El turismo relacionado con el campo suele reducirse a visitar museos al aire libre o alojamientos fuera de las ciudades. Y, sin embargo, en muchas partes de Polonia han sobrevivido los rituales y fiestas locales, que durante muchos años han despertado el interés de etnólogos y personas interesadas en el folclore de nuestro país. Entonces, ¿por qué no ver uno de los testimonios vivos de la cultura popular polaca?
Durante muchos siglos, las costumbres y los rituales de la gente estaban más allá del campo de estudio de la gente de la ciencia. En Polonia, solo podemos hablar de interés por este tema a mayor escala en el siglo XIX. Hugo Kołłątaj, Joachim Lelewel, y más tarde Oskar Kolberg, Wincenty Pol y Zygmunt Gloger dieron a conocer mejor las costumbres y rituales nativos. Además del trabajo de los etnólogos, también se crearon obras populares que difundieron el conocimiento sobre la cultura local entre la masa general de lectores (se puede mencionar el libro de Zofia Kossak-Szczucka, publicado en 1955, titulado "Año polaco"). El período de la posguerra trajo consigo serios cambios sociales: la gente emigró a las ciudades, muchas tradiciones locales cayeron en el olvido. Hoy en día, con el desarrollo del turismo, muchas costumbres tienen la oportunidad de sobrevivir, atraen visitantes, por lo que cultivarlas se convierte en una forma de promoción de la región. La comercialización del folclore se puede ver en este fenómeno, pero no siempre tiene por qué conducir a la pérdida de su espíritu original.
La siguiente lista es una selección subjetiva de los más interesantes, en nuestra opinión, rituales y costumbres relacionados con diversas fiestas. Algunos de ellos todavía tienen orígenes paganos, algunos están relacionados con el cristianismo u otra religión. Especialmente en el caso de aquellas celebraciones a las que asisten personas que realmente creen en su significado, ¡recordemos comportarnos con respeto a la tradición que estamos presenciando!
La procesión de los magos
Aunque la Epifanía es una de las celebraciones cristianas más importantes, es La costumbre de organizar las procesiones de los Reyes Magos es muy joven.. El primero de ellos se fue en 2009 y se asoció con los juegos de la natividad. Desde que se estableció el día 6 de enero como día no laborable, este tipo de eventos se han organizado en muchas ciudades polacas. Las puestas en escena están relacionadas con la historia bíblica del homenaje a Jesús por tres reyes magos (también gobernantes según la tradición).
Festival de Jordania
Jordania es una de las fiestas de la Epifanía ortodoxa y greco-católica (relacionada con la revelación de Jesús) que se celebra en memoria del bautismo en Jordania. En este día, el agua es bendecida en las iglesias. Luego, se organiza una procesión hasta la orilla de un depósito de agua cercano, donde el sacerdote sumerge la cruz. A veces, los creyentes más valientes se bañan en agua helada. Tal rito se realiza, entre otras cosas. en Drohiczyn.
Decapitación de la muerte o Kusaki en Jedlin
El carnaval polaco nunca ha desarrollado formas de entretenimiento tan ricas como sus homólogos venecianos o brasileños. La fiesta fue más modesta, y la más bulliciosa fue los últimos días antes del Miércoles de Ceniza, es decir Kusaki o carnaval. Tradiciones relacionadas con el último día del carnaval (p. Ej. "Wowanie bera" en Samborowice), y el más interesante de ellos, en nuestra opinión, se cultiva en Jedlińsk. Probablemente desde el siglo XVI, todos los años, los habitantes del pueblo (antigua ciudad) juegan representación teatral inusual. Su El tema es capturar a Kostucha y llevarla a juicio.. Todo termina con la pena de muerte, la ejecución de la sentencia y la diversión que sigue. Curiosamente todos los roles (incluso una novia o una gitana) los hombres estan jugando.
Marzaniok y goik
Adiós al invierno y bienvenido a la primavera se ha asociado durante mucho tiempo con la tradición de fundir Marzanna. Esta costumbre pagana ha sobrevivido en muchos lugares de Polonia. Es mucho menos común la tradición de caminar con una arboleda es decir, portando ramas verdes decoradas con cintas de colores en el campo. En el antiguo pueblo de Brynica en Silesia (ahora parte de Miasteczko Śląskie), el primer día de la primavera se celebra particularmente en voz alta: se cantan cánticos tradicionales, se usa el goik, se ahoga el marzaniok en el río y al final se organiza una fiesta.
Domingo de palma
El último domingo antes de Pascua hay varias tradiciones interesantes (p. ej. Pequeño Jesús en Szydłowiec o Cracovia pucheroki), sin embargo, es uno de los más populares preparación de palmas, luego bendecidas en iglesias. Esta costumbre se conmemora con el saludo de Cristo al entrar en Jerusalén por parte de los habitantes de la ciudad. En algunas parroquias, se han estado organizando durante muchos años. concursos por la palmera más grande o más hermosa (p.ej. Lowicz).
El misterio de la pasión del Señor
La palabra misterio significa un drama religioso de la Edad Media, cuyo tema fueron los eventos descritos en el Nuevo o Antiguo Testamento. Los Misterios de la Pasión, que se jugaron alrededor del siglo XII, jugaron un papel especial. al final de la Cuaresma. Hay varios lugares famosos por este tipo de espectáculos en Europa. En Polonia también se practica la tradición de representaciones teatrales relacionadas con la Pasión de Cristo. Podemos verlos, por ejemplo. en Czerwińsk en el Vístula, Kałków-Godowie o Kalwaria Zebrzydowska. El misterio de Poznań se considera el espectáculo más grande de su tipo en Europa.. Según los autores (personas relacionadas con la orden salesiana) más de 1.000 personas participan en la actuación!
Judas
La costumbre de derretir la locura, en relación con los cultos paganos, no fue muy bien recibida por la Iglesia Católica. Entonces los sacerdotes lo reemplazaron arrojando una marioneta que representa a Judas desde la torre del templo. Aunque esta tradición no se adoptó a mayor escala en Polonia, ha sobrevivido en una forma ligeramente cambiada en el pueblo de Pruchnik en la región de Podkarpacie. Yo toco Se cuelga de un árbol y luego los lleva a las cercanías del templo.donde se reemplaza "Judas" treinta golpes con palos (como pago por vender a Jesús por treinta piezas de plata).
Mangas
El interesante y misterioso la costumbre está asociada con el montículo Kraków Krakus. Según la leyenda, fue construido por los habitantes del castillo, trayendo tierra en las mangas de sus camisas (de ahí el nombre). Según las fuentes conservadas, durante las celebraciones en este lugar se encendían hogueras o se arrojaban desde arriba diversos elementos (hogazas de pan, huevos o dinero). Se están llevando a cabo celebraciones el primer martes después de Pascua.
Corpus Christi en Spycimierz
La celebración católica del Santísimo Cuerpo y Sangre de Cristo tiene un origen medieval, y sus elementos inseparables son procesiones, apareciendo en gran número en las carreteras polacas. Entre ellos destaca el que se organiza cada año en Spycimierz. Los habitantes de esa aldea en el voivodato de Łódź, decoran el camino por el que caminan los fieles con una alfombra de flores. Los pétalos de colores están dispuestos en patrones relacionados con la esencia de la celebración.
Kupalle en Podlasie
La Kupalnocka eslava, asociada al solsticio de verano, fue una de las fiestas paganas más importantes que se celebraban en nuestro país. En el calendario litúrgico, la Iglesia Católica ese día recordó el nacimiento de Juan el Bautista, de ahí En muchos lugares, la noche de Kupała se convirtió en una noche de verano. El antiguo nombre ha sobrevivido, entre otros, en Podlasie. El Kupalle local comienza con un desfile durante el cual se canta una canción tradicional llamada "Kupalinka". Después de unas horas de diversión las niñas lanzan coronas sacadas del agua por hombres. ¡Atención! Básicamente, la Noche de Kupała se celebró del 21 al 22 de junio, pero debido a la comercialización de esta festividad, los municipios de Podlasie fijaron fechas diferentes. Así que asegurémonos de antemano de dónde y cuándo tendrá lugar Kupalle.
Corte de cometas
Es difícil decir hoy qué personaje era. originalmente este rito pagano. Probablemente estaba asociado con un intento de deshacer el mal mediante la tala de un pájaro asociado con poderes hostiles. Hoy es una cometa es reemplazado por una marioneta especial. La función tiene lugar en verano (normalmente en junio) y puedes verla. en Kashubia (por ejemplo, Łączyńska Huta o Szymbark).
Romería del mar
El día 29 de junio para la mayoría de los polacos, no evoca asociaciones con ninguna festividad religiosa. Ahí es cuando la Iglesia Católica recuerda Santos Pedro y Pablo. Luego se organiza una tradición interesante romería de barcos de pesca a Puck. Sus orígenes están relacionados con que Puck recibiera el derecho a ferias. Esto sucedió en el siglo XIII, cuando Hel no estaba conectado con el resto del país por tierra firme. Los habitantes de las aldeas vecinas atravesaron la bahía de Gdańsk en barcos. La tradición ha sobrevivido hasta el día de hoy: los barcos llegan al templo en Puck. por ejemplo, de Kuźnica, Jastarnia, Swarzewo y Władysławowo.
Los funerales de María
El 15 de agosto se celebra en la Iglesia Católica la fiesta de la Asunción de la Santísima Virgen María, popularmente conocido como Nuestra Señora de las Hierbas. Proviene de la Tradición y se relaciona con la historia de la desaparición del cuerpo de María después de que fuera depositado en la tumba. Esto se interpretó como un acto de ser llevado al cielo. En este día, las peregrinaciones van a muchos santuarios. En algunos lugares, la estatua de la Madre de Jesús se exhibe en una procesión solemne. (a veces también un ataúd). Esta pasando entre otros en Kalwaria Zebrzydowska, Kalwaria Pacławska o en Bolesławiec en Silesia.
Sabantu
Esta Festival del arado tártaro fue celebrado después de la finalización del trabajo de primavera en el campo. Actualmente, se puede ver la diversión y los hábitos asociados a él. en Kruszyniany. Fest con este nombre está organizado en agosto.
Chmielaki en Krasnystaw
La Fiesta de la Cosecha era una antigua fiesta pagana asociada con el equinoccio de otoño.. Actualmente se celebran en septiembre y han adquirido un carácter comercial. Son ligeramente diferentes a los demás. Festival de la cosecha de Krasnystaw llamado Chmielaki. El evento se organiza desde la década de 1970 y ya ha ganado algunos puntos habituales (misa de aspirantes, un colorido desfile o la selección de la mejor cerveza).
San Martín
El 11 de noviembre es el Día de la Independencia de Polonia, pero en Poznan este día tiene una dimensión adicional. En la Iglesia Católica se menciona entonces a San Martín, uno de los santos patronos de la ciudad. Refiriéndose a las tradiciones medievales, los habitantes y turistas van en una colorida marcha hacia el castillo, donde el actor que interpreta al santo recibe de manos del alcalde las llaves de las puertas de la ciudad.
Ligaws de adviento
Ligawy son los instrumentos de viento que se utilizaron para señalar el comienzo del Adviento. Aparentemente, se suponía que se refería a la trompeta del ángel, que se escuchó después del nacimiento de Jesús. Ligawy se jugó en cuatro direcciones del mundo. Esta costumbre se recuerda, entre otras cosas en Siedlcedonde se organiza competiciones tocar este instrumento.
Cantantes de villancicos, belenes y herodia
Una de las costumbres polacas más populares relacionadas con el período navideño es la llamada villancicos. Grupos de personas disfrazadas (por ejemplo, para el diablo, la muerte, los reyes magos, la cabra, el turonia o la cigüeña) visitaron las granjas del pueblo, cantando villancicos y deseando el Año Nuevo. Esta costumbre se practica en muchas partes del país (por ejemplo, en Podlasie). Otra tradición relacionada con este período es Obra de navidad es decir, representaciones de la Edad Media que representan eventos relacionados con el nacimiento de Jesús. Su forma específica era herodes - contaron, como su nombre indica, la historia del rey bíblico Herodes.