La mayoría de los polacos asocian esta ciudad solo con una poderosa fortaleza, que durante años guardó las fronteras de la Commonwealth, y cuyos defensores hizo famosos. Henryk Sienkiewicz en "Pan Wołodyjowski". Vale la pena verificar este error y comprobar por ti mismo que Kamieniec Podolski es una gran ciudad con numerosos monumentos.
Una breve historia de Kamieniec Podolski
Los hallazgos arqueológicos más antiguos de esta zona proceden de tiempos prehistóricos. Sin embargo, es difícil decir con certeza cómo eran entonces estas áreas, aunque hay muchos indicios de que podemos hablar de un asentamiento continuo. Algunos historiadores sugieren que el Kamieniec moderno es el antiguo Petridava mencionado por Ptolomeo. Aunque esta vista está bastante extendida, no está confirmada por hallazgos arqueológicos.
Lo mismo ocurre con el puesto comercial posterior que se suponía que operaba aquí en la Edad Media. Por lo tanto, lo más probable es que los inicios del asentamiento en el área de la ciudad moderna sean obra de los lituanos. Kamieniec se quedó poco después de eso. asumido por el ejército de Kazimierz Wielki. Después de casi medio siglo de luchas, la ciudad cayó en manos de la Commonwealth polaco-lituana y permaneció dentro de sus fronteras hasta las particiones (sin contar el breve episodio turco).
En 1432, Kamieniec obtuvo los derechos de la ciudad. Aquí vivían tres numerosos grupos étnicos: polacos, rutenos y armenios. Cada uno de ellos tenía su propio templo, cabecera de aldea y patios. Debido a los numerosos privilegios, floreció el comercio y se desarrolló la artesanía. La fortaleza y las murallas de la ciudad también se ampliaron regularmente. Hay muchos indicios de que se construyeron dispositivos hidrológicos especiales, gracias a los cuales, durante el asedio, los barrancos cercanos se convirtieron en un lago que era difícil de atravesar.
Según una anécdota popular, cuando el ejército turco se acercó a la fortaleza en 1621, el sultán sorprendido preguntó: "¿Quién construyó un castillo así?". "Supuestamente Alá mismo" respondieron los subordinados. "Que Alá lo obtenga por sí mismo" lanzó Osman II queriendo salvar la cara. Sin embargo, ya durante la guerra 1672 delgado y mal ordenado Las tropas polacas rindieron el castillo.. En un acto de desesperación (o por accidente) el polvorín estalló. La explosión provocó la muerte del comandante del castillo, Jerzy Wołodyjowski. La ciudad quedó bajo el dominio turco. Las tropas polacas intentaron recapturarlos dos veces, pero la primera vez fue interrumpida por el rescate turco, y la segunda vez los soldados lituanos se emborracharon y no vigilaron los cañones. Fue solo en virtud de la paz en Karłowice que Kamieniec regresó a las fronteras de la Commonwealth polaco-lituana y, a pesar de los intentos de reconstruirla, nunca recuperó su posición anterior.
Durante las particiones, los rusos intentaron revivir la ciudad, pero sin mucho éxito. Después de la caída del régimen zarista, polacos, ucranianos y bolcheviques lucharon por Kamieniec, y después del Tratado de Riga, la ciudad cayó en manos de este último. Los comunistas destruyeron y devastaron muchos monumentos. (La catedral armenia fue volada). La destrucción fue completada por los alemanes.que asesinó a veinte mil judíos durante la ocupación. Hoy en día, Kamieniec es una ciudad grande, aunque un poco tranquila. El tráfico turístico (principalmente de Polonia) es muy importante para los habitantes. Desafortunadamente, muchos edificios históricos todavía están descuidados y en espera de renovación.
Monumentos de Kamieniec Podolski
Nuevo puente
Construido en el siglo XIX por los rusos, es el único camino que sale de la finca Nowy Plan (es decir, también la estación de autobuses) al casco antiguo. La enorme estructura se extiende sobre el cañón verde del río Smotrych. En temporada turística, junto a la entrada del puente, hay una tirolina que los turistas pueden utilizar para cruzar el abismo.
Muros defensivos con torres
Debido a su conveniente ubicación (el río Smotrycz literalmente envuelve la roca, haciendo del casco antiguo una especie de península con un pasaje estrecho). la ciudad sirvió como fortaleza. Hasta el día de hoy, han sobrevivido numerosos atrincheramientos, torres y puertas, que le dan a Kamieniec una apariencia de cuento de hadas.
-
Puerta polaca (Верхня Польська брама - Calle Ruska) y la puerta Ruska (Руська брама - Calle Ruska) - Ubicados en el lado occidental de la ciudad (Polonia en el norte, Ruska en el sur), permitieron la entrada al área de Kamieniec, pero también jugaron un papel importante durante la defensa. Se trataba de puertas conectadas con dispositivos hidrológicos que permitían la represa de agua en el barranco y aislaban a toda la ciudad del ejército atacante. Este moderno sistema de ingeniería hizo que la ciudad fuera extremadamente difícil de conquistar. Los turcos, que en 1672 no lograron tomar la ciudad por asalto, se enteraron.
-
Torre Batory (Башта Стефана Баторія - calle Zarwańska) y la puerta del viento - ubicado en la zona norte de la ciudad. La poderosa fortificación fue construida en el siglo XVI. Según las leyendas, se suponía que uno de los zares debía dar el nombre de la puerta. Cuando el monarca lo atravesaba, el viento le arrancó el sombrero.
- Puente turco (Замковий міст), La puerta de la ciudad y la gran guarida - se encuentran en el lado oeste de la ciudad, cerca del castillo. Fue aquí donde se ubicó la única entrada natural a la ciudad. Por esta razón, esta área fue la más fuertemente fortificada y su mantenimiento fue crucial para salvar a Kamieniec.
- Torre de forja, Torre de cerrajería, Torre Janczarska (Гончарна вежа - calle Wały) - tres torres (parcialmente reconstruidas) que custodiaban el asentamiento desde el este.
Mercado y ayuntamiento polacos
(Буди́нок по́льського магістра́ту)
La plaza principal del casco antiguo es la antigua plaza del mercado de la comunidad polaca de Kamieniec. Tambien esta aqui Ayuntamiento barroco-renacentista. Los daños de la guerra borraron la antigua apariencia de la plaza. En su centro hay muchos puestos con souvenirs. Aquí también se organizan a menudo conciertos y eventos al aire libre.
Catedral de los Santos Pedro y Pablo
(Кафедральний костел святих Апостолів Петра і Павла - 20 Tatarska Street)
El lugar de enterramiento de los ex obispos de Kamieniec. Hoy es iglesia parroquial barroca. Curiosamente Frente a la entrada del templo hay un antiguo minarete con una estatua de la Virgen María en la parte superior.. Durante el dominio turco la catedral sirvió como mezquita, y después de la paz de Karłowice, los católicos se comprometieron a abandonar el minarete. Sin embargo, en su parte superior colocaron una estatua de la Madre de Dios. El segundo remanente del dominio turco es minbar (que significa un púlpito musulmán)que se puede ver en el interior de la antigua catedral.
S t. Nicolás y el monasterio de los dominicos
(Костел Святого Миколая і монастир домініканців - Calle Dominikańska)
Al sur del mercado polaco podemos ver aguja de la iglesia. Esta es la antigua iglesia dominicana presentadora estilo barroco. Actualmente, sirve a la asamblea de los Padres Paulinos, se celebran en el templo. Santas misas en polaco.
Ruinas de la Catedral de Armenia
(Вірменська церква святого Миколая - Piatnytska 11)
El templo de la comunidad armenia llevaba el llamado de St. Nicolás. Fue demolido por los turcos durante las batallas del siglo XVII y reconstruido por los armenios en el siglo XVIII. Después de que Kamieniec fuera tomado por los bolcheviques, los sacerdotes locales fueron acusados de esconder objetos de valor y arrestados, y la catedral fue volada. Las ruinas del templo, la puerta y el campanario (ahora una capilla ortodoxa) han sobrevivido hasta nuestros días. A pesar de que las ruinas no son muy impresionantes, su ambiente e historia lo convierten en uno de los monumentos más interesantes de la ciudad.
Iglesia de los Trinatianos
(Церква святого Йосафата - Trynitarska 1)
Un pequeño templo barroco está asociado a la actividad de la Orden Trinitaria. Fueron llamados a redimir a los prisioneros del cautiverio turco y a enfrentarse al Islam por motivos teológicos. Por eso, no es de extrañar que Kamieniec Podolski se convirtiera en la sede de los monjes, entre otros. Los trinitarios perdieron el templo durante las particiones, pero fue recuperado por la Iglesia a principios del siglo XX. Actualmente atiende a los católicos griegos.
Fuertes de Dahlke
En el siglo XVIII, se hicieron varios intentos para restaurar la fortaleza a su antigua importancia. Uno de ellos resultó en la construcción de fortificaciones en las cercanías del Puente Turecki. Las murallas fueron diseñadas por el arquitecto Christian Dahlke. Hoy, en las antiguas fortificaciones, probablemente se encuentre el mirador más popular del castillo de Kamieniec.
Cerrar con llave
(Кам'янець-Подільська фортеця - Zamkowa 1)
La orgullosa fortaleza se levanta en la curva de Smotrycz junto a la carretera que conduce a la ciudad desde el oeste. El castillo jugó un papel importante en el sistema de defensa de Kamieniec. Si miramos el mapa, notaremos que fue en sus cercanías donde solía haber el único gran puente que conducía al centro del asentamiento. Por lo tanto, la captura del castillo fue crucial para la adquisición de toda la estructura defensiva.
Así es como escribió sobre el edificio. en "Pan Wołodyjowski" Henryk Sienkiewicz:
"Al ver las torres y las rotondas de las fortalezas que decoraban las cimas de las rocas, un gran consuelo entró en sus corazones. Porque parecía imposible que otra mano, aparte de la mano de Dios, pudiera destruir este nido de águila en lo alto del bucle. ríos rodeados de un bucle ".
Desafortunadamente, a pesar de la insistencia de Hetman Jan Sobieski, el rey no fortaleció a la tripulación de Kamieniec y la fortaleza cayó durante el asedio. Aunque hubo acusaciones contra el atamán de que él mismo había llevado a la captura del castillo, incluso los acusadores de Sobieski se disculparon públicamente por la revelación de todas las pruebas. A pesar de recuperarlo por Polonia en 1699, el castillo perdió su importancia. A pesar de que la fortaleza está abierta al público hoy muchos de sus fragmentos requieren un mantenimiento inmediato. En 2011, una de las torres del Castillo Viejo se derrumbó.
Más información en un artículo aparte: Castillo de Kamieniec Podolski: historia, turismo e información práctica.
Kamieniec Podolski - información práctica
La ciudad posee varias conexiones de autobús con Polonia. Sin embargo, debe recordarse que los entrenadores que salen de Varsovia a menudo tienen retrasos importantes en el camino, y el mismo el viaje dura muchas horas.
La distancia desde la estación hasta la plaza del mercado polaco es de unos tres kilómetros. Podemos recorrerlo fácilmente a pie, aunque las marshrutkas también corren hacia el centro. Si decidimos dar un paseo, recuerda que la forma más fácil y rápida de entrar en el Casco Antiguo es por el Puente Nuevo. Entonces, la mejor manera de llegar al centro es la calle Kniazia Koriatovychia.
Solo Kamieniec no es una ciudad cara. Los precios fuera del centro de la ciudad no son altos (podemos cenar por una docena de zlotys) y también hay varios hoteles baratos aquí. Vale la pena considerar el alojamiento en el distrito de Nowy Plan (ubicación conveniente y precios más bajos que en el casco antiguo).
La ciudad posee muchas conexiones de bus. Desde aquí llegaremos a Chocim, Czerniowiec o Chmielnicki. Significativamente es peor en el caso de los trenes - hay pocos de ellos y solo corren en la ruta a la ciudad de Khmelnytsky.
