La ciudad, ubicada a orillas del río Vístula, recibe a miles de turistas cada año. Muchos de ellos vienen aquí gracias a la serie. "Padre Matthew", ¡pero Sandomierz también tiene más de mil años de historia!
Nos encontraras atracciones de Sandomierz y aprenderá qué visitar y ver.
nombre
Todo indica que la palabra Sandomierz proviene del nombre antiguo Sędomir (quizás el gobernante o el fundador de la ciudad). Las historias que derivan su nombre del cercano estuario de San deberían ubicarse entre los cuentos de hadas.
Una breve historia de la ciudad.
La conveniente ubicación de la ciudad significó que los primeros colonos ya vinieron aquí. Hace 7.000 años. Sobre Siglo 10 Se estableció la fortaleza de un príncipe, aunque hoy en día es difícil decir dónde se encontraba exactamente. Gall Anonym, que describe la división del país durante el reinado de Władysław Herman, menciona a Sandomierz como uno de los centros del poder principesco (junto a Wrocław y Cracovia).. Después del testamento Bolesław Krzywousty La tierra de Sandomierz fue tomada por su hijo Henryk (más tarde llamado Sandomierski). Después de su muerte (durante una expedición a los prusianos), la región de Sandomierz se incorporó al distrito de Cracovia.
El desarrollo de la ciudad se completó con las invasiones tártaras de 1241 y 1260. Las luchas fueron sangrientas y feroces: durante el primer ataque cerca de Sandomierz, uno de los jefes mongoles murió y durante el segundo la ciudad fue capturada gracias al engaño.
EN 1286 Príncipe Leszek el Negro volvió a ubicar la ciudad bajo la Ley de Magdeburgo. El asentamiento se desarrolló muy rápidamente: los reyes polacos a menudo se quedaban aquí, incl. Władysław Jagiełło y Kazimierz el grande. El último también pasaba por Sandomierz durante su último viaje - con una pierna rota a Cracovia, donde murió.
En los tiempos modernos, las convenciones de la nobleza tuvieron lugar aquí. El período de prosperidad fue interrumpido por la invasión sueca. Los intentos de reactivar la economía y la cultura continuaron hasta las particiones. Durante el Levantamiento de enero en la Puerta de Opatowska hubo un breve enfrentamiento con la unidad cosaca, que terminó con la derrota de los insurgentes polacos.
Las represiones de los poderes divisores y sus políticas llevaron a una reducción del papel de la ciudad y su estancamiento económico. En la Polonia independiente se intentó cambiar esta situación: Sandomierz se convertiría en el centro administrativo del Distrito Industrial Central.
Desafortunadamente, el estallido de la Segunda Guerra Mundial frustró estos planes. La ocupación resultó en el exterminio de la comunidad judía y la muerte de muchos representantes de la intelectualidad local. Los edificios históricos no sufrieron durante los combates en 1945. Según la gente del pueblo, sucedió gracias a las decisiones del coronel del Ejército Rojo. Vasyl Skopenko. El asunto es discutible, pero lo cierto es que la última voluntad de Skopenka fue descansar en Sandomierz (su tumba se encuentra en el cementerio de los soldados soviéticos).
Sandomierz de hoy es una ciudad llena de edificios históricos, vegetación y turistas. Son visitados por turistas de Polonia y otros países europeos.
¿Cómo visitar Sandomierz?
Un turista activo puede pasar incluso unos días en Sandomierz sin aburrirse. La ciudad tiene mucho que ofrecer: varios museos, paseos por los barrancos o un viaje a las montañas Pepper proporcionarán entretenimiento durante horas.
La mayoría de las atracciones de Sandomierz se encuentran dentro del casco históricomientras que los demás no están tan lejos de él. Por ejemplo, partiendo del ayuntamiento, llegaremos al barranco Queen Jadwiga en menos de 15 minutos.
Una caminata más larga esperará solo a aquellos turistas que deseen dar un paseo por las montañas Pepper.
Sandomierz: atracciones, monumentos, lugares interesantes. ¿Qué vale la pena ver?
Puerta Opatowska: un mirador sobre los alrededores
Si llegamos a Sandomierz en autobús, es muy probable que lleguemos al Casco Antiguo por la Puerta Opatowska. Es un vestigio de las murallas medievales de la ciudad, rematado con un ático renacentista. Hoy, la puerta sirve como torre de observación. Desde su cima se puede ver la ciudad y sus alrededores (incluso se pueden ver las Montañas de la Pimienta).
La entrada tiene un boleto: en la temporada pagaremos 10 PLN por un boleto normal, 8 PLN por un boleto reducido (se aplica una tarifa de boleto diferente fuera de temporada). El horario de apertura depende del mes y se puede consultar en el sitio web oficial de la instalación. (a partir de enero de 2022)
Iglesia de San Miguel
ul. Żeromskiego 6
El templo barroco fue erigido como iglesia del monasterio de las hermanas benedictinas. Fueron llevados a Sandomierz por Elżbieta Sieniawska. Las hermanas deambularon por varios lugares (el primer monasterio de madera se incendió) y finalmente se erigió una iglesia de ladrillo y edificios residenciales cerca de la Puerta de Opatów.
Después del Levantamiento de enero, las autoridades zaristas prohibieron la admisión de vírgenes al noviciado y, después de un tiempo, retiraron el monasterio de la orden. Al principio Del siglo XX el Seminario Teológico Superior estaba ubicado en edificios ruinosos. Durante el trabajo de limpieza en el jardín, se hizo un descubrimiento fascinante: en las raíces de uno de los árboles. descansó la corona real. Hoy se asume que este corona viajera de Casimiro el Grande. El rey podría haberla dejado en Sandomierz como ofrenda votiva para la catedral. Sin embargo, cómo se metió debajo del árbol sigue siendo un misterio. Hoy se conserva en Cracovia y una copia se conserva en el castillo de Sandomierz.
Mercado: casas de vecindad históricas
Es posible que la plaza principal de la ciudad no haya conservado edificios tan interesantes como los de Wrocław o Toruń, pero hay varias casas de vecindad aquí, que vale la pena ver más de cerca. En tener arcadas La casa de vecindad Oleśnicki (10 plaza del mercado) registrado 1570 el consentimiento de Sandomierz (una especie de arreglo entre varias denominaciones protestantes).
Los elementos góticos conservaron el llamado El internado de Boboli (Rynek 5 - había un colegio jesuita para los pobres). Hoy hay una exposición aquí. "El mundo del padre Mateusz" presentando los interiores donde tiene lugar la acción de la serie y las figuras de cera de los personajes (abierto en la temporada de verano toda la semana de 9 am a 6 pm, costo de la entrada: PLN 16 - normal, PLN 14 - reducido) (a partir de enero 2022).
La pendiente del mercado de Sandomierz es seña de identidad. La diferencia de altura entre el punto más bajo y el más alto es de varios metros.
Ayuntamiento: escaparate gótico-renacentista de la ciudad
Construido en Siglo XIV originalmente era mucho más pequeño. Su parte de ladrillo más antigua representa el estilo gótico. En años posteriores, la sede del ayuntamiento se amplió en estilo renacentista. Los áticos decorativos (con cuatro esculturas de cabezas que representan a todas las clases sociales) proceden de esta época.
Después de la Segunda Guerra Mundial, se colocó un reloj de sol en la pared sur del edificio.. El creador del temporizador fue Tadeusz Przywkowski - coleccionista y fundador Museo del Reloj en Jędrzejów.
Ruta turística subterránea
Los subterráneos de Sandomierz proceden de la Edad Media. En ese momento, una ciudad próspera necesitaba almacenes para los productos comercializados por los comerciantes locales. En la roca sobre la que descansaba la fortaleza, se cavaron cámaras y túneles, creando un verdadero laberinto de pasillos, pasajes y cámaras. Con el tiempo, el sistema de mazmorras fue olvidado.
Se recordaron a sí mismos en los tiempos de la posguerra, cuando los fragmentos de las calles de Sandomierz comenzaron a derrumbarse. Todo el casco antiguo estaba amenazado. Se emprendió un trabajo de rescate a gran escala y se completó en la década de 1970. año 1977 abierto a los visitantes Ruta Turística Subterránea.
Una visita guiada por los pasillos subterráneos es una de las atracciones más interesantes de Sandomierz.. Los turistas pueden ver sótanos medievales, pero también un túnel moderno cavado por los mineros). Los precios de las entradas son: PLN 16 normal y PLN 12 reducido. Los horarios de apertura se pueden encontrar en el sitio web oficial de la atracción. (a partir de enero de 2022)
La entrada se encuentra en el patio de Kamienica Oleśnicki (Rynek 10).
Oreja de Igielne: la última de las puertas de Sandomierz
Los muros defensivos de Sandomierz, además de las puertas, también tenían puertas estrechas. Solo uno de ellos, conocido como el ojo de aguja (Podwale Górne) o Puerta dominicana (los monjes tenían las llaves). El nombre proviene de la forma del pasaje, pero también se refiere a textos bíblicos.
Catedral Basílica de la Natividad de la Santísima Virgen María con magníficos frescos
Catedralna 1
La catedral de Sandomierz fue construida (en el lugar del antiguo templo) por Casimiro el Grande como iglesia penitencial después del asesinato (por orden real) del p. Marcin Baryczka. El templo impresiona con un interior rico, que combina elementos de diferentes épocas.
Los más valiosos son los frescos del presbiterio de la iglesia. Provienen de la época de Władysław Jagiełło y son de estilo bizantino-ruteno.. Las paredes presentan una serie de pinturas barrocas relacionadas con el martirio de la Iglesia y la historia de la ciudad. Entre ellos se encuentra el famoso "Asesinato ritual" Charles de Prévot, que representa un presunto crimen cometido por judíos en el siglo XVIII.
Campanario
Justo al lado de la basílica catedral hay un campanario barroco de la primera mitad siglo 18que reemplazó a un edificio mucho más antiguo. En el interior hay tres campanas, y la mayor de ellas, fechada en Siglo XVII, se llama Miguel Angel.
Mientras esté en Sandomierz, vale la pena verificar si el campanario no está abierto para los visitantes.
Casa Długosz: Museo Diocesano
Jana Długosza 9
Un edificio de la Edad Media, financiado por Jan Długosz para sacerdotes de mansiones. Eran sacerdotes que realizaban determinadas funciones en una catedral cercana, y no estaban asignados de forma permanente a ella.
El edificio fue restaurado en el período de entreguerras por el entonces obispo Włodzimierz Jasiński. Ese jerarca creado aqui Museo diocesano (el comienzo de la colección fueron las colecciones privadas de Jasiński). Puedes ver una colección de arte sacro (escultura medieval, retratos de ataúdes o el cuadro "Madre de Dios con el niño y Santa Catalina de Alejandría" de Łukasz Cranach el Viejo), así como el cabello de Napoleón, un moño del siglo XVII. o los guantes de la reina Jadwiga.
Los horarios de apertura (según la temporada y el día de la semana) se pueden consultar en el sitio web oficial de la instalación.
Castillo Real: un museo dedicado a la historia de la ciudad
Zamkowa 12
Según uno de los conceptos, fue aquí donde se ubicó el castillo de Henryk Sandomierski. Después de las invasiones tártaras, se restauraron las fortificaciones y, durante el reinado de Casimiro el Grande, se construyó aquí un castillo gótico. El edificio fue reconstruido muchas veces, pero lo más importante fue su ampliación renacentista. En ese momento, se construyó una residencia de tres alas, que era la sede del staroste y el lugar donde se realizaban los juzgados.
Durante el diluvio sueco, el castillo fue volado por las tropas en retirada. Carlos X Gustav. Solo una de las alas ha sobrevivido, y en los años siguientes fue renovada y equipada con el llamado pie de polvo (para proteger el castillo de caer al Vístula).
De Siglo XIX hasta los años de la posguerra, el castillo fue utilizado como prisión. Hoy se encuentra aquí Museo del distrito, que presenta la historia de la ciudad y el castillo, colecciones de arte aplicado, la etnia del pueblo de Sandomierz y la figura de Jarosław Iwaszkiewicz.
Los días y horarios de apertura actuales se pueden encontrar aquí. Costos normales de boletos 15 PLNy descontado 10 PLN. (a partir de enero de 2022)
S t. Jaime
Staromiejska 3
Un poco más lejos del centro histórico se encuentra uno de los mayores tesoros de Sandomierz: siglo 13 iglesia de st. Jaime. Se trata de un edificio gótico, cuya construcción está relacionada con la llegada de la Orden de los Dominicos a Polonia (actividad de, entre otros, Saint Jack). Se colocó sobre los cimientos de un antiguo templo (su historia no se conoce del todo). Durante la segunda invasión tártara, los conquistadores de la ciudad asesinaron a los monjes dominicos y su anterior Beato Zadok aquí. La investigación arqueológica contemporánea ha llevado al descubrimiento de una tumba colectiva de varios cientos de asesinados (puede que proceda de la época de la invasión).
El interior del templo es bastante austero, pero se han conservado algunos monumentos interesantes: capillas barrocas, vidrieras Art Nouveau, una pintura de Nuestra Señora del Rosario o las campanas fechadas más antiguas de Europa (la campana de Piotr de 1314 y la campana de enero de 1389.). El templo fue inmortalizado en la novela de Wiesław Myśliwski, titulada "Widnokrąg".
Sinagoga
ul. judío
La comunidad judía medieval del antiguo Sandomierz fue una de las más numerosas del país. Sin embargo, el edificio contemporáneo solo proviene de siglo 18 (construido en el sitio de la sinagoga anterior). En su interior se conservan interesantes pinturas religiosas.
Hoy alberga los Archivos del Estado. Curiosamente, es aquí donde la acción de la novela de Zygmunt Miłoszewski titulada "Un grano de verdad" (El cuerpo de una mujer joven se encuentra en la pared de la sinagoga en Sandomierz).
Barrancos de Loess: Barranco de Królowej Jadwigi y otros
Las famosas gargantas también determinan la especificidad de la ciudad. Los lechos de loess fueron arrastrados por los arroyos en muchos lugares, lo que condujo a la formación de formas erosivas características (a menudo de varios metros de altura), cuyas orillas están cubiertas de árboles y otra vegetación.
Los más famosos son: El barranco de la reina Jadwiga (llamado así por Jadwiga Łokietkówna) y El barranco de las espinillas (el nombre proviene de los numerosos huesos encontrados en sus paredes y fondo, que se suponía que pertenecían a los invasores tártaros).
Montañas Pieprzowe: una reserva natural en las afueras de Sandomierz
Desde el punto de vista de la geografía, estas no son montañas en sentido estricto (están por debajo de los 300 metros sobre el nivel del mar). Solía ser mucho más alto: su forma actual es el resultado de procesos erosivos de hace milenios. Actualmente, esta área es una reserva natural. El sendero rojo conduce a él, y uno de los lugares más visitados por los turistas es el mirador cerca del pueblo de Kamień Łukawski.
El nombre de la banda proviene de los trozos de pizarra triturados que se asemejan a granos de pimienta. La gente local los llama simplemente Pimientos. La reserva es famosa por sus rosas silvestres; los botánicos han descubierto una docena de especies de estas plantas aquí.
Los manjares de Sandomierz: vino, sidra y dulce de azúcar
Durante una visita a Sandomierz, vale la pena degustar productos regionales. Hay muchos manzanos y viñedos en los alrededores. Los turistas interesados en la producción de vino local deben consultar la ruta turística llamada La ruta del vino de Sandomierz.
Podemos comprar sidra local en las tiendas del Casco Antiguo. También puedes probar los dulces dulces de sandomierz.