. La entrada es gratis. El jardín está abierto de abril a octubre de 08:00 a 18:00 y de noviembre a marzo de 08:00 a 17:00. En los jardines, junto a la casa de las palmeras, hay varios casilleros para guardar equipaje, que están abiertos de 9:00 a 17:00. Podemos pasar de 45 a 60 minutos en el sitio. (actualizado en septiembre de 2022)

Si planeamos visitar el jardín botánico el sábado, nos encontraremos con un mercadillo que tendrá lugar en Plaza Petersplatz. Además de los anticuarios, hay muchos residentes comunes que venden cosas innecesarias, lo que se parece más a una venta de garaje que a los mercadillos conocidos de algunas metrópolis europeas.

Iglesia predigerkirche

Moviéndose hacia el norte desde el área circundante Puente Medio calle Blumenrain llegaremos a la vieja iglesia bastante rápido de la Orden Dominicana - Predigerkirche. La historia de este templo, como la de la Barfuesserkirche, fue muy turbulenta. Las dominicanas llegaron a Basilea en la primera mitad Siglo XIII por invitación de uno de los obispos. Los monjes recibieron tierras fuera de las murallas de la ciudad, y ya en 1255 Completó la construcción de la primera iglesia y monasterio.

Monasterio e iglesia de Predigerkirche fueron dañados significativamente durante el terremoto de 1356, pero fueron reconstruidos rápidamente. La forma del edificio de la iglesia no difiere mucho de otras iglesias de la ciudad: se construyó sobre el plan de una basílica con una clara separación del coro. Sobre 1430 alrededor de la pared que rodea el cementerio del monasterio, se creó una enorme pintura que representa el motivo "Bailando con la muerte".

El fin de la iglesia cayó sobre 1529 y reformas. Los rebeldes religiosos destruyeron el interior del templo y la iglesia fue desconsagrada. A partir de ese momento, el edificio fue utilizado con fines seculares, existió, entre otros, mercado de frutas y verduras. EN 1805, para obtener un lugar para el parque, se derribó el muro del cementerio (con el famoso cuadro) y se removió el cementerio, y en 1865 el monasterio fue demolido y en su lugar se construyó un hospital. De un complejo medieval solo la iglesia ha sobrevivido hasta el día de hoyquien en 1877 fue entregado a la Iglesia Católica Cristiana de Suiza y re-consagrado.

Actualmente, podemos entrar libremente, pero lamentablemente no se han conservado muchos de los monumentos históricos en el templo. En la nave principal, veremos frescos de una sola pared (el más grande está en la pared izquierda cerca del paso al coro) y escudos de armas en las columnas. Están de pie junto a las paredes laterales. Siglo XV lápidas.

Puerta (y distrito) de St. Johann

La tercera de las puertas medievales sobrevivientes de la ciudad, S t. Johann (Ger. St. Johanns-Tor), se encuentra en la parte norte del casco antiguo. S t. Johann es diferente a los otros dos. Es igualmente alto, pero al mismo tiempo parece ser mucho más ancho. Su apariencia recuerda a una típica torre defensiva medieval.

El nombre de la puerta se refiere al distrito ubicado fuera del límite de las antiguas murallas de la ciudad. S t. Johannantes conocido como barrios de la clase trabajadora. Sin embargo, las últimas décadas han supuesto la revitalización y expansión de esta zona, aunque todavía no es un destino turístico típico. Ciertamente, si desea dar un paseo en un ambiente más relajado a lo largo del Rin, puede dirigirse al paseo marítimo. S t. Johanns-Rheinweg.

Ir a la puerta a pie por la calle S t. Johanns-Vorstadt pasamos por una pequeña tienda Basler Leckerly de Jakobdonde compramos galletas locales (Läckerli). Puede leer más sobre este manjar popular y el Basler Leckerly de Jakob en nuestro artículo Galletas Läckerli, chocolate y otros productos de chocolate: ¿qué dulces comer en Basilea?

El área al norte de St. Albana (Ger. St. Alban Tor) - probablemente la parte más encantadora de Basilea

El área al norte de S t. Albana (Ger. St. Alban Tor) es uno de los lugares más agradables de Basilea. La zona ha conservado su encanto histórico y se encuentra un poco alejada de la parte más concurrida de la ciudad. El nombre de la zona se refiere al antiguo monasterio de St. Albana, que estaba un poco al noroeste de la puerta. La iglesia del monasterio (en alemán St. Alban Kirche) se ha conservado hasta el día de hoy y se ha reconstruido significativamente en los dos últimos siglos.

Alto y distintivo La puerta de St. Alban forma parte de la antigua fortificación que rodeaba Basilea y fue una de las siete entradas a la ciudad. Hasta el día de hoy, i.a. Puertas de portón de madera originales. Si quieres ver las estructuras, puedes dar un paseo por la calle desde el centro. S t. Alban-Vorstadta lo largo de las cuales hay casas de techos bajos y fachadas agradables. Algunos edificios tienen pestañas de elaboración.

Después de ver la puerta vieja que conduce a la ciudad, podemos bajar por la calle. S t. Alban-Berg todo el camino a la calle S t. Alban-Tal. En el camino, pasaremos por un pintoresco canal. S t. Alban Teichque los monjes de St. Siglo XII y lo usó como fuente de energía en el molino.

Rebotando en St. Alban Tor, al este, nos encontramos con las enormes murallas de la ciudad que rodean toda la ciudad. Es el único fragmento conservado de fortificaciones medievales y hay que admitir que impresiona por su tamaño.La plaza de arena adyacente a la pared desde el interior es utilizada por los residentes. por jugar al toro, que es un juego de lanzar bolas de metales pesados.

Siguiendo a St. Alban-Tal down llegamos a uno de los lugares más interesantes de Basilea: una rueda de agua auténtica y funcional adyacente al molino que ha existido durante cinco siglos. Actualmente, opera en cuatro pisos del edificio histórico. Museo del Papel (Ger. Basler Papiermühle). Esta institución se enfoca en presentar los métodos de producción de papel y composición de libros, por los que la ciudad fue famosa en Siglo XVI. En el museo, nos familiarizaremos con el funcionamiento de las máquinas y entenderemos lo complicado que fue el proceso.

Si quisiéramos finalmente llegar al otro lado del Rin, podemos usar uno de los barcos usando solo el poder de la corriente del río. Escribimos más sobre este método de transporte más adelante en el artículo.

Markthalle: una mezcla de cocinas de todo el mundo

Muy cerca de la estación principal de trenes se levanta enorme y cubierto Market Hall (alemán: Markthalle)que se distingue por una cúpula característica. El edificio de la sala fue construido en 1929 e inicialmente había un mercado de la ciudad adentro. EN 2004 el mercado estaba cerrado y la sala se deterioró durante los próximos años. Solo en los últimos años se ha decidido renovar el edificio y crear un centro gastronómico con cocina mundial en su interior.

Dentro del salón hay varias estaciones, cada una de las cuales ofrece platos de una cocina diferente. Platos principales, comida callejera, helados, café o cerveza / vino: la elección es amplia. Además de los puestos independientes, también hay pubs y cafés cerrados en los bordes de la sala. El Markthalle está abierto desde la mañana hasta la noche. En la primera mitad del día, los lugareños vienen aquí para comer una comida rápida, y por la noche el ambiente es más parecido a un bar.

Desafortunadamente, los precios en el lugar son típicamente suizos. Pagaremos de 10 CHF a 25 CHF por el plato principal. El precio medio de un plato ronda los 15-17 CHF. No hay cocina típica suiza en Markthalle - Aquí domina la cocina internacional (incluidos Oriente Medio y América del Sur). (actualizado en agosto de 2022)

Little Basel (Ger. Kleinbassel)

La parte más antigua en el lado norte del Rin. Pequeña Basilea (Ger. Altstadt Kleinbasel) ya no impresiona con sus edificios históricos. Esta parte de la ciudad se estableció como un asentamiento independiente para defender el acceso al primer puente de la ciudad, que fue el progenitor del Puente Medio (en alemán: Mittlere Brücke). Y es el Puente Medio la forma más fácil de llegar a la parte histórica de Little Basel.

Varias fachadas históricas se pueden encontrar en la calle llena de pubs y restaurantes. Rheingasse. Por las noches, aquí es muy animado y agradable, y en un día caluroso, las aceras se llenan de mesas de los restaurantes cercanos.

También podemos ver algunos edificios históricos que van hacia el norte por las calles. Untere Rheingasse y Klingental. El mayor monumento de esta parte de la ciudad es el anterior. Monasterio dominicanoque hoy alberga un museo Museo Kleines Klingental. El monasterio fue fundado en Siglo XIII, pero los edificios de hoy están fechados Siglo XVI. Las salas del museo se cambiaron, entre otras, por Antigua cocina y refectorio (comedor diario). En ambas habitaciones, las paredes y el techo de madera maciza han sobrevivido en su estado original.

El museo se divide en dos partes. La colección permanente incluye: esculturas que decoraban la fachada e interior de la catedral, maquetas de la ciudad y tableros con información sobre el monasterio. Las exposiciones temporales se llevan a cabo en el piso superior. Todas las descripciones en el museo están en alemán, pero podemos solicitar material descriptivo extenso en inglés al ingresar.

Algunas de las exhibiciones:

  • La estatua de dos piezas de St. George luchando contra el dragónque fue reemplazada por una copia en 1960. En este caso, se han conservado pocos elementos del original. En el siglo XIV esculturas: estas son solo partes del cuerpo del caballo. Las partes restantes se cambiaron durante la reconstrucción en 1883 y 1924. Esto también se aplica a la figura del santo mismo.

  • S t. Martín que es el símbolo principal de la torre sur, donde el santo (que en ese momento era soldado del ejército romano) comparte la mitad de su manto con un mendigo.

  • Colección de gárgolas (las llamadas gárgolas)que sirvió como el final de las canaletas del techo. Sus formas más interesantes aparecieron en el período gótico, especialmente en Francia.

  • Las estatuas de la aguja de la torre de St. George, incluidos cuatro reyes del Antiguo Testamento y un angelito de 1420.

  • siglo 14 estatua del santo patrón de la ciudad y fundador de la catedral Enrique II y su esposa Cunegonds. Los personajes de los gobernantes están en el techo entre las dos torres.

  • La estatua de María con el bebé desde el principio. Siglo XV. Hasta la Reforma, María era una de las patrocinadoras de la ciudad, y la catedral en sí se llamaba "Casa de Nuestra Señora".

La entrada al museo se puede encontrar desde el paseo marítimo junto al paseo marítimo. Unterer Rheinweg. El museo está abierto solo los miércoles (de 14 a 17 hs.), Sábados (de 14 a 17 hs.) Y domingos (de 10 a 17 hs.). El costo del boleto de admisión es de CHF 8. (actualizado en octubre de 2022)

También merece la pena recomendar el patio interior, al que podemos ir desde la calle Klingental (salvo que tengamos previsto entrar en el museo, desde donde iremos directamente al patio).

Unterer Rheinweg y Oberer Rheinweg - Paseo de Little Basel

Al descender del Puente Medio (en alemán: Mittlere Brücke) nos encontramos inmediatamente con un paseo a lo largo del Rin. Una calle corre al norte del puente. Unterer Rheinwegy un largo camino hacia el sur Oberer Rheinweg. El segundo de ellos en la sección inicial está lleno de pubs, pero cuanto más se avanza, más bancos están disponibles para el público y lugares escondidos del sol bajo las ramas de los árboles.

El paseo Little Basel es, con mucho, el mejor mirador panorámico del casco antiguo de Basilea. Caminando por la tranquila ruta, de vez en cuando nos topamos con pequeñas fuentes en forma de basilisco, de las que brota agua por la boca. Podemos usarlos sin estrés y beber agua o llenar una botella.

El tramo inicial de la ruta está muy concurrido en días cálidos y fuera del horario laboral, pero basta con caminar un poco más para que el ambiente sea más tranquilo. En el paseo marítimo hay pequeños edificios en los que los clubes de remo locales guardan su equipo.

Museo Tinguely (Museo Tinguely)

Pasando Oberer Rheinweg y continuando Schaffhauserrheinweg, y luego seguir recto por un pequeño sendero para bicicletas y peatones (¡atención! con predominio de bicicletas) llegaremos a un parque con un museo dedicado a la obra del artista suizo Jean Tinguely. Este artista se hizo famoso por sus extraordinarias instalaciones, algunas de las cuales se pueden ver en su museo de Basilea. El propio Tinguely estaba estrechamente asociado con Basilea. Aunque nació en Friburgo, Suiza, pasó toda su juventud aquí antes de mudarse a París.

Un conocido arquitecto suizo fue responsable del diseño del edificio del museo. Mario Botta. Si no tenemos previsto entrar al museo, y nos gusta el arte moderno, se han habilitado siete instalaciones en el parque público y gratuito. Dos de ellos fueron diseñados por el propio Tinguely (incluida una fuente que arroja agua por todos lados, llamada Schwimmwasserplastic). Justo al lado de la entrada al museo hay un tablero con un mapa y los nombres de todas las instalaciones. Curiosamente, la segunda de las obras de Tinguely es … en el techo del museo!

Cuando vayas a la zona del Museo Tinguely a pie, recuerda que la ruta desde el Puente Medio hasta el museo nos llevará más de 20 minutos.

Distrito de Clara: una cara diferente de Little Basel

Yendo directamente desde el Puente Medio por la calle Greifengasse llegaremos al distrito más pequeño de Basilea Claraque solo ocupa un cuarto de kilómetro cuadrado. El nombre del distrito proviene del católico ubicado en su parte occidental S t. Klara (Ger. Kirche St. Clara).

Los edificios de esta zona difieren de la parte histórica. Vale la pena pasar por aquí cuando esté buscando pubs un poco más baratos o si desea visitar una de las tiendas de descuento: Lidl, popular en Polonia o menos conocida en nuestro país, ALDI.

En la calle principal Clarastrasse hay un mercado interior KLARA (dirección: Clarastrasse 13), donde encontraremos stands gastronómicos donde se sirven platillos de las cocinas de todo el mundo (incluyendo cocina mexicana, argentina, tailandesa, italiana y africana). En medio del salón hay un bar donde podemos comprar cerveza u otro tipo de alcohol. Los precios no son los más bajos, pero no se destacan negativamente en relación con la zona (en promedio CHF 10-20 por un plato principal, alrededor de CHF 3-4 por una cerveza pequeña). Un ambiente relajado y abierto anima a visitar el interior.

Siguiendo la calle Clarastrasse, llegaremos a un moderno centro de exposiciones. Messe Basel, que se pusieron en uso en Año 2013. La estructura se distingue por una arquitectura atrevida. Uno de los edificios más altos de la ciudad, un rascacielos, se encuentra en la parte trasera del complejo. Messeturm.

Sobre Piso 31 El bar messeturm opera Barra de coloreteque ofrece una vista de la ciudad. Cualquiera puede entrar al bar. La puerta principal está en la esquina noreste de la plaza Messeplatz. Después de entrar, simplemente vamos al ascensor y subimos.

Los precios de las bebidas y otras bebidas no son bajos, pero teniendo en cuenta los pubs del Casco Antiguo, no destacan demasiado. Desafortunadamente, el número de lugares junto a las ventanas es limitado y en horas posteriores puede resultarnos difícil encontrar una mesa con buena vista.

Ciudad sobre el Rin

La ubicación estratégica de Basilea a orillas del Rin tuvo una influencia positiva en el desarrollo de la ciudad desde principios de la Edad Media. Gracias a su conexión directa con el Mar del Norte y el norte de Europa, el comercio de Basilea floreció y la ciudad se ganó la reputación de ser uno de los centros comerciales más importantes de esta parte de Europa.

El primer puente de Basilea se construyó en 1225. Desde la perspectiva actual, es difícil de creer, pero en ese momento solo era ¡uno de los dos cruces del Rin existentes desde el lago de Constanza (lago de Constanza) hasta Estrasburgo! Más aún porque hoy en día hay cinco puentes en la propia Basilea. Sin embargo, vale la pena recordar que para Siglo XIII no ha sobrevivido ningún cruce dejado por los romanos. El segundo de los puentes existentes en ese momento fue construido menos de 100 años antes en la ciudad cercana. Rheinfelden.

La construcción del puente dio dinamismo al desarrollo de la ciudad. Una ruta comercial internacional atravesaba Basilea, y el nuevo cruce obligó a la expansión de la orilla norte, hoy llamada Little Basel (Ger. Kleinbasel).

Desafortunadamente, existe hoy Puente Medio (Mittlere Brücke) no es una construcción medieval original. EN 1905 las estructuras fueron reconstruidas para permitir el paso de los tranvías eléctricos. La estructura original tenía 6 pilares de piedra y 7 pilares de 150 vigas de roble. Se pueden encontrar imágenes del puente original, entre otras en el Museo Histórico. En medio del puente hay una pequeña capilla en la que podemos escuchar una breve descripción histórica (en alemán, la encendemos con un movimiento de la mano en la esquina inferior izquierda de las barras).

Actualmente, el río no es solo una ruta comercial, sino también un lugar de descanso para los residentes. En los días cálidos en el Rin, podemos avistar remeros en característicos botes largos y bañistas. El paseo marítimo norte está lleno de caminantes y pubs.

Playas y rafting río abajo

El Rin fluye desde Alpes suizos y gracias al enfoque suizo de la naturaleza, fluye a Basilea en forma pura. No se parece a los ríos turbios y sucios conocidos de otras grandes ciudades europeas.

Los habitantes aprovechan estas condiciones y, en los meses cálidos, ingresan al agua y luego continúan por el río. Este popular pasatiempo llevó a la invención de una bolsa impermeable especial llamada Wickelfisch. Metimos todas nuestras cosas en la bolsa y al entrar al agua, cómodamente podemos tirarla al hombro, para no tener que preocuparnos por nuestra ropa después de salir del agua (¡en otra parte de la ciudad!). Podemos comprar Wickelfisch, entre otros en el mostrador de información turística - el precio ronda los 30 CHF.

En el lado norte del río, incl. en el paseo marítimo Schaffhauserrheinweg, encontramos playas pequeñas y rocosas. No son perfectos, pero atraen a los residentes que buscan relajarse o que planean ir río abajo. El agua de la orilla no es muy profunda, pero al entrar al agua hay que estar atento a las piedras y posibles derrumbes.

Barcos de madera impulsados por la corriente del río: la forma más original de cruzar a la otra orilla

Si bien la mayoría de los habitantes se mueven entre Little y Big Basel utilizando uno de los puentes, los turistas pueden elegir un medio de transporte mucho más agradable: un barco de madera que navega entre las dos orillas.

Vale la pena enfatizar que aquellos que huyen de Siglo XIX las unidades para el movimiento usan solo el poder de la corriente del río. Cada uno de los barcos está sujeto a una cuerda de acero que cuelga sobre el río, gracias a la cual no puede ser arrastrado por la corriente de agua. Actualmente hay cuatro líneas en funcionamiento en Basilea. El tiempo de tránsito al otro lado es alrededor de cinco minutosaunque el tiempo depende de la fuerza del propio río.

Para usar el cruce, solo necesita acercarse a uno de los ocho puertos deportivos (cuatro a cada lado) y esperar un momento a que llegue el barco. Si la unidad no se mueve durante mucho tiempo, podemos usar la campana pegada al lado del puerto deportivo e intentar convocarla nosotros mismos.

El cruce cuesta CHF 1,60 para adultos y CHF 0,80 para niños. (actualizado en septiembre de 2022)

Líneas:

  • Wilde Maa (cerca de las murallas de St. Alban)
  • Leu (cerca de la catedral)
  • Vogel Gryff (un poco detrás del puente del medio hacia Klingental)
  • Ueli (cerca de la finca St. Johann)

Todas las rutas están marcadas en mapas de Google. Todo lo que necesita hacer es buscar líneas verticales con un nombre que termine en "-Fähre".

Los barcos navegan principalmente en la temporada de verano de abril a octubre. En invierno, operan principalmente los fines de semana y cuando hace buen tiempo. Es posible que los barcos no corran cuando el nivel del río es alto.

El horario exacto se puede encontrar en el sitio web oficial de la ciudad.

Cruceros (actualizado en septiembre de 2022)

Visitar Basilea y sus alrededores también es posible a bordo de las líneas de cruceros de la compañía que operan de marzo a octubre. Basler Personenschifffahrt. Podemos navegar entre dos paradas o hacer un viaje por toda la ruta y viceversa (alemán: Rundfahrten). Los barcos se mueven, entre otros del puerto de Schifflände, donde encontrará la taquilla. Dependiendo del tipo de viaje, el crucero dura desde unos 60 minutos hasta incluso 4 horas.

Se pueden descargar folletos en inglés con más detalles desde este sitio web. Con la Basel Card, recibirás un 50% de descuento en el crucero (excepto en la oferta gastronómica).

Tarde de Basilea

Los paseos nocturnos por el Cerro de la Catedral son una experiencia muy agradable. Esta área está suavemente iluminada, lo que le da un ambiente único. La situación es peor en la plaza del mercado y en el ayuntamiento, donde la oscuridad es menos agradable.

Si lo que buscamos es vida nocturna, podemos ir a la calle llena de pubs y restaurantes. Steinenvorstadt o al distrito Clara al otro lado del río.

Arte callejero en Basilea

Alejándonos un poco más de las calles más representativas de Basilea, nos encontramos con varios ejemplos de street art. No todas las obras decoran la ciudad, algunas incluso la desfiguran. Ciertamente, podemos tener impresiones positivas al adentrarnos en una calle bastante desagradable ubicada fuera de los caminos trillados. Steinenbachgässleincual artista Art4000 decorado con una obra de 50 metros que representa diversas figuras relacionadas con la historia de la ciencia. Cerca Albert Einstein divisaremos, entre otros personaje Maria Curie-Skłodowska.

En la calle se puede encontrar una obra interesante del mismo artista. Gerbergässlein. El mural gigante representa a estrellas de rock de los sesenta y setenta y fue donado por el bar de enfrente. L'Unique. Entre los personajes, podemos ver, entre otros Mick Jagger, Jim Morisson o famoso El idioma de los Rolling Stones.

También se pueden encontrar interesantes ejemplos de arte callejero al otro lado del río. Junto a una de las comisarías, se creó un mural alto con una huella dactilar (alemán: Fingerabdruck, dirección: Clarastrasse 38).

Fuera de la ciudad

El Tripoint (alemán: Dreiländereck) - un monumento que simboliza la frontera entre tres países

Es difícil decir qué tan lejos está el monumento. Dreiländereck (Tripoint polaco) es una atracción turística. Este monumento orientado hacia arriba se encuentra donde se cruzan las fronteras de Francia, Alemania y Suiza.

El monumento se levanta en una de las terminales en medio del Rin y es más fácil de ver en un crucero. Otra opción es caminar o tomar el tranvía. numero 8 hasta el final Kleinhüningen. (actualizado en octubre de 2022) A partir del centro histórico a pie en aprox. 45 minutos deberíamos estar en el monumento. Antes de ir allí, vale la pena ver el monumento en Internet, para que no se arrepienta del tiempo dedicado a la ruta de ida y vuelta.

¿Qué hay que tener en cuenta en Basilea?

Basilea es una ciudad segura y podemos pasear por el centro histórico en cualquier momento sin mucho estrés. Aún así, vale la pena familiarizarse con algunos de los pequeños escollos antes de viajar a Suiza.

Roaming (actualización de octubre de 2022)

Suiza no es miembro de la Unión Europea y no hay nuevas reglas para abolir las tarifas de roaming. Las tarifas por usar Internet y hacer llamadas pueden ser muy altas, así que revisemos las tarifas cuidadosamente con nuestro proveedor. Si no está seguro, simplemente apague la capacidad de su teléfono para usar la red celular mientras está conectado a Internet.

Si nos quedamos en Basilea durante la noche, recibiremos una Tarjeta de Basilea y una contraseña para una docena de hotspots con acceso wifi.

No hay precios de bebidas en pubs o restaurantes.

Los precios de las cervezas u otras bebidas no siempre se dan en los pubs y restaurantes. Recuerde que por una cerveza grande en Basilea pagaremos hasta 7-8 CHF, y por una pequeña - alrededor de CHF 4. Si no disponemos de un gran presupuesto y nos gustaría relajarnos con vino o cerveza de la zona, comprobemos el precio antes de realizar el pedido o simplemente cómpralo en la tienda y tómalo legalmente.

Horario de apertura de la tienda y domingo sin comercio

En Suiza, las tiendas están abiertas durante un tiempo relativamente corto. Incluso los grandes supermercados cierran a las 6 p.m. o no más de las 8 p.m. Todas las tiendas de comestibles cierran los domingos. Los horarios de apertura pueden ser más cortos los sábados.