La capital de la Gran Polonia es una de las ciudades polacas más visitadas. Las tradiciones históricas y culturales atraen a numerosos visitantes aquí cada año. Lo mejor es seguir sus pasos y ver por sí mismo lo que la Poznań contemporánea tiene para ofrecer.
Origen del nombre
Más probablemente el nombre de la ciudad se deriva de del nombre del líder o fundador de la ciudad. Quizás su nombre era Poznan, o tal vez el nombre de hoy sea una abreviatura de Pozamira.
Tarjeta turística de Poznań (actualizada en agosto de 2022)
Poznań tiene una oferta para los turistas que quieren ahorrar dinero visitando la ciudad: es Tarjeta turística de Poznań permite, según el paquete adquirido, desplazamientos gratuitos en transporte público, entradas a museos y descuentos en restaurantes. La tarjeta se puede comprar en línea, en puntos de TI y en algunas instituciones de la ciudad (incluido el Museo Nacional). Su costo es el siguiente:
- Billete de 1 día con transporte gratuito: 49 PLN normal, 35 PLN reducido
- Billete de 1 día sin comunicación: 44 PLN normal, 30 PLN reducido
- 2 días con transporte gratuito: 65 PLN normal, 49 PLN reducido
- 2 días sin comunicación - PLN 55 normal, PLN 40 reducido
- 3 días con transporte gratuito: 79 PLN normal, 59 PLN reducido
- Billete de 3 días sin comunicación: 65 PLN normal, 48 PLN reducido
Poznań - moverse por la ciudad
Muchas instalaciones interesantes en Poznań se encuentran fuera del centro de la ciudad. Podemos llegar a ellos gracias a las líneas de tranvía y autobús (el ferrocarril Maltanka también pertenece a MPK en Poznań). Podemos comprar boletos en máquinas expendedoras de boletos, quioscos, usando la aplicación tPortmonetka, en www.peka.poznan.pl, en los puntos de atención al cliente de ZTM y en los conductores de líneas suburbanas y nocturnas (¡los conductores de líneas diurnas no venden boletos!). Pagaremos el boleto de cartón (Zonas ABC):
- 40 minutos - PLN 4,6 (regular), PLN 2,3 (reducido)
- 24 horas: 13,6 (normal), 6,8 (reducido)
- 48 horas: 21,00 PLN (regular), 10,50 PLN (reducido)
- Billete de 72 horas: 27,00 PLN (regular), 13,50 PLN (reducido)
- 7 días: 47 PLN (regular), 23,50 PLN (reducido)
ZTM en Poznań también ha introducido uno especial Tarjeta PEKA (Tarjeta electrónica de aglomeración de Poznań) con un sistema de cálculo de tarifas completamente diferente, dependiendo del número de paradas y no del tiempo de viaje. Los detalles se pueden encontrar en el sitio web oficial de la compañía www.ztm.poznan.pl.
Turismo en Poznań
Pueblo Viejo
El área reconocida como monumento histórico, limitada por la línea de las antiguas murallas de la ciudad, probablemente ha conservado los edificios más históricos de la ciudad. Es mejor comenzar su recorrido con Plaza del Mercado Viejoen lo que se destaca Ayuntamiento renacentista. Es uno de los edificios más bellos de este estilo que se ha erigido en nuestro país. Las paredes del ayuntamiento de Poznań están cubiertas con numerosos pinturas e inscripcionespero los turistas vienen aquí con mayor frecuencia mediodía, Cuando es En la torre aparecen figuras de dos machos cabríos con cuernos.. Vale la pena echar un vistazo de cerca a las casas de vecindad locales que representan varios estilos arquitectónicos, y también detenerse por un momento en uno de los fuentes (Proserpina, Apolo, Neptuno, Marte). También ha sobrevivido en el Casco Antiguo. varias iglesias históricas, de los cuales se considera el más valioso Fara (Basílica de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro y St. María Magdalena, Klasztorna 11). El templo deslumbra con su interior barroco, pinturas ilusionistas y un rico altar con una pintura de St. Stanisław resucita al caballero Piotrowin.
Otra iglesia interesante se encuentra en ul. Żydowska 34, fue construido en una antigua … casa de vecindad! Su historia está relacionada con la leyenda de la profanación de la hostia por los judíos de Poznań (lo mismo se aplica a la iglesia gótica del Corpus Christi en Poznań en 40 Strzelecka Street).
Otros monumentos sagrados del Casco Antiguo son: el más antiguo de los existentes, p. Ej. iglesia post-dominicana (Szewska 18), iglesia de st. Antoni Padewski (Franciszkańska 2) y Iglesia de la Santísima Virgen María Auxiliadora (Wroniecka 9).
En el siglo XXI, fue reconstruido y demolido Castillo real también llamado Castillo de Przemysl. El cuerpo, inspirado en los intentos de reconstrucción de la posguerra, suscita controversia entre los habitantes. La instalación está ubicada en ul. Góra Przemysła 1, está abierto todos los días de la semana excepto los lunes). (actualizado en agosto de 2022)
Plaza Cyril Ratajski y sus alrededores
Una de las dos instituciones culturales más importantes de la ciudad se encuentra entre el centro medieval y la plaza Ratajski rodeada de casas de vecindad del siglo XIX: Biblioteca Raczyński y Museo Nacional. Fundada por el conde Edward Raczyński, la biblioteca pública más antigua de las particiones prusianas, a pesar de las pérdidas irreparables de la Segunda Guerra Mundial, todavía juega un papel importante en el paisaje cultural de la ciudad. La instalación cuenta actualmente con dos edificios, el antiguo neoclásico y el nuevo, construido en el siglo XXI (Plac Wolności 19, el nuevo edificio se encuentra detrás de la antigua sede). mientras tanto Museo Nacional en Poznań es imprescindible para todos los amantes del arte, lo podemos encontrar aquí una pintura de Monet, Sofonisba, Malczewski, Wyspiański, sino también las obras de artistas antiguos y medievales. La entrada se encuentra en Aleja Marcinkowskiego 9, precio de las entradas: 12 PLN normal, reducido 8 PLN, la instalación está cerrada los lunes. (actualizado en agosto de 2022)
Véase también un artículo aparte: Museo Nacional de Poznań - Galería de Pintura y Escultura.
Unos cientos de metros más adelante, en la calle Święty Marcin 80/82, se puede ver un cuerpo monumental Castillo imperial, erigido a principios del siglo XX para enfatizar la dominación alemana en la Gran Polonia. Hoy en día hay un cine y un centro cultural, así como el Museo del Levantamiento de Poznań - junio de 1956 (Boleto regular 8 PLN, billete de concesión 5 PLN; abierto de martes a sábado de 10 a 17, los domingos y en la temporada de invierno una hora menos (actualización de agosto de 2022)). En las cercanías Parque Adam Mickiewicz veremos a los famosos Monumento a las víctimas de junio de 1956, y unos cientos de metros más al oeste (detrás de la línea de ferrocarril) visitaremos Poznań. Casa de las palmeras (Matejki 18; horario de apertura de 9 a.m. a 5 p.m., fuera de temporada de 9 a.m. a 4 p.m. precios de las entradas 10 PLN normal, 7 zlotys reducido (actualizado en agosto de 2022)) i Viejo ZOO (ul. Zwierzyniecka 19, Entrada pagada al pabellón para animales de sangre fría 8 PLN billete normal, billete reducido de 6 PLN; El horario de apertura depende del mes, la información actual se puede encontrar en el sitio web oficial (actualizado en agosto de 2022)). Se extiende entre la estación principal de trenes y Palm House. área de la Feria Internacional de Poznań (algunos monumentos técnicos interesantes, como El Pabellón Spire en MTP si Salón de Representantes) donde se llevan a cabo numerosos eventos comerciales, ferias y espectáculos cada año.
Antigua cervecería
Una visita a Poznań no estará completa sin una mirada superficial a Stary Browar. En los siglos XIX y XX, hubo aquí una fábrica de cerveza fundada por Ambrosius Hugger. En los 90 lo compró Grażyna Kulczyk y decidió transformar los edificios históricos en Instalación que combina las funciones de un centro comercial y una galería de arte.. Funciona aqui hoy más de 200 tiendas y restaurantes, y una docena de esculturas e instalaciones de arte en las instalaciones de Stary Browar (incluidas las obras de los famosos Igor Mitoraj). Todo está ubicado en la intersección de las calles Półwiejska y Kościuszko.
Ostrów Tumski
Al este del centro de la ciudad se encuentra la única isla conservada en Poznań es decir Ostrów Tumski. Fue aquí donde estaba ubicada la ciudad capital de Mieszko I, y tal vez aquí es donde el llamado bautismo de Polonia. Más tarde, la isla perteneció a los obispos, y en la época prusiana se incluyó en la serie de fortificaciones modernas de la ciudad. La estructura más impresionante de esta zona es Catedral Basílica de los Santos Pedro y Pablo (Ostrów Tumski 17). Aquí se construyó una de las iglesias más antiguas de Polonia (la iglesia actual representa el estilo gótico). En el interior, vale la pena prestar atención a los llamados La Capilla Doradacuyo interior proviene del siglo XIX (aquí según la tradición Mieszko I y Bolesław el Valiente fueron enterrados). Veremos otros monumentos interesantes en la catedral. altar gótico (presbiterio), varios retratos de ataúdes, copia de la llamada "Espada de San Pedro" y lápidas históricas de clérigos y nobles.
Vale la pena verlo también Academia Lubrański es decir edificio de la escuela secundaria fundada aquí en el siglo XVI por el obispo de Poznań. Ahora está alojado en él. Museo Arquidiocesano (abierto de martes a sábado, entradas normales 10 zlotys, concesionario 7 PLN (actualización de agosto de 2022)). Vemos uno moderno cerca edificio de la Reserva Arqueológica Genius Loci (admisión 6 zlotys entrada normal, 4 PLN con descuento, horario de apertura: enlace (actualización de agosto de 2022)). También merece la pena visitar el gótico de la isla. Iglesia de la Santísima Virgen María (Ostrów Tumski 17).
Śródka
Ubicado al este de Ostrów Tumski El distrito de Śródka es una de las partes más antiguas de Poznań. Inicialmente asociada con la fortaleza de Piast, se convertiría en una ciudad independiente, pero debido a la siguiente ubicación (hecha por los príncipes Przemysł y Bolesław), perdió su importancia. Hoy, la entrada al barrio desde el río está abierta por una moderna Puerta de Poznań es decir, un centro turístico con una terraza mirador y una exposición multimedia (abierto de martes a viernes de 9.00 a 18.00 horas, de sábado a domingo de 10.00 a 19.00 horas, cerrado los lunes; entrada normal 18 zlotys, billete reducido 12 PLN (actualizado en agosto de 2022)). Es un recuerdo de sus antiguos días de gloria. iglesia de st. Margaret (Plaza del mercado de Śródka) - gótico con bóveda estelar y mobiliario barroco. Otro hito histórico es edificios del antiguo monasterio filipino (Filipińska 4, hoy alberga la Escuela Catedral).
Parque de la Ciudadela
Para los amantes de los paseos en áreas verdes, la ciudadela es una visita obligada durante un viaje a la capital de la Gran Polonia. A principios del siglo XIX, los prusianos decidieron rodear la ciudad con un anillo de fortificaciones, que luego se transformaron en fortalezas. La ciudadela fue uno de los puntos de defensa más importantes de la ciudad. Hoy, el antiguo fuerte se ha transformado en un hermoso parque, pero entre sus callejones, podemos ver estructuras militares conservadas (incluido el revellín). Los objetos que vale la pena visitar en el Parque Cytadela incluyen: cementerios históricos (Cementerio de la guarnición con las tumbas de los insurgentes de enero y la Gran Polonia, Cementerio de los héroes polacos, Cementerio de la Commonwealth, Cementerio honorario alemán, Cementerio ortodoxo, Cementerio de soldados soviéticos), Monumento a los héroes, Anfiteatro, rosario y moviéndose una escultura de Magdalena Abakanowicz "No reconocida". Muchos turistas visitan Museo de Armamentos (Aleja Armii Poznań, entradas 10 PLN normal, 5 PLN con descuento, horario de apertura en la temporada de invierno y todos los domingos de 10 a. m. a 4 p. m., los demás días y meses de 10 a. m. a 5 p. m. (actualización de agosto de 2022)) y Museo del Ejército de Poznań (Little Lock, entradas 8 PLN normal, 5 PLN con descuento, horario de apertura en temporada de invierno y todos los domingos de 10 a. m. a 4 p. m., los demás días y meses de 10 a. m. a 5 p. m. (actualización de agosto de 2022)).
Malta y el nuevo ZOO
Malta es un área recreativa de Poznań - encima lago artificial de malta En días cálidos, atrae a muchos habitantes de la ciudad. Corre en el área de Malta. un funicular llamado Maltanka (un billete para un viaje 6 zlotys, billete de concesión 4 PLN; Los horarios y fechas de los cursos se pueden consultar aquí: enlace (actualización de agosto de 2022)).
En la década de 1970, se inauguró en el 81 de la calle Krańcowa. Nuevo ZOO (la antigua instalación estaba ubicada en el centro de la ciudad y no se pudo ampliar). El Jardín Zoológico sufrió una profunda reconstrucción en el siglo XXI y hoy alberga, entre otros casa de elefantes, casa de mariposas, recinto de osos, insectario y restos del fuerte prusiano III. Precio de las entradas al ZOO: normal 18 zlotys, 10 PLN reducidos, 24 PLN regulares los fines de semana, 12 PLN reducidos, en la temporada de invierno 10 PLN. (actualizado en agosto de 2022)
En 2011, el llamado Baños de Malta considerado el más grande instalación deportiva y recreativa en el país. Incluye, entre otros Piscina olímpica, piscina de saltos, salas de conferencias, piscina de salmuera, piscinas geotermales, piscina infantil, etc. Los precios de las entradas dependen del entretenimiento que queramos utilizar (piscinas, SPA, Aqupark) y se pueden encontrar en la web oficial de la instalación. .
El dia de san martin
Cada año, la gente de Poznań celebra a lo grande 11 de noviembre es decir memoria de san martin. Una colorida procesión con plataformas pasa por la calle Święty Marcin. Sus participantes partieron de la iglesia gótica de St. Martin al Castillo Imperial, y esta tradición tiene sus raíces en la Edad Media. También se hornea en Poznań. Croissants de San Martín (hecho de masa semi-francesa, relleno de semillas de amapola blanca, pasas y nueces). Puedes probar este manjar durante todo el año (puedes comprarlo en pastelerías, e incluso en restaurantes y pubs). El centro también funciona desde hace varios años. Museo del croissant de Poznań (entrada desde Klasztorna 23) presentando la historia y el método de horneado de estos manjares (el costo de las entradas depende del tipo de espectáculo, horario de apertura e información detallada sobre la admisión en el sitio web oficial de la instalación: enlace.
Otro
El privado debe mencionarse entre otros objetos e instituciones interesantes. la Galería de Arte Dalineum con la Colección de Arte Salvador Dalí (ul. Wielka 24, entradas 20 PLN normal, 15 PLN reducido; abierto todos los días de 10 a. m. a 8 p. m. (actualizado en agosto de 2022)).
Fuera del centro hay Jardín Botánico de la Universidad de Adam Mickiewicz (Dąbrowskiego 165, entrada gratuita (actualizado en agosto de 2022)). En las afueras de la ciudad merece la pena visitar, por ejemplo Reserva natural de meteoritos de Morasko incluidos los cráteres creados por impactos de meteoritos.
¿Qué hay que tener en cuenta en Poznań?
Poznań es una ciudad segura, pero por supuesto tiene distritos en los que podemos encontrar problemas con más facilidad que en cualquier otro lugar. La gente local es notoria Jeżyce (pero según las estadísticas, el crimen no es tan alto aquí como hace unos años). Los agentes de policía también aconsejan tener cuidado con los salones de fiestas de moda en el casco antiguo, en las inmediaciones de la estación principal de trenes y durante los posibles paseos por las calles de la ciudad nueva.
Cuando visite, recuerde que los lunes, la mayoría de los museos estarán cerrados. Algunos de ellos (como el Museo de la Arquidiócesis) también pueden estar cerrados otros días de la semana. Vale la pena consultar esta información al planificar una visita a la ciudad.
¿Cómo ahorrar dinero en Poznań?
Los precios en la capital de la Gran Polonia no difieren de los de otras grandes ciudades de nuestro país. Los museos locales también tienen días de visita gratuitos. Por tanto, visitaremos las siguientes entradas gratuitas: los martes - Museo del Ejército de Poznań, Museo de Armamentos, Museo del Martirio de la Gran Polonia - Fuerte VII, Museo del Levantamiento de Poznań - junio de 1956, los sábados - Museo Arqueológico (Wodna 27), el Museo Nacional con todas sus sucursales en Poznań (el Museo Etnográfico, el Museo de Instrumentos Musicales, el Museo de Historia de la Ciudad de Poznań, el Museo Militar de la Gran Polonia), el domingo Reserva Arqueológica Género Loci. Veremos gratis el Viejo ZOO (aparte del pabellón de sangre fría) o el Jardín Botánico AMU. (actualizado en agosto de 2022)
