Para muchos turistas nacionales y extranjeros. no estar en Cracovia es como no estar en Polonia en absoluto. Por supuesto, puedes estar en desacuerdo con esta opinión, pero hay que admitir que Cracovia es una de las ciudades más representativas de nuestro país. ¿Hay algo de lo que estar orgulloso? Es mejor comprobarlo por ti mismo.
Una breve historia de la ciudad.
Hoy en día es difícil decir exactamente de dónde vino. Nombre de la ciudad. Fue regalado por primera vez por el viajero Ibrahim ibn Jakub (Cracova). Según el cronista, el maestro Wincenty, conocido como Kadłubek, la ciudad descendía de un príncipe que gobernaba las áreas de la antigua Polonia. Durante su reinado, el monstruo devorador total fue asesinado (el dragón). Súbditos agradecidos después de la muerte del gobernante fundaron una ciudad llamada Gracchovia, y que dio origen a Cracovia.
Aunque esta historia se puede poner en cuentos de hadas, el área de la ciudad actual ciertamente estuvo habitada desde los tiempos más remotos. Esto se evidencia, por ejemplo, montículos poderosos (Wanda y Krakus) y numerosos hallazgos arqueológicos. Ciertamente, la antigua fortaleza entró en el territorio del estado del Vístula y luego en la Gran Moravia. Después de su caída, quedó dentro de las fronteras del estado checo.
Como resultado de las guerras entre los piastas y los checos, Cracovia fue conquistada por Bolesław el Valiente (o Mieszko I) y desde entonces estuvo conectado permanentemente con la historia polaca. En 1000, se estableció aquí un obispado y comenzó la construcción de una catedral. La ciudad salió ilesa de la confusión tras el estallido del levantamiento popular y la invasión checa. Probablemente este hecho lo hizo Kazimierz el Restaurador trasladó su asiento aquí, convirtiendo a Cracovia en la capital del país. Los habitantes enfatizan con orgullo el hecho de que su ciudad es la única que tiene derecho a usar el escudo de armas del estado en el escudo de armas. En el período inicial del colapso del distrito, la ciudad fue considerada la sede del gobernante supremo. Y aunque esta regla se abandonó rápidamente, Cracovia fue considerada una de las ciudades más importantes del país.
En el siglo XIII, la ciudad recibió un privilegio de ubicación. El conservado proviene de 1257, pero algunos historiadores afirman que la primera ubicación debe haber tenido lugar varias décadas antes. La ciudad continuó desarrollándose a pesar de la destrucción causada por las invasiones tártaras. El siglo XIV y la restauración de la unidad del estado polaco son años dorados para la ciudad. En 1364, se estableció aquí la primera universidad polaca: la Academia de Cracovia. (posteriormente renovado con el nombre de Universidad jagellónica). También hubo un congreso de los jefes coronados de Europa, que terminó con una suntuosa fiesta organizada por Wierzynek, un ciudadano cracoviano. La ciudad recibió nuevas murallas y una a partir de 1504 se inició la reconstrucción del castillo real, convirtiéndolo en una moderna residencia renacentista.
Las siguientes décadas vieron una desaceleración en el desarrollo de Cracovia. Por razones politicas Zygmunt III Waza trasladó su capital a Varsovia y la ciudad de Krak perdió su importancia. La ciudad fue conquistada y saqueada repetidamente por las tropas enemigas (comenzando por el ejército del Archiduque Maximiliano por los suecos, austriacos y prusianos). En 1794, Tadeusz Kościuszko tomó un juramento solemne en la plaza del mercado de Cracovia, iniciando así un levantamiento contra los poderes de división. En 1796, los prusianos invadieron Wawel, robando y destruyendo las joyas de coronación polacas. El período de las particiones fue mucho más tranquilo para Cracovia que, por ejemplo, para Varsovia. Sin embargo, también aquí hubo disturbios y rebeliones, por ejemplo en 1846, cuando el levantamiento de Cracovia terminó con la derrota y muerte del dictador Edward Dembowski. Al mismo tiempo, Cracovia era un enclave de lo polaco. Muchos artistas polacos famosos publicaron en Cracovia, hubo manifestaciones patrióticas y celebraciones de alto perfil de importantes fiestas y aniversarios.
A principios del siglo XX, la ciudad fue considerada la capital cultural de Polonia. Los pintores (Jan Matejko, Józef Mehoffer, Stanisław Wyspiański) y los escritores (Lucjan Rydel, Stanisław Przybyszewski) se asociaron con Cracovia. Incluso después de recuperar la independencia, la ciudad mantuvo su estatus cultural: Stanisław Ignacy Witkiewicz vivió y trabajó aquí. La ocupación nazi provocó grandes pérdidas en la ciudad: se llevaron muchas obras de arte, miles de judíos y representantes de la intelectualidad polaca fueron asesinados. La ciudad fue ocupada por el Ejército Rojo el 18 de enero de 1945 con relativamente pocos daños. Debido a la resistencia relativamente alta al nuevo gobierno (divulgación de los verdaderos resultados del referéndum de 1946) se creó una gran urbanización de trabajadores, es decir, Nowa Huta. En 1958, Karol Wojtyła se convirtió en obispo de Cracovia. En 1978, el casco antiguo fue inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. En 2010, el presidente de Polonia, fallecido trágicamente, Lech Kaczyński, y su esposa fueron enterrados en Wawel. La Cracovia contemporánea es una de las ciudades polacas más visitadas por los turistas. Al mismo tiempo, sus habitantes luchan con el problema del smog y la contaminación del aire.
Turismo de Cracovia
KrakowCard (tarjeta turística de Cracovia) (actualizada en julio de 2022)
Si planeamos visitas frecuentes a los museos o galerías de Cracovia, una tarjeta turística especial nos dará la oportunidad de ahorrar dinero. Disponible en varias versiones, permite la entrada gratuita a muchas instalaciones y descuentos en la visita a los restaurantes. Podemos usar la versión:
- Versión completa de tres días: 140 PLN
- Versión de tres días (sin transporte ni transporte público) - 90 PLN
- Versión de tres días (sin transporte ni transporte público, con descuento) - 80 PLN
- Versión completa de dos días: 120 PLN
La versión completa incluye: 40 museos y atracciones más importantes de Cracovia + descuentos: restaurantes, alquiler de coches, cine + transporte público ilimitado + transporte desde el aeropuerto + transporte a la mina de sal de Wieliczka.
La versión incompleta incluye: 40 museos y atracciones más importantes de Cracovia + descuentos: restaurantes, alquiler de coches, cine.
Los precios actuales y la información se pueden encontrar en el sitio web oficial en este enlace.
Vístula
Inherentemente conectada con Cracovia, la "reina de los ríos polacos" es hoy una importante arteria de comunicación y una verdadera atracción turística. Muchas empresas privadas ofrecen cruceros turísticos por el castillo de Wawel. Vale la pena analizar detenidamente las ofertas individuales (algunos barcos tienen un restaurante a bordo u ofrecen audioguías). Los precios varían mucho y dependen del tipo de barco y de la ruta elegida (por ejemplo, una navegación de media hora en las cercanías de Wawel en el barco "Legenda" cuesta 25 PLN, y el crucero nocturno en "Nymph" con cena pagaremos desde PLN 129 por persona (actualizado en julio de 2022)). Vale la pena navegar por varias ofertas con anticipación para elegir la opción adecuada para usted.
También puede utilizar los servicios del tranvía acuático de Cracovia, que ofrece dos tipos de viaje: de Kazimierz a Salwator y de la parada Dąbie-Śluza a Tyniec. La segunda oferta parece especialmente interesante porque durante dicho viaje tendremos la oportunidad de navegar por la esclusa de Kościuszko, que es una atracción en sí misma para los turistas interesados en la tecnología. ¡Atención! Cabe recordar que la flota de KTW es una embarcación de pequeña capacidad, por lo que lo mejor es abordar en las primeras paradas (en el caso de un crucero a Tyniec, será "Dąbie-Śluza"). Más información sobre precios y horarios de cruceros aquí: LINK.
Kazimierz
Ubicado cerca de Wawel Distrito de Kazimierz (antigua ciudad) estuvo una vez habitada por la población judía. Destaca del resto de sinagogas Sinagoga Tempel.
Al sur de la parte judía hay iglesias antiguas.: iglesia gótica. Corpus Christi, St. Catalina y la Basílica de St. Miguel el Arcángel y S t. Stanislaus el obispo en Cracovia. Este último está asociado con la muerte de St. Stanisław, y en el sótano de la iglesia, los turistas pueden ver la Cripta del Mérito (la iglesia en Skałka en Cracovia).
Wawel (actualizado en julio de 2022)
Situado en el recodo del río Vístula, el castillo es un símbolo de la ciudad y de todo el país. La antigua sede de nuestros gobernantes y el lugar de descanso final de muchos de ellos es hoy uno de los monumentos más visitados de Polonia. Para planificar bien nuestra visita, lo mejor es pensar con antelación lo que quieres ver. En el caso del Castillo de Wawel, podemos elegir entre:
- Representante de las Cámaras Reales - Varias de las cámaras de Wawel ocupadas por el gobernador local y donde se realizaban bailes, audiencias y reuniones Consejo del Reino. Su aspecto actual es el resultado de la reconstrucción del período de entreguerras, pero también podemos encontrar monumentos históricos, como el famoso "Tapices de Wawel" de la colección de Zygmunt August. Destaca Cámara de Diputados con un techo decorado, el llamado "Cabezas de Wawel" - mostrando representantes de varias clases sociales. ¡Atención! A partir de 2022, la "Dama del armiño" de Leonardo da Vinci ya no estará en el Wawel (la pintura fue trasladada al edificio principal del Museo Nacional). Entradas: normal 25 PLN, concesiones 15 PLN.
- Apartamentos Reales Privados - Conjunto de aposentos ubicado en el primer piso del castillo, antiguamente ocupado por la familia real. En el período de entreguerras, había apartamentos aquí que podían ser utilizados por el presidente de Polonia. La apariencia de la mayoría de las habitaciones es obra de los trabajos de conservación de Adolf Szyszko-Bohusz. También podremos ver muchos ejemplos de arte aplicado y entrar en la parte gótica del castillo llamada "Kurza Stopka". Entrada solo con guía, entradas: normal 27 PLN, concesiones 21 PLN.
- Tesorería y Armería de la Corona - Desde el momento de la coronación de Bolesław el Valiente, las insignias de la coronación y otros elementos relacionados con el poder del monarca se conservaron en varias partes del país. La mayoría de ellos fueron destruidos por los prusianos después de la ocupación de Cracovia en 1795. El tesoro fue restaurado después de la recuperación de algunos recuerdos de Rusia en 1921 (incluida la famosa espada Szczerbiec). El resto de la exhibición es una extensa colección de armas de fuego y armas cuerpo a cuerpo. Precio de las entradas: normal 25 PLN, concesiones 15 PLN.
- Arte oriental - La cultura sármata polaca ha sido moldeada a lo largo de los años por las influencias de la civilización oriental. La exposición de Wawel muestra elementos traídos de esas tierras, así como obras inspiradas en Oriente. Son una parte esencial de ella. el botín de guerra del ejército de Jan III Sobieski (incluidas las pancartas turcas). Billetes normales 10 PLN, concesiones 7 PLN.
- Wawel perdido - Una exposición que debe interesar a todos los amantes de la arqueología. Después de comprar el boleto, podremos recorrer el camino de arriba. las ruinas de la rotonda prerrománica de San Félix y Adaukt (también llamada la rotonda de la Virgen María). Un templo de principios del siglo X es probablemente la más antigua de las iglesias de Wawel. Veremos en las próximas habitaciones lapidarium, maquetas de edificios sin conservantes, colecciones arqueológicas y azulejos de estufas de castillo. Precio de las entradas: normal 12 PLN, concesiones 8 PLN.
Durante la temporada turística, la ruta por la Cueva del Dragón está abierta, también se puede subir a la Torre Sandomierz. Puede encontrar información detallada sobre horarios de apertura, opciones de compra y precios de las entradas aquí: LINK.
Se debe comprar un boleto por separado para visitar la Catedral de Wawel. En este caso, podemos elegir entre:
- Catedral de St. Stanislaus y St. Wenceslao - Una de las iglesias más importantes de nuestra historia (el lugar de entierro y coronación de muchos gobernantes polacos). El cuerpo gótico esconde en su interior muchas reliquias de los períodos renacentista y barroco. La entrada a la iglesia es gratuita. Sin boletos, veremos algunas de las capillas de Wawel, altares, la confesión de St. Stanisław y algunas lápidas reales (Casimiro el Grande, Władysław Warneńczyk, Jadwiga Andegaweńska, etc.). La entrada a la iglesia en sí es gratuita.
- Cripta bajo el campanario de plata - Lugar de enterramiento de Józef Piłsudski y (en el vestíbulo) de Lech y Maria Kaczyński. La entrada a la cripta es gratuita., subiendo las escaleras de la derecha desde la entrada a la iglesia.
- Museo de la Catedral, Tumbas Reales, Campana de Segismundo y capillas de Wawel - El resto de la catedral es un viaje en tiempo real para todos aquellos que decidan comprar una entrada. Vale la pena considerar este paso porque tendremos la oportunidad de verlo. lugar de enterramiento de muchos gobernantes polacos (varias criptas en la necrópolis de Wawel) y otras personas de mérito para nuestra nación (Adam Mickiewicz, Juliusz Słowacki, General Władysław Sikorski, Tadeusz Kościuszko y Rev. Józef Poniatowski). También podremos visitar capillas insólitas como: La Capilla Świętokrzyska (con pinturas bizantino-rutenas muy raras y la lápida de Kazimierz Jagiellończyk, tallada por Wit Stwosz), Capilla de la Reina Sofía (con policromía Art Nouveau de Włodzimierz Tetmajer) o el famoso Capilla de Segismundo (considerada una perla del Renacimiento, con lápidas jagellónicas). Como parte del boleto, podremos ingresar a la Torre Segismundo. (con una de las campanas polacas más pesadas) y visite Museo Catedralicio Juan Pablo II en Wawel (edificio de ladrillo en el lado opuesto a la entrada de la Catedral, en las colecciones: insignias reales, objetos extraídos de las tumbas de gobernantes y obispos, y recuerdos de Juan Pablo II). Precio del billete: 12 PLN (normal), 10 PLN (reducido). Más información sobre días y horarios de apertura aquí: LINK.
Pueblo Viejo
El casco antiguo de Kakow es uno de los conjuntos arquitectónicos más valiosos del país. Es imposible enumerar todos sus monumentos, así que centrémonos en los más importantes: la monumental Plaza de la Ciudad Vieja con la famosa Lonja de los Paños están rodeadas de casas de vecindad históricas. La bodega artística más famosa de Cracovia se encuentra aquí: Piwnica pod Baranami. Podemos visitar la plaza del mercado y sus alrededores. tres templos antiguos: la Iglesia de San Adalberto, la Iglesia de Santa Bárbara y la Iglesia de Santa María. Este último se distingue por un hermoso interior y un altar gótico de Wit Stoss. En el lado oeste del casco antiguo hay edificios históricos del Collegium Maius, es decir, la Universidad Jagellónica. La parte sur de este distrito es, a su vez: Monasterio e iglesia franciscanos con hermosas vidrieras de Stanisław Wyspiański, la Iglesia románica de San Andrés y la Iglesia de los Santos Apóstoles con doce esculturas de los discípulos de Cristo en la puerta. Ha sobrevivido en la parte norte del casco antiguo. parte de las murallas defensivas de Cracovia con la Puerta de Florian y la Barbacana. Rodean el distrito Planty - un cinturón verde en el lugar de las antiguas fortificaciones de la ciudad.
Al otro lado del Vístula
Varios objetos interesantes se encuentran en el lado opuesto del río del casco antiguo. Sobre todo, conviene mencionar lo siguiente: El Museo de Arte y Tecnología Japoneses "Manggha" y el Museo de la antigua Fábrica de Oskar Schindler. En el sur está el famoso Montículo Krakus con un gran mirador.
Nowa Huta
Desde hace varios años, los viajes a Nowa Huta se han vuelto cada vez más populares. Inmuebles construido según el concepto de ciudad jardín fue reconocido como un conjunto urbano histórico. Recién Centro Cultural Nowa Huta puede ir a la colección única de obras de Zdzisław Beksiński.
Zakrzówek
En el distrito, se encuentra uno de los destinos de verano más populares entre los residentes de Cracovia. Por supuesto, estoy hablando del P. Laguna de Zakrzówek situado en el sitio de la antigua cantera. La extracción de piedra caliza a gran escala comenzó a principios del siglo XX. Durante la ocupación, Karol Wojtyła trabajó aquí (este hecho fue conmemorado por los buceadores con una placa especial colocada debajo del nivel del agua). En los años 90, después de alcanzar el nivel del agua subterránea, se detuvo la minería y todo se convirtió en un hermoso depósito de agua. Durante varios años, ha habido una disputa entre las autoridades de la ciudad y los residentes sobre el desarrollo de la zona. Por lo tanto, el acceso legal a la laguna solo es posible desde Wyłom Street. Aquí está mirador en la parte sur del embalse, las demás plataformas de observación están ubicadas en la zona que ha sido reconocida como peligrosa (deslizamientos de tierra, caminos no señalizados).
La laguna es atendida por el Centro de Buceo KRAKEN, que tiene su base aquí. Se cobra una tasa de 40 PLN por la entrada a sus instalaciones. (actualizado en julio de 2022)
Acceso: La parada más cercana es Norymberska. Se puede llegar en los autobuses 194 y 662. (actualizado en julio de 2022)
Kosciuszko Mound y St. Bronisława
Según la tradición, una muerte medieval murió en esta colina cerca de Cracovia. una monja de Bronisława de la familia Odrowąż. Con el desarrollo del culto, se construyó aquí una pequeña capilla, que sobrevivió hasta el siglo XIX. Durante la construcción de las fortificaciones, el edificio fue demolido y reemplazado por un nuevo diseño neogótico, luego incorporado a la línea de edificios fuertes.
Levantándose en el barrio El montículo se construyó sobre la ola de éxtasis patriótico durante los tiempos de la Ciudad Libre de Cracovia.. La construcción duró tres años y en ella participaron miles de polacos. La tierra se transportaba en carretillas o se llevaba en las manos. Las obras de fortificación llevadas a cabo por los austriacos permitieron rodear el montículo con un cordón de fortificaciones. El edificio se utilizaba a menudo como punto de observación (por ejemplo, para los soldados del Ejército Rojo). En 1997, todo el edificio resultó gravemente dañado por una inundación. El daño fue tan grave que hubo que reconstruir el montículo (sin embargo, se utilizó el mismo terreno). Hoy es uno de los miradores más interesantes de Cracovia. La admisión es multado, luego de comprar un boleto, los turistas tienen la oportunidad de subir a la cima, ver la ermita del Bl. Bronisława y una exposición histórica y una galería de figuras de cera (Bastión V, Capón del Sur y Cortina). La entrada es posible durante todo el año desde las 9 de la mañana hasta el anochecer. Precio del billete: 14 PLN (normal) y 10 PLN (reducido). (actualizado en julio de 2022)
Cómo llegar: tome el autobús 101 hasta el final. Puede subir en la parada Rondo Grunwaldzkie. (actualizado en julio de 2022)
Lagiewniki
Antiguo asentamiento de sirvientes, luego una aldea real hoy es una de las zonas más visitadas de Cracovia. Esto se debe al movimiento de peregrinación al local. Santuario de la Divina Misericordia. La parte más antigua del conjunto de la iglesia y el monasterio se construyó a finales del siglo XIX en estilo neogótico. Ella todavía sirve a las hermanas de la orden de las Hermanas de Nuestra Señora de la Misericordia. Ella se quedó por varios años aquí está Faustyna Kowalska, místico y santo de la Iglesia Católica. Su tumba también se encuentra aquí. La enorme popularidad del culto a la Divina Misericordia llevó a la expansión del santuario y el monasterio.
En el área de Łagiewniki hay:
- Monasterio y capilla de St. José - La parte más antigua de todo el establecimiento. Fue construido en los años 1889-1893, la mayor parte del equipamiento también proviene de este período. En un pequeño templo, podemos ver el sarcófago de St. Faustina y la versión más popular de la imagen de Jesús Misericordioso (por Adolf Hyła).
- Basílica de la divina misericordia - El edificio moderno fue diseñado cuando resultó que la pequeña capilla no podía acomodar al creciente número de creyentes que llegaban. El templo de dos niveles, a pesar de las numerosas controversias (la mayoría de las veces relacionadas con la aversión a las soluciones arquitectónicas modernas en las iglesias), se ha convertido en parte del paisaje de toda la zona. Por debajo del nivel del suelo, se construyeron varias capillas y una torre de observación junto al edificio.
- S t. Juan Pablo II - Se construyó un kilómetro al sur de la basílica moderna centro religioso "No tengas miedo" dedicado a la persona de Juan Pablo II. Su parte mas importante es templo que se refiere arquitectónicamente a los monumentos bizantinos de Rávena. Algunos estaban reunidos en ella reliquias del Papa polaco.
Acceso: las paradas de autobús más cercanas son "Turowicza", "Fredry" y "Kraków-Łagiewniki". También hay dos estaciones de trenes regionales y autobuses suburbanos cerca: Kraków Łagiewniki y Kraków Sanctuary. (actualizado en julio de 2022)
Cracovia de noche
No se puede negar que un paseo nocturno por Cracovia puede ser una experiencia inolvidable. Los monumentos bellamente iluminados proporcionarán muchas impresiones estéticas, y muchos pubs y clubes ubicados en las cercanías de la Plaza del Mercado Viejo estarán felices de recibirlos.
¿Cómo ahorrar dinero en Cracovia?
Cracovia es una de las ciudades polacas más caras. Vale la pena pensar en reservar alojamiento con anticipación; en temporada alta, encontrar algo barato puede resultar difícil.
Muchos museos de Cracovia tienen sus días libres. Así que sin pagar visitaremos: en lunes El Museo Histórico de la Sinagoga Vieja (ul. Szeroka 24) o la Fábrica de Schindler - tenga en cuenta un número limitado de entradas (ul. Lipowa 4), los martes El Museo de la Universidad Jagellónica y el Museo de Aviación Polaco (Aleja Jana Pawła II 39), un el domingo El Museo Nacional (al. 3 Maja 1), el Museo Mehoffer (ul. Krupnicza 26), la Casa Matejko (ul. Floriańska 41), la Lonja de los Paños (Rynek Główny 3) y el Castillo de Wawel.
Atención, la fila para boletos gratuitos para Wawel ya está establecida más de una hora antes de la apertura, así que tenga paciencia.
Seguridad
Durante muchos años, Nowa Huta fue considerada la parte más peligrosa de la ciudad. Sin embargo, según las estadísticas de la policía, la forma más fácil de perder su billetera es en el casco antiguo. Por tanto, es mejor evitar las multitudes y las grandes concentraciones de personas.