Un pequeño pueblo ubicado al pie de los Alpes de Ortlers te brinda la oportunidad de esquiar y aprender más sobre la historia de la región. Bormio, a diferencia de muchos centros turísticos cercanos, tiene un casco antiguo lleno de monumentos.
Bormio - historia
Se asume comúnmente que la ciudad ya era conocida en la antigüedad por sus aguas termales. Esta opinión se desprende de la mención de la carta del rey Teodahadque él llama Bormio "lugar famoso". Por tanto, es muy probable que la fama del balneario haya acompañado al asentamiento durante varios siglos. En la Edad Media, Bormio creó el llamado contado que es algo así como un pequeño estado, que cubre el área de la ciudad y varios municipios circundantes. Durante muchos años fue posible mantener su independencia, resistiendo con éxito los intentos de los obispos de Chur. No fue hasta el siglo XIII que la gente local tuvo que sucumbir a la ventaja de la ciudad de Como. Cabe señalar, sin embargo, que Bormio todavía disfrutaba de mucha autonomía y la soberanía no era particularmente onerosa. La prueba de independencia fue un conjunto de privilegios llamados "magna charta delle libertà bormiensi" liberado en 1377. La ciudad se desarrolló extremadamente rápido (principalmente gracias a las rutas comerciales que la atraviesan), y en el siglo XV alcanzó el estado de 5.000 habitantes.
En 1493, Bormio visitó Leonardo da vinci - en sus notas mencionó los baños termales locales y describió la belleza de las montañas circundantes. Desafortunadamente, a finales de siglo, hubo una disputa con el pueblo cercano. Un roedor, perteneciente a las Tres Ligas Suizas. La guerra y la plaga obligaron a los habitantes a aceptar el protectorado suizo. En 1620, cuando la Guerra de los Treinta Años se desataba en Europa, el ejército español se acercó a Valtellina. Los habitantes del valle aprovecharon la oportunidad y provocaron un levantamiento que se deshizo de la dominación protestante. Desafortunadamente, las luchas libradas aquí llevaron a mucha destrucción en la ciudad y el resultado de la guerra volvió a dejar a Bormio bajo el control de los suizos. Solo en 1797 obtuvo cierta independencia en el marco de la República Cisalpina establecida por Napoleón. (luego transformado en el Reino de Italia). Después de la caída del emperador francés Esta zona fue tomada por los austriacos y la controlaron hasta 1859.cuando se inició el proceso de unificación de las tierras italianas después de la guerra franco-austriaca.
En el siglo XIX, se amplió la red de carreteras locales y, después de la construcción del moderno balneario a principios del siglo XX, los pacientes comenzaron a visitar Bormio nuevamente. En 1993, el embajador japonés fue asesinado mientras escalaba la cercana montaña Ortler. La ciudad suele albergar grandes eventos deportivos, como el Campeonato del Mundo de Esquí Alpino de 2005.
Bormio - visitas turísticas y atracciones
Dependiendo de cuánto tiempo pretenda pasar en Bormio, vale la pena considerar bien el plan de turismo. Al contrario de la cercana Livigno realmente hay muchos monumentos aquí, probablemente no podrá ver todo en un día (incluidas las visitas a museos o baños termales).
Kuerc (Piazza Kuerc)
Puede que te sorprenda un poco, pero este edificio no muy distintivo (algo que recuerda a un anfiteatro) es uno de los simbolos de la ciudad. La palabra Kuerc proviene del dialecto local y significa techo o cubierta. Era el edificio bajo el cual la gente del pueblo se reunía para decidir sobre los asuntos más importantes de Bormio. Aquí también se llevaron a cabo condenas. La estructura de madera que sostiene el techo es una reconstrucción: la original se quemó en el siglo XIX.
Colegiata de St. Gervasio y Protasio (Chiesa Parrocchiale di SS. Gervasio e Protasio)
(Plaza Cavour 18)
La iglesia más importante de la ciudad, según la tradición se estableció en el siglo IX. Sin embargo no gran parte del antiguo edificio ha sobrevivido hasta el día de hoy porque durante la Guerra de los Treinta Años el templo fue devastado (y probablemente incendiado) por el ejército español. En los años 1626-1641 fue construido en estilo barroco. - está iglesia actual. Ha sobrevivido equipo extenso - especialmente alrededor de las ocho capillas laterales. Vale la pena prestar atención a uno de los altares laterales en el lado derecho del templo - contiene un lienzo que muestra un motivo de pintura rara vez realizado, es decir, "Muerte de San José". También notaremos elementos inusuales al final de la nave: este dos armarios de madera con marcos de puertas ornamentados (motivos vegetales y animales). El vestíbulo de madera no porta los órganos, están ubicados en el lado izquierdo de la iglesia, cerca del presbiterio. En el hueco debajo del instrumento se coloca uno de los monumentos más valiosos del templo: Grupo de esculturas "Lamentación" representando a Cristo acostado en la tumba y los santos lamentándose. Fueron hechas en 1647 por Giovanni Pietro della Rocca. El templo esta usando el llamado de dos antiguos mártires: los patronos de la ciudad.
Quadrilatero degli Alberti
Así llamado "Plaza Alberti" esta un complejo de varios edificios ubicado al norte de la plaza del mercado que una vez perteneció a la poderosa familia Alberti. Eran representantes de la aristocracia local que probablemente jugaron un papel importante en la vida de la ciudad a partir del siglo XIII. Fue aquí en 1496 que visitó el emperador Maximiliano Habsburgo. También se erigieron varias estructuras defensivas, de las cuales hasta nuestros días solo la Torre del Reloj medieval (La Torre delle Ore) ha sobrevivido. El último representante de esta distinguida familia murió en 1825.
Torre Alberti (La Torre Alberti)
La segunda de las torres de la ciudad se conserva en Via Roma. En los viejos tiempos, en Italia, la construcción de torres era una prueba de la alta posición de una familia determinada (aparte, por supuesto, de la función defensiva de tal estructura). Se estima que durante su apogeo, Bormio tenía 32 dos edificios de este tipo. Torre Alberti proviene del siglo XIII y tiene 24 metros de altura. Hoy alberga el punto de información turística del cercano parque nacional.
S t. Vitalis y Valeria de Milán (Chiesa di San Vitale)
(Vía Roma)
Iglesia dedicado a los padres de los mecenas de Bormio proviene del siglo XII (en su arquitectura se han conservado elementos visibles del estilo románico). Antes de entrar, observemos detenidamente los murales colocados en las paredes del templo. El más interesante es el llamado "Domingo Cristo" ("Cristo della domenica") con Jesús y herramientas (arados, palas de pan y más) que no se pueden usar en el trabajo dominical. Es un gran ejemplo de arte didáctico medieval, que recuerda a los fieles las verdades de la fe y los mandamientos de la iglesia (algunas imágenes del "Cristo dominical" fueron aún más drásticas: los artistas combinaron herramientas de trabajo combinadas con heridas en el cuerpo de Jesús). Cerca, hay frescos que representan a María con dos santos y los patrones de la iglesia. En la otra pared, un artista desconocido pintó una escena de la crucifixión con la Madre de Dios, St. John y un obispo no identificado. En el pequeño interior se conservan dos cuadros que representan a la Virgen María alimentando al Niño y la crucifixión. Junto al altar del siglo XVI con la escena de Pentecostés, veremos dos figuras de santos: Gervasio y Protasio.
S t. Espíritu (Chiesa del Santo Spirito)
(Vía Roma)
Justo al lado de la iglesia de St. Podemos ver a Witalis y Waleria uno de los edificios más antiguos de Bormio. Un pequeño templo probablemente se estableció en el siglo XIpero en tiempos posteriores se quedó desacralizado y servido como almacén. Contemporáneo El trabajo de investigación condujo a la inauguración de los frescos.. Las pinturas fueron creadas en varias etapas. entre los siglos XIV y XV. Desafortunadamente, la iglesia suele estar cerrada y es difícil entrar. Incluso si no lo hacemos, podemos intentar mirar hacia adentro a través de los grandes ventanales que dan a la Via IV Novembre (el muro norte del templo).
S t. Ignacio de Loyola (Chiesa di Sant'Ignazio)
(Via de Simoni)
Característica de la época barroca el templo fue construido junto con la sede de la orden jesuita. Bormio, a pesar de las derrotas militares que sufrió, estaba bastante distante de los protestantes suizos, y la actividad de los jesuitas fue la dirección del espíritu de contrarreforma en la ciudad. Por dentro, han sobrevivido cuadros que presentan a los santos más importantes de la orden. Desafortunadamente, el templo suele estar cerrado.
Palacios burgueses
Varios ejemplos interesantes de la arquitectura burguesa antigua han sobrevivido en el casco antiguo. Uno de ellos está ubicado en la plaza del mercado. Palacio Cortivo, cuales solía ser el ayuntamiento. Se han conservado en la pared del edificio. cuadros que muestran los escudos de armas de Ludovico Sforza.
Otro es Palazzo De Simoni del siglo XVII un edificio que, a pesar de muchos cambios, ha conservado algunos elementos decorativos antiguos. Hoy esta adentro Museo de la ciudad (Museo Civico di Bormio, Via Buon Consiglio 25).
Edificios en el distrito de Combo
Yendo desde el casco antiguo hacia los remontes, merece la pena pasar por el barrio de Comboque (aunque un poco descuidado) ha conservado gran parte de su atmósfera anterior. Definitivamente vale la pena visitar uno pequeño. S t. Antonio el grande. Debido a que Combo era un distrito agrícola, el templo fue llamado por el santo patrón de los cerdos. Por dentro, han sobrevivido numerosas pinturas - los más antiguos proceden de la Edad Media de principios del siglo XIV, los más valiosos son los ornamentos del ábside atribuidos a Paolo da Caylin el Viejo (siglo XV). En la capilla lateral se puede ver un gran crucifijo, que los habitantes consideran milagroso. Según la leyenda, estaba hecho de un tronco de árbol bajo el cual se refugió un pobre pastor que escapó de la tormenta. Durante las guerras religiosas con los protestantes, el crucifijo fue arrojado al río Adda, pero pocos días después se encontró la cruz junto al puente. Durante una procesión especial, el monumento recorre las calles de la ciudad.
Varios otros monumentos han sobrevivido en el distrito. por ejemplo dos casas con frescos de la Casa gia Zuccola (pintura que representa a María con el Niño y San Antonio el Grande - siglo XV) o Casa gia Motta (María con el Niño, San Antonio el Grande y Santa Apolonia - siglos XV-XVI). Es un monumento interesante puente de piedra de 1591. Dos pequeños altares han sobrevivido en las balaustradas, uno representa a St. Juan de Nepomuk (protección contra el diluvio), la segunda escena de la crucifixión. Una historia interesante está asociada con este último: aparentemente hubo una vez una cruz tallada en este lugar; en el siglo XVII, una noble desconocida compró un crucifijo y se lo llevó a Bellpuig en España. El monumento sobrevivió hasta la guerra civil, cuando fue destruido por los comunistas locales. Tras la victoria de los frankistas, un escultor de Bellpuig llegó a Bormio para realizar una réplica de la cruz en el bosque local.
El escudo de armas de Combo es un gato erizado, supuestamente simboliza la astucia y la astucia de los habitantes.
Ruinas de St. Pedro (Castello di San Pietro)
(Vía Santelone)
Elevado sobre la ciudad se pueden ver los restos del antiguo castillo defensivo de antes del siglo XIII. La fundación probablemente tenía cuatro torres defensivas. El castillo fue conquistado y destruido durante las batallas con la familia Visconti en el siglo XIV (aunque algunas fuentes mencionan que una de las torres se levantó en el siglo XIX). Hoy podemos ver los restos de una torre.
Balneario
Los residentes de la ciudad enfatizan con orgulloque incluso solo Leonardo da vinci en su Atlantic Codex escribió "Hay baños en Bormio". Las aguas termales ya se usaban en la antigüedad, es bastante probable que fueran las mismas que se usan en la actualidad.
Curiosamente, en las colecciones de documentos escritos por Casiodoro (siglo VI d.C.) para los gobernantes góticos, se conserva una carta que el rey Teodahad envió a cierto Vinusiad. El rey le permite ir a Bormio a atraparlo. "estas aguas, para beber calmante, y en un baño caliente que puede secar los estados de ánimo gotosos". Lo más probable es que el guerrero se quejara de problemas de artritis ("(la enfermedad) tuerce las extremidades de modo que el hombre alto se ve privado de toda la belleza de su postura"). La regla termina la carta con las palabras: "Que Dios haga que este famoso lugar ayude a restaurar la salud de su cuerpo".
Hay varios balnearios en Bormio donde podrá disfrutar de baños calientes y naturales. El más popular de ellos es SPA Bormio Terme (Via Stelvio 14). Los precios de admisión en 2022 fueron los siguientes:
Temporada baja:
- Entrada para todo el día - 21 € (adultos), 17 € (seniors), 15 € (reducido).
- Entrada por 2,5 horas - 21 € (adultos), 17 € (seniors), 15 € (reducido).
Temporada alta:
- Entrada para todo el día - 26 € (adultos), 21 € (seniors), 19 € (reducido).
- Entrada por 2,5 horas - 20 € (adultos), 16 € (seniors), 14 € (descuentos).
Otro lugar donde podemos usar aguas termales, por ejemplo QC Terme Bagni di Bormio (Via Bagni Nuovi 7).
Otro
También encontrarán algo para ellos en las cercanías de Bormio. amantes de los edificios militares. Fue construido cerca de la ciudad Fuerte Oga (Forte di Oga) construido en los años 1908-1914 para defender los puertos de montaña. La Primera Guerra Mundial mostró la necesidad de construir tales fortificaciones (aunque no se libraron combates serios en Bormio). El edificio cumplió su función hasta finales de la década de 1950. Es posible visitar el fuerte con reserva previa. Más información aquí: LINK.
Los amantes del senderismo tienen a su disposición toda el área del Parque Nacional Stelvio (Parco nazionale dello Stelvio), que es el área protegida más grande de Italia. Toda la zona de los Alpes de Ortlerskie está simplemente salpicada de refugios entre los que se han delimitado decenas de rutas de senderismo. No es necesario tener equipo especializado ni mucha experiencia, porque también podemos optar por rutas sencillas que atraviesen los valles, como Val Zebru. El cercano pueblo de Santa Caterina di Valfurva puede ser un buen punto de partida para este tipo de excursiones. Para obtener más información, visite el punto de TI en la Torre Alberti (Via Roma).
Bormio - esquí (a partir de febrero de 2022)
Durante muchos años, Bormio atrae a los amantes del esquí. De hecho Bormio se compone de tres estaciones de esquí independientes: Bormio, Santa Caterina di Valfurva e Isolaccia. (alrededor de Fort Oga). La distancia entre ellos es de aproximadamente 20 kilómetros. pero los turistas que hayan comprado pases de esquí pueden utilizar las líneas de autobús gratuitas. Disponemos de varias decenas de pistas de esquí de distintos niveles de dificultad. Los pases de esquí locales para los descensos son un poco más baratos que en la cercana Livigno, pero la elección de rutas no es tan variada y las distancias entre las estaciones individuales son mucho más largas. Los precios de los forfaits son los siguientes:
Temporada baja (30/3/2019-4/5/2019):
- Dos días - 78 € (normal), 73 € (personas mayores), 62 € (reducido).
- Tres días - 111 € (normal), 102 € (seniors), 86 € (reducido).
- Siete días - 191 € (normal), 169 € (seniors), 132 € (reducido).
Temporada media (16/3/2022-2023 - 29/3/2019):
- Dos días - 82 € (normal), 76 € (personas mayores), 65 € (reducido).
- Tres días - 118 € (normal), 108 € (seniors), 91 € (reducido).
- Siete días - 203 € (normal), 180 € (personas mayores), 140 € (reducido).
Temporada alta (2/2/2022-2023 - 15/3/2019):
- Dos días - 83 € (normal), 78 (seniors), 66 € (reducido).
- Tres días - 123 € (normal), 113 € (seniors), 93 € (reducido).
- Siete días - 240 € (normal), 197 € (seniors), 153 € (reducido).
Fin de temporada (desde el 6/4/2022-2023 hasta el final):
- Dos días - 50 € todas las entradas.
- Tres días - 75 € (normal), 72 € (personas mayores), 67 € (reducido).
- Siete días - 151 € (normal), 127 € (seniors), 99 € (reducido).
La oferta también incluye pases de esquí de un día o medio día para una de las estaciones de esquí seleccionadas.
Un atractivo en sí mismo es el ascenso a la cima de Cima Bianca, 3012 metros sobre el nivel del mar. Es posible esquiar cuesta abajo. El ascenso en telecabina se realiza en dos etapas. Primero nos dirigimos de la ciudad a Bormio 2000 (1952 metros), y luego al punto Bormio 3000 ubicado en la parte superior, compramos los boletos en la estación inferior del teleférico, su costo es el siguiente:
- Entrada de Bormio a Bormio 3000 (ida y vuelta con cambio a Bormio 2000) - billete normal de 17 €.
- Entrada de Bormio 2000 a Bormio 3000 (ida y vuelta) - billete normal 11 €, billete reducido 8 €.
Bormio - información práctica (a febrero de 2022)
- Punto de información turística Se encuentra en Via Roma 131 / by abre toda la semana de 09:00 a 12:00 y de 15:00 a 18:30. En Torre Alberti (calle peatonal Via Roma) se encuentra el Centro de Información del Parque Nacional Stelvio.
- La ciudad es famosa por el licor de hierbas Amaro Braulio, creado en 1875 por el farmacéutico Francesco Peloni. El nombre proviene del cercano monte Braulio, en cuyas laderas se suponía que crecían en sus laderas las hierbas utilizadas para hacer la tintura. Si durante nuestro viaje tenemos la intención de visitar Livigno, es mejor comprar Amaro Braulio allí mismo (el precio será aún menor en unos 10 euros).
- Algunas de las iglesias de la ciudad no están abiertas al público. Sin embargo, conviene recordar que de vez en cuando se organizan visitas guiadas a templos cerrados. Vale la pena preguntar por las fechas de la visita en el punto de información turística.
- Al caminar por la ciudad en invierno, debemos mirarnos los pies con atención; las carreteras suelen estar heladas aquí y es fácil caerse.
- Podemos llegar a Bormio en autobuses desde Livigno o Tirano (varias conexiones al día). Desafortunadamente, el transporte más rápido desde Polonia es su propio automóvil. La única alternativa es llegar a Milán en avión y tomar el autobús Livigno Express. Sin embargo, el coste de las entradas es bastante elevado (aprox. 55 €; más aquí).
Bormio - alojamiento / donde dormir?
Bormio en sí es una ciudad con un carácter completamente diferente al de la cercana Livigno. Sí, los entusiastas del esquí seguramente encontrarán aquí pistas adecuadas, pero sin el caparazón típico de las estaciones de montaña. A cambio, podrán pasar las tardes en el casco antiguo medieval en restaurantes y pubs locales. Los precios de las habitaciones no son bajos pero no superan los de otras estaciones de esquí.
En el centro de la ciudad (a unos 700 metros de las pistas) hay un Hotel Rezia de cuatro estrellas (Via Milano, asequible para esta clase de instalaciones, desayuno incluido, baños privados).
La situación es similar en el segundo complejo de esquí, en el pueblo de Santa Caterina di Valfurva. Tendremos que pagar aproximadamente 150 PLN por persona por el alojamiento en las pistas. Sin embargo, podemos optar por instalaciones de alto nivel, como el Hotel Residence 3 Signori (Via Vedig, cuatro estrellas, desayuno incluido, baños privados).
Otra opción es el pueblo de Isolaccia al otro lado de Bormio. Hay menos hoteles aquí, pero puedes alquilar un apartamento en una de las casas de huéspedes, como Casa Al Rin (Via Livigno 60, baño privado, cerca de las pistas).
Encontrar otro alojamiento en Bormio.