Tres ciudades (Birgu, Cospicua, Senglea) en Malta

Tabla de contenido:

Anonim

Ciudades de Trzy (o Tricity) es un término coloquial para acostarse en el lado sur El Gran Puerto (Malta Il-Port il-Kbir, Inglaterra Gran Puerto) un equipo de tres ciudades: Birgu, Cospicua y Senglea. Su historia está ligada a la llegada de hospitales a la isla, aunque la península de Birgu se utilizó mucho antes de Cristo.

Las tres ciudades se compenetran y forman un todo coherente desde la perspectiva de los turistas que las recorren. La mayoría de los monumentos y atracciones se pueden encontrar en Birgu, pero si dispones de más tiempo, también merece la pena dar un paseo por los otros dos pueblos. Cuanto más estas son tres de las cuatro ciudades más pequeñas de Malta, por lo que recorrerlas en su totalidad no debería llevar demasiado tiempo.

Historia

De un puerto antiguo a un pueblo de pescadores y un castillo medieval

En el área de la actual ciudad de Birgu, se suponía que los muelles fenicios ya funcionaban en la antigüedad. El Gran Puerto natural proporcionaba un puerto seguro para los barcos, y el sistema de dos penínsulas que rodeaban la bahía interior permitía una defensa eficaz contra un posible ataque desde el mar.

El punto estratégico era la colina en la punta del cabo Birgu. En su cima, en la Edad Media, un castillo llamado El castillo junto al mar (Castrum Maris)que constaba de dos partes: la inferior llamada castro exteriorey la cima castro interiore.


No se sabe exactamente cuándo se construyó: los primeros registros conocidos que mencionan la fortaleza provienen de 1274. Según la leyenda local Roger I., el conquistador normando de Malta en 1091, iba a erigir una capilla de acción de gracias dedicada al Arcángel Miguel en la cima de la colina.

Las inmediaciones de la fortaleza hicieron posible que el pueblo pesquero de Birgu floreciera en la Edad Media. Hasta la llegada de los Caballeros Hospitalarios, era el único puerto maltés que podía desarrollarse pacíficamente; los demás eran constantemente acosados por corsarios y piratas.


De archivo: Maritime Museum of Malta - Birgu.

Llegada de los hospitales a la isla: la nueva sede de los Caballeros Hospitalarios

Por decisión del emperador Carlos V. Orden de los Hospitalarios de San Juan apareció en Malta en 1530. Para sorpresa de la nobleza local, los hospitales no establecieron su sede en la fortificada Mdina, la actual capital en el centro de la islay en la localidad costera de Birgu.

Desde el punto de vista de los aristócratas locales, la elección de los nuevos anfitriones de la isla fue realmente sorprendente. Después de todo, ¿quién de nosotros elegiría un modesto pueblo de pescadores en lugar de una ciudad amurallada llena de palacios? Ciertamente los hospitales que habían sido expulsados menos de una década antes de la isla de Rodas y entendían perfectamente bien que la clave para mantener la isla es una flota fuerte y la capacidad de defender la costa maltesa. No durmieron sobre la costa oeste, donde la barrera natural eran los altos acantilados (incluidos los acantilados de Dingli).


De archivo: Birgu - Trzy Cities, Malta.

En unos 30 años, los hospitalarios convirtieron un pequeño pueblo de pescadores en una auténtica ciudad. En ese momento, se establecieron la infraestructura portuaria y las posadas para grupos lingüísticos (llamadas auberges del francés). Puede leer más sobre la división del pedido en grupos en nuestro artículo sobre La Valeta. En ese momento, se creó otra ciudad en la península vecina: Sengleaacceso al que defendió fort st. Miguel. Su creador fue un gran maestro Claude de la Senglepor lo que obtuvo su nombre.

El castillo medieval Castrum Maris también sufrió una transformación completa, que fue completamente reconstruido y rebautizado como Fuerte St Angelo (Fuerte St. Angelo). Esta fortaleza fue la sede del Gran Maestre de la Orden de Malta.


De archivo: Maritime Museum of Malta - Birgu.

El gran asedio: contra todas las adversidades

Ha llegado el verdadero día de prueba para los Caballeros Hospitalarios 18 de mayo de 1565cuando la isla fue atacada por la flota del Imperio Otomano con fuerza cercana 40.000 personas. Los hospitalarios tenían a su disposición fuerzas varias veces más pequeñas, algunas de las cuales eran civiles (incluidas mujeres y niños).

Contrariamente a todas las expectativas, Birgu y Senglea sobrevivieron al asedio durante casi cuatro meses y duraron hasta la llegada de refuerzos.. Ambos pequeños pueblos fueron bombardeados y atacados desde el mar y desde la península de Sciberras enfrente (sobre la que se erigió en los años siguientes la actual capital de la isla, La Valeta).


Fotos: Fort Saint Angelo (Fort Saint Angel) - Birgu, Malta.

El asedio fue muy brutal. Turcos después de la captura Fuerte de St. Elma (Fuerte St Elmo) perdieron a sus defensores supervivientes por decapitación. Sus cabezas fueron disparadas hacia Birgu y Fort St Angelo., y los cuerpos sin cabeza fueron lanzados en balsas a las aguas del Gran Puerto. Se suponía que esta demostración de crueldad traería miedo a los caballeros cristianos que se vieron obligados a observar de cerca la caída de las cabezas de sus amigos. En cambio, sin embargo, fortaleció su determinación que finalmente les permitió sobrevivir.


Fotos: Fort Saint Angelo (Fort Saint Angel) - Birgu, Malta.

La victoria sobre las abrumadoras fuerzas enemigas repercutió en toda Europa e hizo famosos la fuerza de voluntad y el poder de las armas de los hospitales.

En honor a este evento, ambas ciudades se han ganado dos apodos contundentes. Senglea recibió un apodo Città Invicta (Ciudad Invencible)y Birgu fue nombrado Città Vittoriosa (Ciudad de la Victoria).


De archivo: Maritime Museum of Malta - Birgu.

Complejo urbano fortificado: el surgimiento de la tercera ciudad

Detener la conflagración musulmana provocó muchos cambios en la isla. Gran Maestre de la Orden Jean de la Valette, el comandante de las fuerzas durante el asedio, decidió construir una nueva capital fortificada en la península de Sciberras. La Orden trasladó su sede a La Valeta (llamada así por su constructor) ya en 1571, lo que llevó a una disminución en la importancia de Birgu.

El asedio también cambió la forma en que los monjes pensaban sobre la arquitectura de sus ciudades. Tomaron la decisión de convertir Malta en una isla completamente fortificada, tanto desde el mar como desde el continente. El efecto tangible de esta política fue un complejo de llamados muros defensivos Las Líneas de Santa Margarita (Malta Is-Swar ta 'Santa Margerita)que, por falta de fondos, se crearon con rupturas de Siglos XVII al XVIII. Estas fortificaciones protegieron a Birgu y Senglea de los ataques de la tierra. En el área entre las murallas y ambas ciudades, se estableció una tercera ciudad: Cospicua (también llamado Bormla) - en cuyo territorio en la segunda mitad siglo 18 Se ha iniciado la construcción del astillero.

En un momento similar, se construyó una segunda línea externa de fortificaciones, que se llama Línea Cottonera (Malta Is-Swar tal-Kottonera).

Tricidad en los dos últimos siglos

Al final siglo 18 La Orden de Malta perdió la isla ante el ejército Napoleón. Sin embargo, el dominio francés no duró demasiado, ya en 1800 la isla se convirtió en una colonia del Imperio Británico. Los nuevos administradores utilizaron Malta como base de su flota. EN Siglo XIX Cospicua fue el que más se desarrolló, donde los británicos expandieron su infraestructura de construcción naval.

El siglo siguiente no fue amable con ninguna de las tres ciudades. Todos ellos sufrieron mucho durante los ataques aéreos alemanes e italianos. Una parte significativa de los edificios históricos ha sido arrasada, aunque algunos de los monumentos de Birgu han sobrevivido en bastante buenas condiciones. Lo que es digno de mención: las fortificaciones exteriores salieron ilesas.

Gracias a los esfuerzos de las últimas décadas, las ciudades históricas se han reconstruido y Fort St Angelo parece nuevo después de una renovación reciente.


De archivo: Inquisitor's Palace - Birgu, Malta.

Visitando las Tres Ciudades: monumentos y atractivos turísticos

Las atracciones y monumentos más importantes se encuentran en Birgu. Si tenemos un tiempo limitado, podemos concentrarnos solo en esta ciudad.

Un día es suficiente para visitar todas las atracciones más importantes de la Tri-City maltesa, pero vale la pena visitarla aunque sea por unas pocas horas.

Podemos llegar a las Tres Ciudades de dos formas: en coche o en barco desde La Valeta. Te animamos a que vengas por agua. Cuanto más, la tarifa de un crucero de ida no es excesiva y le permite ver el Gran Puerto desde una perspectiva diferente. Puede encontrar más información (ubicación del puerto deportivo, precios, horarios) aquí.

Birgu: la sede histórica de la Orden de Malta

Birgu (malta.Il-Birgu, a veces también podemos encontrar un nombre italiano Vittorios) es la más interesante de las tres ciudades. Además, ha conservado su ambiente histórico, y un paseo por las calles locales permite retroceder varios siglos en el tiempo.

Birgu fue la sede de la Orden de Malta desde 1530 hasta 1571 y todavía podemos encontrar edificios de esa época.

La zona más moderna es la costa renovada, donde están amarrados barcos y yates caros. Sin embargo, teniendo más tiempo, vale la pena adentrarse más en la ciudad y caminar sin un mapa. Birgu es tan pequeño que pasaremos por cada una de las calles en no más de una hora.

Fuerte San Angelo

Renovado en los últimos años Fuerte Saint Angelo (Malta Forti Sant'Anġlu) es un símbolo de Birgu y todo el Gran puerto. El complejo monumental recuerda constantemente el coraje de los isleños que se enfrentaron a las abrumadoras fuerzas del invasor.


La apariencia actual del fuerte, sin embargo, difiere de la del Gran Asedio. Al final siglo 18 el complejo fue reconstruido según la intención de un ingeniero flamenco Carlos de Grunenbergh. Diseñó cuatro baterías frente a la entrada del Gran Puerto, que incluso podrían acomodar 50 cañones.

Los británicos también dejaron su huella, Del siglo XX instalaron su mando naval en el fuerte. El fuerte sobrevivió a la Segunda Guerra Mundial en buenas condiciones, aunque las bombas cayeron sobre él varias docenas de veces.


Gracias a las renovaciones de los últimos años, el complejo ha recuperado su antigua gloria y ahora es una de las atracciones más populares de la isla.

Al ir a Fort Saint Angelo, vale la pena recordar que no funciona como museo como Fort Saint. Elma (Fuerte Saint Elmo) en La Valeta. Tampoco ofrece la posibilidad de visitar muchas habitaciones originales. Visita al Fuerte Sant Angelo nos da la oportunidad de pasear por el complejo histórico y admirar las vistas del Gran Puerto y sus alrededores.

Durante el recorrido, veremos películas sobre la historia del Gran Asedio y los tiempos de guerra. También podremos visitar la capilla.

¡Atención! Antes de entrar, tendremos que subir un poco.


De archivo: Maritime Museum of Malta - Birgu.

Museo Marítimo de Malta

En un edificio histórico anteriormente utilizado como Panadería de la Marina Real Británica se encuentra uno de los museos más interesantes de la isla Museo Marítimo de Malta (Malta Marittimu ta 'Malta, Museo Marítimo de Malta). La instalación cuenta con una impresionante colección de exhibiciones que presentan la relación entre la isla y el mar.


El edificio del museo adorna el Birgu Wharf y es difícil pasarlo por alto. Su atributo más característico es el reloj azul de la torre.

La colección se muestra en dos plantas. Lo que vale la pena señalar: el museo no solo se centra en objetos de la época de los Caballeros Hospitalarios, sino que también presenta exhibiciones de los últimos dos siglos.


Durante una visita al museo, veremos, entre otros:

  • modelo de tipo de barco Karakaviajado por hospitales; esta unidad era temida en el corazón de sus enemigos,
  • modelos de barcos,
  • máquinas de vapor,
  • cañones
  • una escultura que adorna la proa del barco HMS Hibernia Con 1804,
  • anclas históricas, incluida la mayor ancla superviviente de la época romana,
  • manuscritos y mapas históricos,
  • materiales que presentan la historia de: la flota de la orden, la conquista de la isla por los franceses o la historia posterior del Imperio Británico.

Podemos gastar en el museo incluso 90-120 minutos.


Palacio del Inquisidor

El tercero más importante de los monumentos de Birgu. Palacio del Inquisidor (Malta Il-Palazz tal-Palacio del Inquisidor). Este edificio por más 200 años (de 1574 a 1798) era la sede de la Inquisición, una infame institución judicial e investigadora cuya tarea principal era castigar a los herejes.

La historia del palacio se remonta a años 30. Siglo XVI. Poco después de llegar a la isla, los hospitales levantaron un edificio gótico en el que el tribunal llamó Castellania. Este tribunal falló en Birgu do 1572después de lo cual fue trasladado a un nuevo local en La Valeta.


El antiguo edificio del tribunal no se quedó sin anfitrión por mucho tiempo. EN 1574 vino a malta Pietro Dusina, el enviado del jefe de la Iglesia que permaneció el primer Gran Inquisidor de Malta. Los joanitas le ofrecieron el antiguo edificio del tribunal, en el que se dispuso un local privado para el inquisidor titular, un tribunal y una prisión.

Durante más de dos siglos, varias decenas de inquisidores enviados por Roma llegaron a Malta. Muchos de ellos introdujeron sus propias modificaciones en el palacio, y el resultado de sus esfuerzos fue la transformación del austero edificio en un típico palacio romano. Del edificio gótico original solo ha sobrevivido un patio interior con una característica bóveda.


La historia de la Inquisición en Malta terminó con la llegada de los franceses. Sin embargo, no demolieron la sede del tribunal, como hicieron en otros lugares, y cambiaron su propósito. Desde el final siglo 18 el palacio cumplió muchas funciones (incluido un hospital).

Pocos tribunales de la Inquisición han sobrevivido hasta nuestro tiempo, pero El Palacio del Inquisidor es probablemente el único que se puede visitar..

Actualmente, funciona dentro de las paredes del edificio. Museo Etnográfico Nacionalque se centra en la historia de la inquisición en Malta. Durante el recorrido iremos, entre otros por: celdas de la prisión, una cámara de tortura, sala de justicia, apartamentos residenciales si La cocina.

Desafortunadamente, no han sobrevivido muchas de las decoraciones o el equipo original. Entre las pocas excepciones se encuentran los fragmentos de frescos. Creemos que aquellos interesados en la historia deberían contentarse con visitar el Palacio del Inquisidor, pero algunos lectores pueden sentirse un poco decepcionados.


Fotos: 1. Palacio del Inquisidor - Birgu, Malta; 2. Fuerte Saint Angelo - Birgu, Malta.

Birgu: otros monumentos y atracciones

Al visitar Birgu, vale la pena prestar atención a algunos lugares y atracciones más:

  • Museo Parroquial en el antiguo Oratorio de St. Oratorio de San José - Este pequeño museo está disponible de forma gratuita, aunque solo abre durante la semana y por las mañanas (de 9.30 a 12.00 horas). (a partir de 2022) Entre las exhibiciones veremos varios artefactos relacionados con la orden, que incluyen: relicarios, una cruz utilizada en ejecuciones públicas, espada y sombrero del Gran Maestre Jean De La Vallettee incluso un carruaje. No pasaremos mucho tiempo en el museo, pero si tienes un momento, vale la pena visitarlo.

  • Norman House (en la calle Triq it-Tramuntana) - edificio con Siglo XIIIque fue creado en el estilo siciliano-normando.El edificio se distingue por una ventana gótica en el primer piso. Vale la pena intentar mirar adentro, a veces puedes mirar adentro (entrada gratuita, donación sugerida).

  • Inn French (fr. Auberge de France) - una antigua posada de Caballeros Hospitalarios de habla francesa. La fachada ya está desgastada por el tiempo, pero cuando estás en la zona, vale la pena echar un vistazo a los detalles arquitectónicos. Actualmente, la posada sirve como magistrado local.
  • Colegiata de San Lorenzo (Malta Knisja kolleġġjata ta 'San Lawrenz) - una iglesia barroca diseñada por Lorenzo Gafa, uno de los arquitectos más importantes que operan en Malta. Su obra más famosa es la catedral de Mdina.

Senglea: jardín con vistas a la bahía y edificios históricos

Senglea (también llamado Isla, malta. L-Isla) se estableció poco después de la llegada de los hospitales a la isla. EN 1551 el gran maestro Claude de la Sengle encargó el entorno de la península adyacente a Birgu con un complejo de fortificaciones. Así se creó una de las ciudades más pequeñas (solo 200 metros cuadrados) y más densamente pobladas de Malta, que debe su nombre a su fundador.

Senglea resultó gravemente herida durante el curso. Segunda Guerra Mundialy una parte importante de sus edificios fue destruida. Cayeron bombas, incl. sobre el barroco Basílica de Nuestra Señora de la Victoria (Malta Bażilika tal-Madonna tal-Vitorja)que fue erigido en honor a la derrota de las fuerzas musulmanas durante el Gran Asedio. Después de la guerra, el templo fue reconstruido, pero hoy es difícil encontrar el ambiente histórico en su interior.

Desde el punto de vista del turista, Senglea no ofrece muchas atracciones. Entramos a la ciudad por S t. Anna. Mientras camina por la ciudad, verá balcones coloridos, edificios históricos y estatuas de santos en las esquinas y nichos de los edificios. Aproximadamente a la mitad Calle Zwycięstwa (Malt. Triq Il - Vitorja) pasaremos la plaza con una estatua característica María con el niño (malt.il-Madonna tan-nofs). Fue financiado por los habitantes en agradecimiento por salvar a la ciudad de la plaga de los años. 1813-1814. La plaga casi se extingue en dos años. 5% de la población de la isla y solo unas pocas ciudades quedaron intactas, incluida Senglea.


En la punta de la península, encontramos una pequeña Jardín Gardjola (Malta Ġnien il-Gardjola)que ofrece una gran vista de los alrededores. El nombre del jardín hace referencia a una pequeña torre de vigilancia en su extremo que servía como mirador. En el edificio, podemos ver dos atributos más importantes de cada guardia: el ojo y el oído. Una figura de una grúa se coloca encima de la entrada. Esta torre ya existía durante el Gran Asedio y era parte del St. Miguel.


Si llegamos al jardín de Gardjola en medio de la ciudad, vale la pena retroceder por el agradable paseo marítimo.

Cospicua: fortificaciones y puertas de la ciudad

Cospicua es la más grande de las Tres Ciudades, aunque recibió los derechos de ciudad y su nombre actual solo en 1722 (anteriormente se llamaba Bormla). Desafortunadamente, la mayoría de los edificios originales de la ciudad fueron destruidos durante el Segunda Guerra Mundial. Solo las fortificaciones han sobrevivido en su estado original, por lo que Cospicua puede ser un placer para aquellos que estén interesados en la arquitectura defensiva.


En la parte trasera de la ciudad, hay dos líneas de fortificaciones: las internas llamadas Con las líneas de St. Margaret (Malta Is-Swar ta 'Santa Margerita) y externo Líneas de Cottonera (Malt. Is-Swar tal-Kottonera)

El orgullo del primero de ellos se erige en 1736 barroco S t. Helena (Malta Il-Bieb ta 'Santa Liena) con un portal encantador. Un arquitecto francés fue el responsable del diseño de la puerta. Charles François de Mondion, que se hizo famoso por la reconstrucción de la puerta principal que conduce a Mdina.


A la puerta de St. Helena, llegaremos de Birgu en menos de Veinte minutos.

La segunda de las puertas conservadas, Puerta de Notre Dame (Malta Il-Mina ta 'Ħaż-Żabbar), era la entrada principal dentro de los muros de Cottonera. La puerta fue construida en 1675 y tiene una forma monumental. Actualmente, el edificio alberga la sede de una de las organizaciones maltesas. La puerta de Notre Dame está un poco más lejos de St. Helen, pero todavía a poca distancia.