Una de las ciudades más grandes de la parte oriental del país, cuenta con un hermoso casco antiguo, numerosos monumentos y una buena oferta turística. Entonces, ¿quizás vale la pena desviarse un poco de las rutas frecuentadas e ir a Lublin por unos días?
En nuestro artículo, describimos los seleccionados. Atracciones de Lublinque creemos que vale la pena ver y visitar. La lista no está completa, por supuesto, porque "Kozi Gród" es una de esas ciudades donde siempre hay algo nuevo por descubrir. Pero comencemos con una breve introducción histórica.
Una breve historia de la ciudad y hechos interesantes.
nombre Lublin, como muchas otras ciudades polacas, proviene de del nombre. Es difícil decir si fue un hombre o una mujer (el sufijo -en puede sugerir una forma femenina) pero el origen posesivo o patronímico es casi seguro.
El asentamiento más antiguo en el área de la ciudad moderna está relacionado con la colina Czwartek y el distrito Sławin. Los arqueólogos han encontrado cementerios, restos de asentamientos y probables lugares de culto. Sin embargo, si hablamos de la continuidad del asentamiento, debemos señalar el siglo VI d.C. y la colina Czwartek, así como las colinas Grodzisko y Staromiejskie.
FOTOS: 1. Centro de Encuentro de Culturas con terrazas ajardinadas en la azotea; 2. Piedra de la desgracia.
Según la leyenda, fue el jueves cuando se construyó el primer templo de la ciudad., Cuando es Mieszko I ordenó demoler un templo pagano y erigir una iglesia en su lugar. Esta historia, sin embargo, no está confirmada por fuentes. Primera mención escrito sobre la ciudad viene de de la Crónica de Wincenty Kadłubek y está relacionado con la historia de la hija de César, que iba a fundar Lublin (algunos investigadores sugieren, sin embargo, que el nombre escrito por el cronista debería combinarse con … Wolin). A pesar de las frecuentes invasiones de tropas enemigas (tártaros, yotvingios y rutenos), Lublin se desarrolló rápidamente, recibiendo alrededor de 1257 - privilegio de ubicación del príncipe Bolesław el Casto.
FOTOS: Puerta de Krakowska en Lublin - vista desde la plaza Łokietka
Son años dorados para Lublin Siglos XV y XVI. Ya ha llamado su atención sobre la ciudad. Władysław Jagiełło (quizás porque fue la primera ciudad polaca en la que se detuvo cuando iba a Cracovia para obtener la corona). Una serie de privilegios, la afluencia de comerciantes y el enriquecimiento de la burguesía hicieron que Lublin creciera de año en año. Se deben mencionar los eventos importantes Unión de Lublin (unión real entre Polonia y Lituania) y establecimiento del Tribunal de la Corona para Małopolska. La comunidad judía también se desarrolló. Los judíos de Lublin poseían una ieshivá, una sinagoga y una imprenta hebrea; también había La dieta de las cuatro tierras (fijar impuestos y lidiar con los problemas de esta comunidad).
FOTOS: The Lublin Village Museum - Museo al aire libre en Lublin
El colapso se produjo en el siglo XVII. Fue causado por las invasiones de cosacos, suecos, rusos y desastres naturales. Ha pasado a la historia El incendio de Lublin en 1719que, según relatos contemporáneos, se detuvo tras la procesión con las reliquias de la Santa Cruz. A pesar de algunos intentos de reconstruir el poder de la ciudad (por ejemplo, el privilegio de Augusto II), se estaba estancando junto con todo el país. No fue hasta el siglo XIX y Lublin se encontró con un cambio en esta situación. en la partición rusa. Se inició la construcción de nuevas fábricas y edificios públicos, y también se estableció una conexión ferroviaria con Varsovia. Los polacos y la comunidad judía, que era una de las más activas del país, se beneficiaron del desarrollo.
En el umbral de la independencia, se fundó la ciudad Gobierno Popular de la República de Polonia bajo el liderazgo Ignacy Daszyński. Resultó ser particularmente brutal para los habitantes de Lublin. Ocupación nazi. Durante redadas, ejecuciones públicas o acciones de AB, fueron asesinados representantes de la intelectualidad, sacerdotes, activistas sociales, pero también habitantes comunes de la ciudad. Casi 80.000 personas (principalmente judíos) murieron en el campo de Majdanek. En vista de los cambios en el frente oriental y el acercamiento del Ejército Rojo a la ciudad, los alemanes asesinaron a unos 300 prisioneros del castillo de Lublin. Desde el 1 de agosto de 1944, un artista de marionetas operó en Lublin Comité Polaco de Liberación Nacional. La ciudad se ha desarrollado significativamente desde la guerra, ganando nuevas instituciones y edificios públicos. El número de turistas supera las 700.000 personas al año y está en constante crecimiento.
Turismo en Lublin
Lublin es una de esas ciudades que se exploran bien tanto durante una estancia corta (varias horas) como durante una estancia más larga. En el caso de menos tiempo, lo mejor es concentrarse en el casco antiguo, donde encontrará numerosos monumentos, miradores y casas de vecindad bellamente decoradas, y la vecina Castle Hill. La parte histórica más antigua de Lublin es tan pequeña que podemos recorrerla a pie sin mucho esfuerzo.
Teniendo más tiempo, podemos planificar adicionalmente visitar varios museos y atracciones fuera del centro de la ciudad. Entre estos últimos, merecen especial atención. Museo del pueblo de Lublin (siendo un museo al aire libre de la arquitectura de la región) y El Museo Estatal de Majdaneka la que se puede llegar en transporte público, en bicicleta o en coche.
FOTOS: The Lublin Village Museum - Museo al aire libre en Lublin
Lubin: atracciones, monumentos, lugares interesantes. ¿Qué vale la pena ver?
Pueblo Viejo
Lo mejor es comenzar nuestra visita desde el casco antiguo, un distrito que cubre la parte anterior del Lublin incorporado y las cercanías de los ríos Czechówka y Bystrzyca, que alberga muchas casas de vecindad y monumentos de arquitectura sagrada.
Podemos ver aquí, entre otros:
- edificio del antiguo Tribunal de la Corona,
- la archicatedra de los Santos Juan Bautista y Juan Evangelista con la Torre Trinitaria, que es un gran mirador,
- basílica de los padres dominicos con magníficas capillas (en una de ellas, la Capilla Szaniawski, veremos una pintura que representa el fuego de Lublin con 1719),
- La Puerta de Cracovia con el museo de historia de la ciudad de Lublin,
- Plaza Po Farze con los cimientos de la inexistente iglesia de St. Michael, donde encontraremos una agradable vista de la colina del castillo,
- fragmentos de fortificaciones (incluida la torre gótica),
- Sótanos bajo Fortuna con murales conservados,
- Ruta subterránea de Lublin aprox. 300 metrosque corre unos metros por debajo de la superficie de la calle,
- así como la legendaria piedra de la desgracia.
Hemos escrito más sobre las atracciones del casco antiguo de Lublin en un artículo aparte: Recorriendo el casco antiguo de Lublin.
Castillo de Lublin: museo, St. Trinidad y torreón medieval
Vecino al casco antiguo se encuentra la colina del castillo, sobre la cual hay un castillo que sorprende a los turistas que visitan Lublin por primera vez. Este inusual edificio neogótico fue construido en Siglo XIX (después de que la histórica residencia real fuera desmantelada antes) y estaba destinada a servir como prisión. Sin embargo, dos monumentos invaluables de la Edad Media han sobrevivido dentro del complejo. Estos son:
-
una torre redonda residencial y defensiva (llamada la torre del homenaje) con Siglo XIII. Fue el primer edificio de ladrillo construido en la colina. Hoy, se ha creado un mirador en su cima.
-
Capilla de la Santísima Trinidad con maravillosos murales de el primer cuarto del siglo XV (son uno de los pocos ejemplos de arte bizantino-ruteno en Polonia).
El Museo Nacional de Lublin opera en las salas restantes del castillo. Además de las exposiciones históricas, vale la pena recomendar a los visitantes. Galería de pintura polaca con obras de artistas como: Jan Matejko ("Unión de Lublin" y "Aceptación de judíos en Polonia"), Jacek Malczewski, Władysław Podkowiński, Olga Boznańska y Stanisława Wyspiański ("Nasturcje").
La entrada al patio del castillo es gratuita, pero si desea visitar el museo, la torre del homenaje o la famosa capilla, debe comprar una entrada. Los boletos individuales están disponibles para cada atracción o un boleto combinado para todas.
Puede leer más sobre la historia del castillo y sus monumentos en nuestro artículo El castillo de Lublin: historia y turismo.
El casco antiguo y la colina del castillo están conectados por un puente de ladrillo, que comienza justo detrás de la puerta Grodzka. En el pasado, ambas colinas estaban separadas por un foso pantanoso, y la conexión entre ellas la proporcionaba un puente levadizo de madera.
Thursday Hill y los monumentos circundantes
En el lado opuesto Aleja Tysiąclecia, detrás de la estación de autobuses y un pequeño bazar, puedes ver Jueves colina, cuyo nombre proviene de las ferias que se organizan los jueves. Fue allí donde se encontraron rastros del asentamiento más antiguo de Lublin. Desafortunadamente, la colina sufrió muchos daños y prácticamente nada de sus edificios históricos ha sobrevivido hasta nuestros días.
En la cima de la colina hay una pequeña colina. iglesia de st. Nicolás procedente de Siglo XVI, desde cuyas inmediaciones hay una vista desde la distancia sobre el panorama del casco antiguo y la colina del castillo (cuya admiración se ve ligeramente estropeada por los edificios del bazar de abajo).
Él está al pie de la colina. Catedral de la Transfiguración (es decir, la catedral ortodoxa), que es otro testimonio de la multicultural Lublin. Su interior esconde un iconostasio de los inicios Siglo XVII que data del período de construcción del templo. El muro que separa a los fieles del sacerdote se distingue no solo por hermosas decoraciones, sino también por un tamaño considerable: su longitud es de aprox. 9,5 metros a una altura cercana a 5,7 metros.
Al este del cerro se ubican dos cementerios judíos (antiguo y nuevo) con la tumba de Tzadik el Vidente Jakub Izaak Horowitz. Si queremos intentar entrar a la necrópolis, debemos dirigirnos a la recepción. Hotel Ilan, donde en el pasado podías pedir prestadas las llaves por una pequeña tarifa (10 PLN). (a partir de 2022)
En el 13 de la calle Kalinowszczyzna, visitaremos a personas de Siglo XIX clasicista Casa solariega de Wincenty Polque fue inmortalizado en uno de los gráficos de Napoleon Orda. Hoy alberga una sucursal del Museo Literario, donde además de exhibiciones relacionadas con la vida del artista, también veremos muebles de época y una colección de globos terráqueos y mapas.
Tarasy Zamkowe: ¡un mirador en el techo del centro comercial Vivo!
Ha estado operando en las cercanías del castillo durante algún tiempo. ¡Centro comercial Vivo! (también llamado Tarasy Zamkowe). El centro comercial en sí probablemente no suena como la mejor atracción de Lublin, pero en su techo cubierto de hierba, nos espera una agradable vista del casco antiguo y la colina del castillo.
Suburbio de Cracovia
Justo detrás de la puerta de Cracovia comienza Krakowskie Przedmieście, una de las arterias más representativas de Lublin, parcialmente excluida del tráfico de automóviles. Vale la pena caminar hacia el oeste por él, al menos hasta el final del paseo marítimo.
Comenzaremos nuestro paseo desde la plaza Łokietka, que es un punto ideal para admirar la famosa Puerta de Cracovia. En el lado opuesto está parado Ayuntamiento Nuevoquien en la primera mitad del siglo XIX fue construido sobre los restos de un monasterio carmelita quemado. El monumento fue dañado durante la Segunda Guerra Mundial, y después de la guerra fue reconstruido en su forma actual. Todos los días a las 12:00, se toca el toque de corneta de Lublin desde la terraza del ayuntamiento (según el disco original de finales de Siglo XVII).
Es adyacente al ayuntamiento iglesia del espiritu santo. La historia del templo se remonta Siglo XVlo que lo convierte en el monumento más antiguo de la Krakowskie Przedmieście de Lublin. Vale la pena echar un vistazo al interior para ver el magnífico altar principal.
Mientras caminamos por el paseo marítimo, no olvidemos mirar las casas de vecindad por las que pasamos, algunas de las cuales han conservado su decoración histórica.
Yendo más lejos, pronto llegaremos a la Plaza Lituana rodeada de monumentos. Este lugar tiene una historia muy rica: es aquí donde debía rendir homenaje al rey polaco Zygmunt August. Albrecht Frederick Hohenzollern. En la plaza veremos, entre otros: fuentes, el Monumento a la Unión de Lublin, el Monumento al Soldado Desconocido o ganando considerable popularidad en los medios portal a Vilnius. En el lado norte de la plaza, hay varios palacios históricos, que incluyen, por ejemplo Palacio Czartoryski erigido en Siglo XVII según el diseño de Tylman van Gameren (el creador de muchas magníficas mansiones e iglesias), que, sin embargo, fue reconstruido muchas veces a lo largo de los siglos y perdió sus características barrocas originales.
Jardín de Saski
Una de las áreas verdes más hermosas de la ciudad es el pueblo de El jardín sajón en el siglo XIX, es decir, más de 15 hectáreas de área verde con algunas colinas, un aviario para pavos reales y un estanque. También hay un anfiteatro en el interior, donde se realizan eventos al aire libre en verano. Es el lugar perfecto para un breve descanso después de un largo día de turismo en un día soleado.
La historia del Jardín Saski se remonta a 1837lo que lo convierte en uno de los parques públicos municipales más antiguos de Polonia. Fue construido al estilo de un jardín inglés, diseñado por un ingeniero Feliks Łodzia-Bieczyński. Frente a la entrada del parque, hay un edificio neogótico que solía funcionar como caseta de guardia del jardín. Gracias a la restauración, el edificio recuperó su antiguo esplendor. Actualmente, hay un restaurante en el interior.
Junto al Parque Saski, en su lado occidental, podemos ver el llamado Cabaña Kata (al. Jana Długosza) que es un edificio octogonal que solía ser … ¡una horca! El edificio tiene una función residencial y, lamentablemente, hoy solo podemos mirarlo desde la distancia.
En el área: Al sur del parque se encuentra la más antigua de las necrópolis de Lublin conservadas, la llamada cementerio en la calle Lipowa (Lipowa 16). De hecho, se trata de cuatro cementerios: católico, evangélico-Augsburgo, ortodoxo y militar, donde muchos residentes famosos de Lublin encontraron su último lugar de descanso, como el padre Piotr Ściegienny o el poeta Józef Czechowicz.
Centro de Encuentro de Culturas con terrazas ajardinadas en la azotea
Justo al lado del jardín Saski, una institución cultural moderna llamada Centro de Encuentro de Culturas. En el edificio de varios pisos hay, entre otros, teatro, cine y pub de cerveza artesanal Browar Zakładowy, que tiene su sede a varias docenas de kilómetros de Lublin.
Uno de los elementos más interesantes del conjunto (desde la perspectiva del turista) son las terrazas ajardinadas en la azotea del edificio, donde junto a plantas y árboles frutales también hay un lugar para un colmenar con numerosas colmenas. Después de tomar el ascensor hasta el último piso, podremos echar un vistazo a la Plaza del Teatro, un fragmento del Jardín Saski y el panorama de la zona. La entrada a las terrazas del jardín es gratuita.. Podemos tomar el ascensor hasta la cima o subir las escaleras.
Iglesia de Nuestra Señora de la Victoria - ofrenda votiva de acción de gracias después de la victoriosa Batalla de Grunwald
Una de las atracciones menos conocidas de Lublin es Iglesia de Nuestra Señora de la Victoria. El templo gótico fue construido entre 1412-1426 desde la fundación del rey Władysław Jagiełłoque quería celebrar la victoriosa batalla de Grunwald de esta manera. Es la única iglesia que el rey polaco construyó en agradecimiento por esta victoria.
Se utilizaron prisioneros de guerra alemanes en la construcción del edificio.Originalmente, el templo no tenía torre, que se agregó en la primera mitad. Siglo XVI, y tenía un techo plano (luego reemplazado por una bóveda de crucería). La iglesia se encuentra un poco alejada del casco antiguo, lo que ha provocado varios invasores a lo largo de los siglos; por esta razón, la mayor parte del equipo original proviene de los dos últimos siglos.
Sin embargo, el templo esconde muchos tesoros. Estos son, entre otros: criptas góticas, la pintura más antigua de Lublin (z Siglo XV, que representa a St. Brigid, que predeciría la derrota de los Caballeros Teutónicos) y valiosas policromías del final Siglo XV (una de las pinturas seculares más antiguas de Polonia). Durante la visita, es posible que también tengamos la oportunidad de subir a la torre, desde la cual se tiene una vista panorámica de la zona. Si desea visitar templos, vale la pena familiarizarse con los horarios de apertura y las reglas para visitar este sitio web.
Justo al lado del templo hay un segundo monumento mucho más modesto que recuerda la victoria de Grunwald. Es una pequeña columna de aproximadamente un metro de altura, colocada en 1910 en la ocasión 500 años de la gran batalla. Eran los tiempos antes de la independencia, y el invasor ruso no permitió que se erigiera un monumento más impresionante, por lo que se utilizó un truco y se erigió un monumento modesto con una dedicación dedicada a la iglesia misma.
Sin embargo, si conocemos la historia del templo (cuya construcción se inició en 1412), notaremos inmediatamente que las fechas son incorrectas y se refieren a la famosa batalla, no a la iglesia. El creador de toda la acción, sacerdote Jan Władziński, terminó en la cárcel durante varios meses a causa de ella.
Cervecería Perła
La cerveza Perła es sin duda uno de los productos más famosos asociados con la región. No todos los que visitan Lublin saben que desde 1846 hasta 2001 año en que se elaboraron literalmente a pocos minutos a pie de las murallas del casco antiguo. El creador de la cervecería fue Karol Rudolf Vetter. Inicialmente, su fábrica estaba ubicada en los edificios reconstruidos de la antigua. convento de los reformadores. EN 1875 Se amplió con un edificio de cervecería moderno e independiente.
Después de que se transfirió la producción, la antigua fábrica permaneció en el paisaje de Lublin y es uno de los monumentos más importantes de la industria local. El patio de la antigua cervecería está abierto al público, al igual que la sala de cocción, donde, junto a cubas históricas y una tetera, los visitantes pueden encontrar paneles informativos individuales que presentan la historia de la cervecería.
Para las personas que quieran aprender más sobre las actividades de la cervecería y ver las habitaciones que no están disponibles a diario, se organizan recorridos pagados por el sótano del complejo. La etapa final del recorrido es la degustación en la antigua sala de almacenamiento. Puede encontrar más detalles (con fechas y horarios de la gira) aquí.
Estar allí también vale la pena visitar Vestíbulo de Pearl Beer caracterizado por un fantástico diseño hecho a base de botellas.
En el área: Justo al lado de la cervecería está deteriorado. Palacio de Sobieski. El edificio puede presumir de una rica historia. Fue construido en Siglo dieciseis, luego reconstruida en el siglo siguiente, y adquirió su apariencia actual en Siglo XIX. La propiedad fue propiedad del rey durante algún tiempo. Enero III Sobieski. El edificio pertenece actualmente a la Universidad Tecnológica de Lublin, pero ha sido abandonado por razones formales y ahora se está deteriorando. Vale la pena prestar atención a la torre central. (a partir de 2022)
Museo del pueblo de Lublin
La mayor atracción de la parte occidental de Lublin es Museo del pueblo de Lublin (aleja Warszawska 96A) que es uno de los museos al aire libre con mayor dinamismo en nuestro país. Se distingue por los edificios transferidos desde pequeñas ciudades de la región de Lublin (se han reconstruido una fachada del mercado y varios otros edificios).
El museo al aire libre de Lublin se ha dividido en sectores que se centran en regiones específicas de la región de Lublin (Lublin Upland, Roztocze, Powiśle, Podlasie) y temas (mansión y parte de la ciudad).
Entre los monumentos reunidos en el museo al aire libre, cabe mencionar:
- molino de viento de Zygmuntów (principios del siglo XX), que fue el primer objeto trasladado al museo al aire libre,
- iglesia de madera de Matczyn (siglo 17),
- de madera Iglesia greco-católica de Tarnoszyn (Siglo XVIII) y campanario independiente de Lubycz-Kniazie,
- casas de campo y granjas,
- señoríos y mansiones.
En el llamado En la parte de la ciudad, también se mapearon talleres y talleres (incluyendo una peluquería, talleres de sastrería, tiendas y un pub).
Vale la pena planificar un mínimo para visitar el Museo de Lublin Village 90 minutos. Se organizan visitas guiadas adicionales pagadas en el sitio, que recomendamos, porque puede aprender muchas cosas interesantes.
Al planificar una fecha específica para visitar Lublin, vale la pena consultar el calendario de eventos organizados en el museo al aire libre. Algunos días (principalmente en la temporada de verano) hay demostraciones de profesiones tradicionales o carpintería en el campo de Lublin. La recolección es un evento interesante, pero durante la visita al museo al aire libre también podemos encontrarnos con demostraciones: el trabajo de un herrero, hacer cuerdas, trillar el grano o hornear pan plano, por nombrar solo algunas de las posibles opciones.
El calendario actual de eventos se puede consultar en el sitio web oficial.
El jardín botánico y la casa solariega de Kościuszko
En el lado opuesto de la calle Warszawska encontraremos El jardín botánico de la Universidad Maria Curie-Skłodowska (Sławinkowska 3), que vale la pena visitar cuando las rosas están floreciendo. Las entradas no son caras (consulta los precios vigentes aquí), y la entrada es desde ul. Willowa.
Se encuentra en el jardín la histórica casa solariega de Kościuszko. La historia de la instalación, que solía ser parte de la granja Sławinek, se remonta al menos a las primeras décadas del siglo XVIII. Su dueño era el starost de Krzemieniec Jan Nepomucen Kościuszko (el apellido no es casual, porque Jan era tío Tadeusz Kościuszko).
Aunque el aspecto actual de la casa solariega es el resultado de una reconstrucción, se erigió sobre los sótanos sobrevivientes del edificio original, utilizando los materiales que sobrevivieron al derribo del edificio original. El monumento está abierto al público por una tarifa adicional (pequeña), siempre y cuando no haya eventos relacionados con la universidad en él en este momento.
El Museo Estatal de Majdanek
Otro de los lugares fuera de la ciudad que vale la pena visitar es El Museo Estatal de Majdanek, presentando la historia del campo de exterminio alemán KL Lublin que opera aquí.
Del antiguo campo de concentración, se han conservado 70 edificios de la década de 1930. 1941-44. Los cuarteles abiertos al público muestran el exterminio de judíos de Lublin y otros prisioneros de Majdanek (calle Droga Męczenników Majdanka 67). Las exposiciones más conmovedoras incluyen zapatos tomados de prisioneros asesinados y "Ventana de la vida", a través del cual veremos una sección de la carretera pavimentada con matzevot tomados de los cementerios judíos de Lublin.
La entrada al sitio del antiguo campamento es gratuita.. Se organizan visitas guiadas de pago en el lugar. El museo está a más de 4 km del casco antiguo, por lo que es mejor llegar en transporte público, bicicleta o automóvil (se cobra una pequeña tarifa de estacionamiento en el lugar). (a julio de 2022)
Murales
Puede que te sorprenda, pero Lublin también tiene muchos murales interesantes. En primer lugar, destacan los que registran textos literarios, por ejemplo, un poema. "Amigas femeninas" Julia Hartwig en ul. Kowalska 4 o "Jonás" Maciej Świetlicki en pl. Wolności 4. También vale la pena ver ejemplos más clásicos de arte callejero, como el presentado en 2022 "Entrada del general Zajączek a Lublin" en la calle Zamojska.
¿Qué y dónde comer en Lublin?
La región de Lublin tiene varios platos únicos que podremos probar durante una visita a la ciudad más importante de la región. Ciertamente, casi todo el mundo conoce a los famosos Bombilla de Lublinque, curiosamente, incluso recibió estado del producto regional! En Lublin, incluso podemos encontrar un museo dedicado a este manjar - Museo Regional de la Cebolla. El famoso también debe mencionarse entre otros productos. vorschmack Lubelski (tipo de guiso). Se destaca tambien chuleta de cerdo al estilo Lublin rebozado en huevo y harina de trigo sarraceno.
Comeremos estos y otros platos locales en un pub regional. en San Miguel (Grodzka 16). Otros lugares que vale la pena recomendar en Lublin incluyen: Sala de bombas de cerveza Perlowa (Bernardyńska 15A), Cervecería y restaurante Grodzka 15, Pub "Sarmata" (Grodzka 16), un restaurante Diablos (Rynek 18) o un restaurante Ángel idílico (Rynek 17).
Mandrágora
En el corazón del casco antiguo, en una casa de vecindad erigida en 1521, está el restaurante Mandragora que sirve cocina judía. Este lugar es uno de los más caros, pero si queremos retroceder en el tiempo y probar la cocina de los judíos de Lublin, es difícil encontrar una mejor opción. Los despojos son muy populares entre los platos que se ofrecen.
El plato verde
Los lectores que busquen una cocina menos tradicional, pero que también utilicen ingredientes locales, pueden recomendar un restaurante pequeño. El plato verde, que encontrará en uno de los patios cerca de la Puerta de Krakowska.
Este lugar se distingue no solo por la deliciosa comida elaborada con ingredientes ecológicos en la corriente principal comida lentapero también con un atractivo diseño interior. Antes de pasar al plato principal, vale la pena pedir un bocadillo en forma de plato elaborado con productos locales, incluida la famosa sopa de cebolla de Lublin (versión mini).
La vida nocturna
Se dice que Kozi Gród es una "ciudad estudiantil", por lo que no es de extrañar que aquellos a los que les gusta este tipo de entretenimiento no se quejen. En el casco antiguo encontrará muchos pubs y restaurantes que funcionan hasta altas horas de la noche. También hay clubes y discotecas en la ciudad: el Riviera Beach Club es una curiosidad, es decir, una discoteca ubicada en la azotea del edificio, donde los participantes se sientan en cestas de playa o en tumbonas plegables.
¿Cómo ahorrar dinero durante su visita a Lublin?
Lublin es una de las ciudades turísticas más baratas de Polonia. Además, los museos locales tienen días de entrada gratuita. El martes entraremos en el Castillo de Lublin, el Museo Wincenty Pol y el Józef Czechowicz. Las entradas no se cobran en el Museo Estatal de Majdanek y en el Museo del Martirio "Pod Zegarem". Podemos visitar la Basílica Dominicana con el tesoro por "qué gracia".
¿Qué hay que tener en cuenta en Lublin?
Si queremos visitar los museos de Lublin, el lunes definitivamente no es un buen día para venir a Kozi Gród. Básicamente, Lublin es una ciudad segura, pero es mejor vigilar su billetera cerca de la estación PKS. Después del anochecer, no debemos aventurarnos en las cercanías de las calles Ruska y Górna.
Alrededores más cercanos y lejanos de Lublin: viajes fuera de la ciudad
Lublin es un gran punto para hacer excursiones por la zona. Podemos encontrar prácticamente todo tipo de atractivos turísticos:
- ciudades antiguas (Chełm, Kazimierz en el Vístula, Zamość),
- balnearios (Nałęczów),
- monumentos religiosos (Kraśnik),
- castillos y palacios (Krupe, Gardzienice, Kozłówka, Lubartów, Janowiec, Puławy),
- naturaleza salvaje (Zwierzyniec, Okuninka, Parque Nacional Poleski),
- o Judaica (Bychawa, Wojsławice, Kraśnik).
También podemos comer productos regionales inusuales como jamón de carpa en Opole Lubelskie o Bola de masa de Biłgoraj en las cercanías del Parque Nacional Roztocze.
